D; de unde vin; expresie „a face zgomot” CNEWS

De CNEWS - Actualizat pe 3 februarie 2020 la 6:10 AM

Postat pe 3 februarie 2020 la 5:09 a.m.

Când un grup de oameni fac mult zgomot, producând sunete discordante și enervante, uneori se spune că „fac un zgomot”.

O expresie care a apărut sub vechiul regim, în domeniul vânătorii de porumbei, foarte frecventă la acea vreme. Apoi, participanții și-au pus la dispoziție obiecte (oale, tobe) pentru a le lovi și a înspăimânta păsările.

Pentru a desemna această practică, ei au folosit un termen folosit de țărani: „tintamarre”. Acesta provine din contracția celor trei cuvinte „tinte ta marre”, unde „tinte” provine de la verbul „tinter” și „marre” era sinonim cu „lopată”.

---