Constanţă; A fost o persoană așa cum îl imaginează Până la moartea marelui carnaval de la Konstanz
Acum puteți posta articole în Listă de citit salvați și citiți oricând doriți.
Articol salvat în lista de citire.
Articolul a fost salvat în lista de citire.
Când Paul Bischoff a aflat la sfârșitul verii anului trecut că Hans-Joachim Pfeffer, președinte onorific de iepure de mare, a murit de zeci de ani, părea trist și totuși într-un fel compus. „Din nou și mai puțin”, spunea atunci președintele de onoare al asociației proștilor Schneckenburg. Acum, tânărul de 92 de ani a murit de insuficiență cardiacă. Din nou, mai puțin. Marele Konschtanzer Fasnacht sunt din ce în ce mai puțini.
„Cel mai important lucru: nu trebuia să sufere”
„Paul a fost unul dintre cei mai apropiați și cei mai buni prieteni ai mei”, a spus Wolfgang Rolle. „Nu ți-ai putut imagina un tovarăș mai bun.” Elferrat și managerul de lungă durată al programului pentru elefanți i-au vorbit miercuri prietenului său la telefon. Paul Bischoff i-a cerut să pună aranjamente florale pe mormintele lui Walter Frzhlich, Wafrz și Sigrun Mattes, vaca din țară, pentru el. Se pare că știa deja atunci că nu-i va mai rămâne mult timp. „A stat în spital de zile din cauza inimii sale”, spune Wolfgang Rolle. „Cel mai important lucru este că nu a trebuit să sufere. Pur și simplu nu s-a trezit joi dimineață ".
Petrecerea timpului cu Paul Bischoff a fost întotdeauna foarte plăcută. Și-a ales întotdeauna cuvintele cu atenție, a fost prietenos, politicos, politicos. Ochii lui aveau acel farmec special, scânteiau când vorbea. Îi plăcea paharul de bere și tripa acră cu Manfred Hzlzl în consiliu, mergea acolo regulat cu prietenii la prânz. Constance era orașul său, iubea viața și oamenii de pe lac. „Ce este mai bine este unde putem trăi”, îi plăcea să spună. Nu ar fi spus niciodată că el însuși este o componentă esențială a acestei bunătăți.
„Toată lumea are ciudățenii lor. Nu erau mulți cu Paul "
„A avut întotdeauna sfaturi”, își amintește Kurtle Kцberlin. „Toată lumea are ciudățenii lor. Dar nu au fost atât de mulți cu Paul. ”El însuși a învățat multe de la Paul Bischoff. „Sunt fericit că am fost cu el atât de des și că am avut împreună povești atât de grozave.” Kurtle Kцberlin, cu 25 de ani mai tânără, îi place să-l descrie pe Paul Bischoff drept tatăl său adoptiv. „În 1969 mi s-a permis să cânt pentru prima dată cu Schneckenburgers la cererea lui”, își amintește cămila. - Îi datorez mult.
Până de curând, cei doi mergeau regulat la legendarul Dipfele Stammtisch, întâlnirea obișnuită în cinstea lui Helmut FaЯnacht, care a murit în 2005, în Traube sau în Hohenegg din Staad. Uli Blum, președintele de onoare al elefanților, Konrad Schatz, consilier al treisprezecelea din Niederburg, și Joachim Graf, consilierul de onoare al elefanților, încă mai stau acolo. „Paule ne-a organizat biletele pentru seara plină de culoare din Niederburg și pentru pinta de dimineață la consiliu”, spune Kurtle Kцberlin și înghite o lacrimă. Pentru Uli Blum, Pavel a fost „pur și simplu un carnaval din când în când. Din păcate pentru Dumnezeu nu există un succesor la vedere. Ne va fi foarte dor de el ”. Soția lui Paul Bischoff, Elfriede, Ellie, a murit în 2013. „Ea era doamna sa de inimă și doamna curții”, îl cunoaște pe Kurtle Kцberlin. Cei doi nu au avut copii. Paul Bischoff a fost directorul general al asociației de economii și construcții.
În procesul-verbal al primei ședințe de după cel de-al doilea război mondial, din 12 noiembrie 1949, Paul Bischoff, în calitate de secretar, a notat la final: „În general, cineva a fost surprins de participarea plină de viață și de zelul nebunilor în această chestiune și lasă deschisă o speranță justificată. că la viitorul Carnaval, cunoscutul Schneckenburg va face un pas înapoi la vechea sa glorie și reputație. ”La 11 februarie 1950, a avut loc prima seară colorată de după război. Motto-ul: „Melcii în zbucium!” Locul de desfășurare era Dachplattenhof, așa cum Ziegelhof a fost numit în timpul carnavalului.
„Când a vorbit, toată lumea a tăcut”
Jьrgen StцЯ, președintele Schneckenburg, vorbește despre o „pierdere uriașă. Paul a fost sufletul clubului nostru nebun și membru timp de 80 de ani. Era o persoană așa cum ți-ai imagina. Când Pavel a vorbit în consiliu, toată lumea a tăcut. El a fost întotdeauna obligatoriu și de încredere ".