Critikat The Horses of Fire, de Serghei Paradjanov - Critikat
Serghei Paradjanov, acest armean pe care Patrick Cazals îl numește „Falstaff caucazian”, a produs o lucrare majoră cu Cai de foc și a devenit astfel liderul unui cinematograf care dorea să fie inovator, figurativ, în căutarea unei noi estetici. Care încă fascinează astăzi. Acest film l-a făcut cunoscut pe plan internațional. A câștigat numeroase premii, iar criticii (cu excepția celui al fostei URSS) l-au descoperit și l-au aplaudat. O lucrare de (re) descoperit.
Ideea filmului a venit din studiourile lui Aleksandr Dovzhenko din Kiev, care oferă regizorului o adaptare a uneia dintre nuvelele autorului Mihail Kotsiubinsky: Umbre ale strămoșilor uitați. Filmul este stabilit în Jabie, în Carpații Orientali, în strânsă colaborare cu Goutzouls, un trib de munte. Povestea aparține unui Shakespeare rus. Tragedia unei iubiri imposibile, a lui Romeo și Julieta, aici acum, Ivan și Maritchka. Familiile lor respective se urăsc reciproc. Dar se iubesc, în interzis și în moarte.
Tehnica „Paradjanov”
Filmul este împărțit în douăsprezece capitole (sau luni), precedate de un text scurt, separat de subtitrări cu caractere roșii pe fond negru. Cu excepția ultimei, unde „Pietatea” apare inscripționată cu litere albe. Acest roșu, îl găsim pe tot parcursul filmului. Va avea culoarea cailor, a decolorărilor, a hainelor, a naturii, a zăpezii, a unei umbrele, a crengilor copacilor. Un roșu negru ca un memento al morții, focului, sângelui, o metaforă a cruzimii sorții. Viața nu va oferi niciun cadou acestor tineri îndrăgostiți. Ivan își pierde tatăl. Apoi, motivul, când frumoasa lui moare pentru a salva o oaie pierdută. De atunci, nu va mai da drumul oilor sale, mereu acolo pentru a le îmbrățișa, pentru a le legăna în timp ce așteaptă întoarcerea miresei, a persoanei iubite. O găsește în visele sale de vis, speră în ajunul Anului Nou, în timp ce soția disperă că va avea un copil într-o zi și, în cele din urmă, va sta în inima soțului ei. Degeaba brațele lui se vor întoarce către vrăjitorul satului.
Un lucru surprinde în acest film, expresiile fețelor. Toți se scutură, puțini vorbesc între ei, comunică într-un dans de crab. Fără a reuși să se încrucișeze sau să se atingă. Pentru a arăta emoția personajelor pe ecran, natura va servi drept martor. Când Marichka plânge ploaia cade. Când Ivan moare, copacii se dezbracă de frunzele lor, în această pădure care strălucea atât de mult în momentul iubirii lor. Și din foc, rămân doar cenușa.