Coup de grace de la Javier Cercas la; amintirea istorică a spus; Republica Cărților
Cea mai fascinantă carte de istorie înapoi la școală este un roman de 400 de pagini Impostorul (El impostor, tradus din spaniolă de Elisabeth Beyer și Aleksandar Grujicic, 400 de pagini, 23,50 euro, Actes sud). O poveste reală care are tot un roman fără ficțiune saturat de ficțiune. Autor al unei lucrări deja substanțiale, în special Soldații salamina pe soarta unui ideolog al Falangei și Anatomia unui moment la lovitura de stat avortată din 1981, Javier Cercas (1962) s-a lăsat vrăjit nu de anti-erou, ci de cazul său în sensul patologic al termenului. Prin afacerea Marco, demontată meticulos și reasamblată prin toate mijloacele anchetei, el ne oferă în fundalul acestei „vieți a minciunilor”, pe lângă o poveste captivantă, o reflecție de înaltă calitate asupra instrumentalizării „Memoriei istorice menționate” „în speranța că i-am dat ultima lovitură.
Benito Bermejo, un investigator istoric, a dezvăluit pentru prima oară falsitatea, punând împreună un caz blestemat în urmă cu zece ani. Greu pe care Cercas l-a făcut ușor prin grația scrisului inspirat. Nu a fost evident după ce intelectuali atât de prestigioși precum Mario Vargas llosa și Claudio Magris au vorbit pentru a saluta „talentul strălucit” al fabulatorului Enric Marco; chiar s-au descurajat avertizând că nu vom ști niciodată adevărul său interior despre nevoia sa de a inventa o viață și de a forja o biografie a unei foste rezistențe la fascism la sfârșitul anilor 1960; ca să nu mai vorbim de mulți care au arătat în dezvăluirea imposturii riscul de a juca jocul negatorilor, argument pe care autorul îl îndepărtează fără să tremure.
Născută dintr-o mamă nebună închisă pe viață în azilul pentru schizofrenie unde și-a născut copilul, Marco mințea deja despre acest act. Nu ascunzându-l din rușine, ci disimulându-l pentru a se potrivi mai bine cu Istoria: în loc de 12 aprilie 1921, el își datează data nașterii la 14, care este exact cu zece ani înainte de proclamarea celei de-a doua republici spaniole. Biografia sa personală, coincizând de la început cu biografia colectivă a Spaniei, a simbolizat-o și a întruchipat-o mai bine doar pe omul providențial.
