De la martori la moștenitori l; scrierea Shoahului și a culturii europene Editions Petra
CUVÂNT ÎNAINTE
Luba Jurgenson și Alexandre Prstojevic
PARTEA I - ÎNTREBARE DE METODOLOGIE
I. Întrebarea periodizării
Patru parametri pentru o posibilă periodizare
Canonul literar și împărtășirea sensibililor
II. Generația de după riscul de a scrie
Anny Dayan Rosenman
Gol, absență, alb
Nostalgia dureroasă pentru o vreme ne trăită
O relație fantezistă cu un limbaj pierdut
Greutatea tăcerii
Reveniri reale, reveniri literare
III. Abordări critice ale celor trei noțiuni puternice ale studiilor mărturiei
Critica calității biografice
Critica frumoasei arte a povestirii
Lecția lui Imre Kertész
Critica Marelui Călătorie
Categoriile narative confruntate cu propriile limite
IV. Pentru o nouă poetică a vehemenței: Le Sang du ciel de Piotr Rawicz
Poetica vehemenței
Negocierea normelor discursive
PARTEA II - ISTORIE, TESTIMONIAL, SCRIERE
I. pogromurile din Galiția, 1941: de la pagini goale de istorie la o istorie punctată ?
Prima etapă, din anii 1950 până în anii 1980: mărturii limitate la lumea evreiască
A doua etapă, Războiul Rece: dubla conspirație a tăcerii
Al treilea pas, trezirea unei istoriografii locale în vestul Ucrainei
Al patrulea pas, apariția unei politici naționale de memorializare în Ucraina
II. Istoria secolului al XX-lea la riscul relativismului
O altă dimensiune: goana nebună pentru victimizare
Istoria primului război mondial
„A asculta nu înseamnă a consimți”: relativism și impas la chestiunea socială și politică
