Cum încearcă să supraviețuiască cluburile din Berlin
La începutul blocării, scena era încă optimistă - prea optimistă. „Ne-am închis voluntar clubul înainte de ordinea legală, în speranța de a putea redeschide cât mai curând posibil”, spune Benedikt Bogenberger de la „Wild Renate” din Berlin despre începutul pandemiei de coroană în martie. Dar pauza de la sărbătorirea cluburilor din Berlin a fost din ce în ce mai lungă. Deoarece un virus se răspândește rapid în camere supraaglomerate și înfundate - la jumătatea lunii martie, aproximativ o șesime din toate infecțiile din Berlin au fost asociate cu vizitele la club.
Pentru a compensa lipsa de venituri, asociația industrială Clubcommission, care include mai mult de 300 de cluburi și locații din Berlin, a creat un serviciu de streaming prin care DJ-ii ar putea transmite spectacolele lor din cluburile goale de pe Internet și să colecteze donații. „Legătura de solidaritate între cluburi este copleșitoare”, spune Katharin Ahrend de la United We Stream (UWS). În situația nesigură, s-au ajutat reciproc. După deducerea costurilor de producție, potul de donație UWS va fi împărțit între toate cluburile participante. Inițiativa a fost un succes: UWS a strâns până acum 555.000 de euro în donații la Berlin, iar în întreaga lume este de 1,5 milioane. Dar disponibilitatea oamenilor de a dona a scăzut în timp, mai ales că starea de urgență a devenit acum noul normal, spune Isabelle Jorrasch, care este implicată în UWS. Supraviețuirea cluburilor nu a putut fi garantată pe termen lung.
Senatorul de cultură din Berlin, Klaus Lederer (Linke), a declarat recent că va considera petreceri în interior și vizite la club doar din nou, dacă ar exista un vaccin sau un medicament împotriva Covid-19. Până atunci, Senatul trebuie să își manevreze calea prin criză pas cu pas. Nu se întreabă ce va fi în 2021. Dacă ar începe să gândească totul de la sfârșit, probabil că nu va mai putea să se culce înapoi seara.
De asemenea, operatorii preferă să nu gândească prea departe în viitor. Cu greu planifici mai mult de o lună în avans, nici nu ar trebui să te gândești la iarna care se apropie, spune Bogenberger. Pentru că în acest moment, mulți se mențin pe linia de plutire cu evenimente în aer liber - majoritatea cluburilor techno au zone în aer liber care arată ca locuri de joacă pentru adulți cu schele din lemn, lumini colorate și hamace. De la 1 august, până la 1000 de oameni au putut sărbători împreună în aer liber în Berlin. Conceptele de igienă trebuie aprobate și verificate. De exemplu, petrecăreții trebuie să poarte o mască de protecție și, dacă este posibil, să păstreze o distanță de siguranță de 1,50 metri.
Concept de sărbătoare responsabilă
Cu toate acestea, având în vedere numărul tot mai mare de infecții, ameliorarea ar putea fi inversată în curând. Joi, prim-miniștrii vor să discute, printre altele, despre noile limite superioare pentru sărbători. Ministrul Sănătății, Jens Spahn (CDU), avertizează în mod repetat cu privire la potențialul de infecție al părților. Săptămâna trecută a spus că la evenimentele cu alcool, chiar și 20 de invitați nu au mai respectat rapid regulile distanței și igienei.
Potrivit operatorului, conceptul de sărbători responsabile funcționează: „La primul eveniment, am fost foarte nervoși dacă oamenii ar respecta regulile”, spune Bogenberger. „Dar oaspeții sunt într-adevăr extrem de sensibili. Oamenii nu se află în modul indiferent de petrecere, sunt foarte reticenți. ”Nu numai că administratorii s-au asigurat că procesul a fost cât mai curat posibil - oaspeții s-au verificat și s-au arătat orice încălcare a regulilor. Interioarele goale ale cluburilor sunt între timp folosite în alte scopuri. Unele ringuri de dans sunt transformate temporar în spații de expoziție. „Berghain”, o fostă centrală termică din Friedrichshain, va prezenta lucrări de 85 de artiști berlinezi în expoziția „Studio Berlin” din 9 septembrie. Proiectul se desfășoară în cooperare cu fundația cuplului de colecționari Karen și Christian Boros, care își expun în mod normal operele de artă într-un fost buncăr din Berlin-Mitte.
Afișați conținutul complet în postarea originală
Cu expoziția „Overmorrow”, „Wilde Renate” oferă vizitatorilor o „experiență de artă captivantă” în care mai mult de 40 de artiști folosesc piese de performanță pentru a face față a ceea ce ar putea arăta lumea după Corona. În termeni financiari, însă, această sursă de venit pentru operatorii de cluburi este doar o picătură în ocean, spune Bogenberger. „Întregul lucru este mai mult o ocupație. Vrem să redăm viața din nou clubului și, mai presus de toate, să le oferim artiștilor o scenă, o voce și o sursă de venit. ”În scena LGBTQ din Berlin, în special, există mulți artiști străini care primesc puțin sprijin financiar din țările lor de origine în aceste vremuri. În comparație cu alte orașe germane, Berlinul este bine atunci când vine vorba de ajutoare de stat financiare pentru scena culturală, spune Bogenberger. Ajutorul de urgență de la stat este încă „menținut în viață artificial”. Cu toate acestea, în prezent nu există nicio perspectivă de vindecare.
„Cultura clubului este cultură. Și trebuie protejați "
Deci, cum asigurați supraviețuirea durabilă? Comisia pentru cluburi vede o cale clară: vrea să impună ca cluburile din Berlin să fie recunoscute legal ca fiind culturale, nu ca locuri de divertisment. „În acest moment suntem asemănători cu bordeluri și cazinouri”, spune Katharin Ahrend. Cultura clubului creează o nouă comunitate, care altfel este rară în viața de zi cu zi. „Pentru mulți, cluburile sunt un adăpost și un loc de întâlnire în care se simt parte a unei comunități.” Întâlnirile contribuie la o mai mare toleranță în societate, spune Isabelle Jorrasch: „Ceea ce trăiesc oamenii în cluburi, ele contribuie și ele in afara."