Cu excepția lor ”sau„ cu excepția lor ”Spelling Project Voltaire
Eroare de acord a participiului trecut fără auxiliar
Pe cât de ispititor este să acordi " cu exceptia „Cu numele care urmează și la care se referă prin semnificație, nu scrie„ Am văzut toată această serie, cu excepția ultimelor două episoade ”, ci„ Am văzut toată această serie, cu excepția ultimelor două episoade ”.
Pentru a nu mai face această greșeală și multe altele:
tren gratuit pe www.projet-voltaire.fr
Deja peste 5 milioane de utilizatori !
Regula de acord, în fața sau în spatele numelui
Folosite fără un auxiliar înaintea unui substantiv sau a unui pronume, unele participii trecute („înțeles”, „cu excepția”, „în afară”, „trecut”, „văzut”, „dat” etc.) sunt percepute ca prepoziții și rămân neschimbate. Pe de altă parte, dacă sunt plasate după substantiv sau pronume, sunt de acord cu acesta:
Iubesc totul iarna, cu excepția zăpezii.
În afară de produse de patiserie, această dietă nu interzice niciun fel de mâncare.
Iubesc totul iarna, ninsoare cu excepția.
Produse de patiserie deoparte, această dietă nu interzice niciun fel de mâncare.
Opinia experților - Bruno Dewaele, campion mondialortografie, profesor asociat de literatură modernă
Unii gramaticieni arată acum înțelegere și recunosc pe jumătate că există o alegere între acord și invariabilitate pentru „dat” și „separat”. Acesta din urmă nu este mai puțin preferabil, cu condiția îndeplinirii condițiilor definite mai sus.
Exerciții (căutați greșeli)
- Având în vedere abilitățile sale, el poate aplica pentru orice loc de muncă.
- Toată lumea a intrat în grevă, cu excepția echipelor de pe site-ul Calais.
- Factura se ridică la o mie de euro, inclusiv TVA.
- Criza afectează toate domeniile, cu excepția sectoarelor de înaltă tehnologie.
- Paginile site-ului vor fi actualizate, inclusiv pagina de pornire.
- Având în vedere pericolul produsului, numai un tehnician îl poate manipula.
- Nimic nu mă poate opri decât moartea.
- Având în vedere rezultatele sale slabe, îl sfătuim să repete.
- Magazinul este deschis în fiecare zi, cu excepția duminicii și luni.
- Lucrez treizeci și cinci de ore pe săptămână, inclusiv pauze.