Compensația pentru daunele cauzate unei municipalități prin utilizarea unei surse pentru hrană
Parlamentul 13
Întrebare orală nr. 0815S din Doamna Marie-Hйlиne Des Esgaulx (Gironde - UMP)
publicat în Senatul JO din 18.02.2010 - pagina 344
Dna Marie-Hyline Des Esgaulx a atras atenția ministrului de stat, ministrului ecologiei, energiei, dezvoltării durabile și al mării, responsabil cu tehnologiile ecologice și negocierile climatice, cu privire la constrângerile care afectează municipalitățile în care se creează perimetre de protecție în jurul captărilor de apă destinate consumului uman a fost declarat de interes public. În timp ce compensarea proprietarilor privați este prevăzută de codul de sănătate publică, consecințele negative ale stabilirii unor perimetre de protecție pentru viața economică, comercială sau turistică a municipalităților nu sunt supuse niciunei compensații, chiar și atunci când sursele nu beneficiază de acestea. municipii. Ea îl întreabă, în aceste condiții, dacă este planificat să se ia măsuri pentru remedierea situației.

Trimis la Ministerul Sănătății și Sportului
Răspunsul Secretariatului de Stat pentru Sport
publicat în Senatul JO din 28.04.2010 - pagina 2827
Doamna Marie-Hйlиne Des Esgaulx. De fapt, aș dori în mod special să atrag atenția ministrului de stat, ministrului ecologiei, energiei, dezvoltării durabile și al mării, asupra constrângerilor care afectează municipalitățile în care a fost declarată de interes public crearea unor perimetre de protecție în jurul bazinele de apă destinate consumului uman.
Este evident că prezența perimetrelor de captare poate constitui o constrângere importantă pentru comune, făcând imposibile unitățile industriale, comerciale, de agrement sau de orice alt tip, fără ca, în plus, locuitorii lor să nu beneficieze neapărat de apa colectată. Acesta este cazul, de exemplu, atunci când resursele de apă sunt exploatate pentru a furniza o aglomerare de care nu aparține municipalitatea în cauză. Astfel, teritoriul municipalității Budos, în frumosul meu departament Gironde, găzduiește o bazin de apă în numele comunității urbane din Bordeaux.
Cu toate acestea, compensația prevăzută în acest caz de articolele L. 1321-2 și L. 1321-3 din Codul de sănătate publică privește numai proprietarii privați, cu excepția autorităților publice. Pe de altă parte, o autoritate locală poate beneficia de regimul de răspundere fără eșec pentru încălcarea egalității înainte de cheltuieli publice. Dacă se dovedește o prejudecată specifică și anormală, este deci acum la latitudinea municipalității să se întoarcă împotriva statului și nu - în cazul Budos - împotriva comunității urbane din Bordeaux.