Covid-19 Cine va îndrăzni să dea socoteală regimului chinez
FIGAROVOX/TRIBUNE - Partidul-stat care guvernează China are o responsabilitate gigantică în această pandemie. El își ascunde adevăratul bilanț uman în China și rescrie istoria acestei crize de sănătate în avantajul său, susțin Marie Holzman, sinolog, Vincent Brossel, membru al Comitetului Liu Xiaobo și Alain Bouc al Grupului China al Ligii Drepturilor Omului.
De Marie Holzman, Vincent Brossel și Alain Bouc
Postat pe 04/01/2020 la 19:00, actualizat la 04/02/2020 la 09:46
Marie Holzman este un renumit cărturar și sinolog, specializat în China contemporană și disidența chineză. Ea a prefațat în mod deosebit Masacrele revoluției culturale (Folio, 2009) și a tradus cartea lui Liao Yiwu în Imperiul întunericului (Globe, 2019).
Vincent Brossel este membru al Comitetului Liu Xiaobo. A contribuit la publicarea Chinei, cartea neagră (Discovery, 2004).
Alain Bouc a lucrat ca corespondent pentru ziarul Le Monde din Beijing și aparține Grupului China al Ligii pentru Drepturile Omului.
Un fir de informații independente începe să iasă din China pe adevăratul tribut uman al Covid-19. El este înspăimântător. Reputația chineză a site-ului Chinez, privind economia și finanțele, raportează 59.000 de decese doar în Wuhan și peste 97.000 pentru toată China. Pentru a ocoli cenzura, cetățenii din Wuhan au observat în special livrarea urnelor funerare înainte de Ziua Morților, care are loc pe 5 aprilie. Începând cu 23 martie, casele funerare Wuhan au distribuit în medie 3.500 de urne pe zi familiilor victimelor. Mai mult decât numărul oficial de morți de 3.400 ... Aceste cifre încep să circule în mass-media asiatică. Cine ar putea crede că China a fost închisă pentru un virus care ar ucide „doar” 3.200 de oameni în cea mai populată țară de pe planetă? Numărul persoanelor infectate din China ar depăși un milion.
Cu toate acestea, OMS și comunitatea internațională acceptă politicos cifrele oficiale chineze care sunt transmise în toate mass-media. A câștigat încă o dată regimul chinez impunând o minciună de stat? O minciună care are repercusiuni dramatice, deoarece explică parțial lipsa de reacție a țărilor europene la începutul crizei.
Președintele Xi Jinping a preferat să-și protejeze interesele decât sănătatea a sute de milioane de oameni.
Prin urmare, președintele Xi Jinping are o responsabilitate colosală în pandemia care lovește lumea. A preferat să-și protejeze interesele decât sănătatea a sute de milioane de oameni. Pe lângă minciună, regimul chinez lucrează pentru a pune la îndoială originea virusului. Purtătorul de cuvânt al Ministerului de Externe chinez Zhao Lijian a declarat că armata SUA a introdus virusul în Wuhan. Nu cu mult timp în urmă, oficialii chinezi au vorbit despre „virusul japonez”.
Această pandemie vine într-adevăr într-un moment important pentru Partidul Comunist Chinez (PCC). Xi Jinping a relansat campanii de propagandă și represiune de neegalat timp de 25 de ani, prin blocarea masivă a uigurilor și voci disidente. Dar se confruntă, de asemenea, cu crizele multiple, fie că este vorba de protestele din Hong Kong, de realegerea în Taiwan a unui președinte care rezistă presiunilor PCC sau de o încetinire economică.
"VEZI SI - Coronavirus: China rescrie istoria
Pandemia este pentru Xi Jinping și aparatul PCC o oportunitate de a relansa mecanismul său de control și protest sufocant. Înfățișat de propagandă ca comandant suprem victorios al „războiului popular” împotriva coronavirusului, Xi Jinping recâștigă controlul după o criză care a pus China în îndoială. Și presa a fost invitată să sărbătorească mai degrabă eroismul salvatorilor decât suferința populațiilor sau neglijența administrației. Construcția unui spital în zece zile a fost, așadar, un efect efectiv în mass-media pentru a masca deficiențele sistemului de sănătate.
Zeci de activiști pentru drepturile omului, jurnaliști și avocați au fost hărțuiți, arestați sau ținuți în regim de incomunicare de la începutul pandemiei.
Exact asta analiza Ren Zhiqiang, un antreprenor activ pe platforma Weibo. Ren Zhiqiang a scris „Fără mass-media care să reprezinte interesele oamenilor și să publice faptele stabilite, viața oamenilor va fi devastată de virusul și boala acestui regim” și a îndrăznit să-l numească pe Xi Jinping „clovn” despre gestionarea crizei coronavirusului. . El este dispărut din 12 martie, probabil în mâinile securității statului. La fel ca el, zeci de activiști pentru drepturile omului, jurnaliști și avocați au fost hărțuiți, arestați sau ținuți în stare de incomunicare de la începutul pandemiei. Avocatul Chen Qiushi și un antreprenor, Fang Bin, au fost arestați pentru colectarea informațiilor în Wuhan. În Canton, avocatul democratic Xu Zhiyong și partenerul său au fost arestați pentru că au criticat gestionarea crizei. Potrivit rețelei chineze a apărătorilor drepturilor omului, la sfârșitul lunii ianuarie au existat aproape 300 de arestări pentru „răspândirea zvonurilor”.