Cum a venit Fahrrad-Bartl la Karlstadt
Linda Schirm și Horst Bartl au relatat despre viața lor din Karlstadt.
Horst Bartl provine din Sudete. Când a venit la Karlstadt după război în 1947, la vârsta de șapte ani, înainte de a ajunge chiar la oraș cu mama sa, a întâlnit cortegiul pelerinilor din Kreuzberg: „Tocmai au venit pe munte din Euenheim și eram îndrăgostit nu te lăsa niciodată să visezi că voi fi și eu acolo. "
Horst Bartl și Linda Schirm au raportat despre expulzarea din hanul „Weinbau Frank” din seria „Zeitzeugen tell” a asociației istorice. Satul său natal Charwaez (Lakre Bikin, acum Republica Cehă) avea mai puțin de 150 de locuitori. Au văzut cum silezienii au trecut spre vest cu ei. Teama de ruși era atât de mare încât vecinii și casa lor s-au ars. Puțin mai târziu, toți germanii din sat au fost nevoiți să predea cheile casei și să lase toate bunurile de valoare în urmă.
Familia s-a regăsit din nou
După un sejur într-o tabără de colectare la zece kilometri distanță, ne-am întors în sat, dar nu la propriile case, ci la un han timp de jumătate de an. "Tatăl meu (Emil Bartl) a fost fierar. Mi-a construit un scuter pentru copii." Dar asta a fost luat din micul eyrie. „Atunci i-am privit pe copiii cehi călărind pe el.”
În mai 1946, vagonul a mers la Thringen, lângă Suhl. Mama locuia acolo cu copiii la școală. Între timp, tatăl Emil și un coleg din district veniseră la Büchold după ce fuseseră prizonier de război și acolo l-a întâlnit pe Vinzenz R b. Printre altele, a vândut mașini de cusut și avea nevoie de un maestru pentru afacerea sa cu motociclete, biciclete și mașini de cusut în Fischergasse.
Contactul dintre tată și familie a avut loc la începutul anului 1947 prin intermediul Serviciului de urmărire a Crucii Roșii. Scopul era de a ajunge la tatăl din Occident. Capelanul local a obținut un ghid în Thöringen, care le-a arătat Bartls-ului de lângă Euenenhausen trecerea peste granița zonei.
Doi boxeri neînvinși
Conferința lui Horst Bartl s-a dezvoltat parțial într-un dialog cu publicul său. „Și tu ai făcut cutie” a fost încurajat să spună despre asta. Mamei sale nu i s-a permis să știe că apare la o seară de publicitate pentru departamentul de box TSV. Adversarul său a fost Helmut Staab, Heinz Bildhuser a fost arbitru. Lupta s-a încheiat cu o remiză. "Dar apoi am pierdut lupta acasă împotriva mamei mele. Pentru mine și Helmut Staat a fost primul și ultimul meci de box. Amândoi am putut spune că suntem neînvinși ca boxeri", a raportat Horst Bartl cu un zâmbet.
El a continuat spunând: „De fapt, am fost acolo peste tot - la handbal și în clubul de înot”. Și la festivitățile de 750 de ani de la Karlstadt, băieții făceau gimnastică în fața publicului în timpul festivalului popular. „În calitate de Klennster eram bineînțeles în vârful piramidei”.
Horst Bartl chiar s-a alăturat gimnasticii. - Erau fete drăguțe. Totuși, acesta nu ar fi trebuit să fie motivul pentru care a participat și la corul masculin. A fost dizolvat în 2002. Așa că Horst Bartl a rămas la corul bisericii, la care a participat până acum doi ani.
Bătăi pentru congee
Când Linda Schirm, născută Spehnkuch, ne-a povestit despre viața ei, a devenit clar prin ce a trecut prin vărsarea de sânge orașul vechi de-a lungul anilor. A crescut în Obere Viehmarktstrasse. În apropiere se aflau multe magazine: Grocery Gundersdorf (lângă interiorul Hofmann de astăzi), în diagonală vizavi de Vegetable R der, din nou vizavi de alimente la „Schwarzer Theresle”, pe colț spre strada principală Milch-Schreiber, în diagonală vizavi de brutăria Därrschlag, magazinul alimentar Krause (mai târziu în aceeași casă din Kupsch), cinematografele „Dixi” și „Filmbhne”. În Langgasse se aflau brutăria Au enhofer și magazinul alimentar Lerl.
Bunicul ei lucra în fabrica de trabucuri din zona Hegewald. Un incident din școala elementară i-a rămas în minte. Vecina ei nu-și terminase terciul de orez și îi trecuse restul. Sora Richardis a crezut că micuța Linda nu terminase și și-a lovit degetele cu un băț.
Două profesii în același timp
Linda Schirm s-a format ca agent de vânzări la brutăria R hm. Dar ea era responsabilă și pentru tot felul de lucrări de panificație. Așa că a pregătit bucățile de „Stânci” acolo sau s-a asigurat că găurile sunt în pâine. Apoi a lucrat la hotelul asociat „Wei es Lamm”. "Asta avea 20 de paturi și am făcut camerele." În perioada de glorie a marilor magazine, ea era „la Stockleb”. Ea a raportat: „Eram 30 de vânzători”. Șeful tău Anton Stockleb finalizase anterior o ucenicie la croitorul de ciocan. Și seara servea „Frankenbrüu” în han. Acestea erau două locuri de muncă în același timp, astfel încât banii au venit pentru casa din noua zonă a clădirii de pe Beethovenstrasse.