Curtea de Casație
I. Dieta generală din Noua Zeelandă (Ken Olifant)
De la 1 aprilie 1974, regimul „fără culpă” introdus în Noua Zeelandă - cunoscut sub acronimul ACC (după organismul care îl administrează, „Accident Compensation Corporation”) - compensează toate victimele accidentelor pentru vătămarea corporală. Noua Zeelandă a fost prima țară din lume care a creat un astfel de sistem.
1.1. Raportul Woodhouse
Este raportul oficial al unui judecător, Sir Owen Woodhouse, care deschide calea pentru introducerea sistemului fără culpă. Raportul Woodhouse recunoaște incapacitatea fundamentală a legii prejudiciului pentru a compensa în mod eficient victimele accidentelor. Propune cele cinci principii - „principiile Woodhouse” - pe care se bazează reforma:
1) responsabilitatea comunității;
2) acoperire completă;
3) compensarea efectivă;
4) reabilitare completă;
5) eficiența administrativă.
Raportul Woodhouse propune, de asemenea, abolirea dreptului de acțiune pentru vătămări corporale.
1.2. Elemente de sistem
De la înființarea sa în 1974, schema compensează victimele accidentelor medicale - dar acest volan face parte doar dintr-un program mai amplu care acoperă accidentele în general (accidente industriale, accidente rutiere, accidente domestice, accidente sportive etc.). Pe de altă parte, compensarea pentru consecințele bolii sau a îmbătrânirii este exclusă. Dreptul la recurs este eliminat (cu excepția cazului în care se dorește să se recunoască daune exemplare).
Schema compensează pierderile economice și neeconomice. Compensația acoperă costurile medicale, pierderea veniturilor și serviciile de reabilitare. Nu este complet. Indemnizațiile de înlocuire a veniturilor sunt plătite la 80 la sută și există o limită a sumei anuale. Schema oferă o compensație globală pentru daunele cauzate de răniri, dar nu și pentru suferințe. În caz de deces, membrii familiei dependenți ai decedatului primesc, de asemenea, despăgubiri.
Cum este finanțat planul? În 1974, guvernul a creat un fond de compensare, administrat de ACC și finanțat în diferite moduri (contribuții plătite de angajatori și de lucrătorii independenți, sume provenind dintr-o parte din veniturile din vânzarea permiselor de motocicletă și a permisului de conducere, plus una pentru fiecare dolar în impozit pe venit). Furnizorii de servicii medicale nu contribuie la fond.
Primii ani ai ACC au dispărut fără probleme. Dar, în 1986, regimul a trebuit să se confrunte cu o „criză a costurilor”. ACC este pe cale de faliment, din cauza unei explozii în despăgubiri. Fondul de compensare este aproape epuizat. Creșterea contribuțiilor este necesară. Acestea ating niveluri fără precedent: există o creștere medie de 192% pentru angajatori și 265% pentru lucrătorii independenți. În unele cazuri, creșterea ajunge la 500%.