Demisia Coronavirus, anularea și dizolvarea contractelor WINHELLER - Blog
Cum pot companiile și ONG-urile să facă față contractelor închise?
Acesta este sfârșitul lunii decembrie 2019 Coronavirus a erupt și de atunci s-a răspândit în toată lumea. Evenimentele mari sunt anulate sau amânate, școlile și universitățile sunt închise și orașe întregi sunt înconjurate. Odată cu răspândirea virusului, tot mai mulți organizatori, producători, furnizori și organizații non-profit se confruntă cu dificultăți. Mulțumesc falimentul se apropie deja. Dar ce se aplică dacă contractele au fost deja încheiate și s-au făcut eforturi? Cine răspunde pentru ce?
Anularea, demisia, rezilierea și desfacerea contractelor
Pe scurt: Contractele trebuie respectate. Oricine comandă livrarea de bunuri sau servicii de comision trebuie să le accepte și să facă și contraprestația (plata) convenită pentru aceasta.
Cu toate acestea, depinde de acordurile individuale dintre părți. „Litere mici”, spun Termeni si Conditii Generale (AGB, condițiile de tranzacționare), joacă un rol enorm și sunt cruciale pentru întrebarea cine va suporta în cele din urmă prejudiciul economic.
Clauza de anulare convenită contractual
Dacă este posibilă o anulare (demisie, reziliere, dizolvare) a contractului depinde în primul rând de detaliile contractului convenite individual între părți și de termenii și condițiile generale/condițiile de tranzacționare pe care se bazează tranzacția.
Dacă părțile au convenit o clauză de anulare gratuită în cazuri individuale sau dacă o astfel de clauză este inclusă în termeni și condiții, anularea este posibilă fără alte consecințe juridice. Cu toate acestea, multe tratate prevăd limite specifice de timp pentru exercitarea acestui drept. Alternativ, pot exista și comisioane de compensare sau de anulare.
Dacă o clauză de anulare bazată pe taxe a fost convenită în termeni și condiții, prima întrebare care se pune este dacă aceasta a fost încorporată în mod corespunzător și, astfel, a devenit parte a contractului.
Taxele de anulare sunt permise și la Corona?
În mod uimitor de des, cei care fac trimitere la termeni și condiții nu furnizează dovezi ale includerii corecte în contract. Chiar dacă termenii și condițiile au fost efectiv incluse, acestea pot fi ineficiente. Este adevărat că termenii și condițiile generale din sectorul B2B nu sunt supuse unui control atât de strict al termenilor și condițiilor generale precum termenii și condițiile generale care sunt utilizate pentru consumatori. Cu toate acestea, jurisprudența se bazează adesea pe aceleași norme și evaluări ale legislativului, deci Clauzele pot fi, de asemenea, ineficiente în zona B2B.
Depinde întotdeauna de circumstanțele cazului individual. Consecințele juridice (despăgubiri, taxe de anulare) ale clauzelor de termeni și condiții de bâlbâit ar trebui, prin urmare, să nu fie acceptate fără examinare. Suntem bucuroși să vă ajutăm aici pentru o examinare.
Se aplică „clauza de forță majoră” Corona?
Mulți termeni și condiții conțin așa-numita „clauză de forță majoră”. În acest context, trebuie acordată o atenție specială dacă contractul convenit conține o clauză de alegere a legii. În funcție de alegerea legii, instanțele tind să fie prudente sau generoase cu afirmarea forței majore.
În timp ce Germania este reticentă să accepte „forța majoră”, instanțele din Marea Britanie sunt puțin mai relaxate, dar nu la fel de relaxate ca instanțele din China. Interdicțiile și ordinele oficiale care fac imposibile livrările ar trebui, chiar și în conformitate cu jurisprudența strictă germană, în cazul coronavirusului (SARS-CoV2) duce la asumarea „forței majore”.
Consecințele juridice depind de clauzele specifice convenite între părți. Cu toate acestea, de multe ori există o scutire reciprocă de la principalele obligații contractuale. Fiecare parte trebuie să suporte consecințele dăunătoare ale perturbării sau întârzierii în executare. Atunci nu există dreptul la despăgubiri pentru consecințele riscului. O cerere de despăgubire împotriva partenerului contractual este în general exclusă din lipsă de culpă.
Anulare unilaterală - clauză de retragere
Clauza de retragere unilaterală din cauza forței majore este un caz special, într-un astfel de caz, una dintre părțile contractante își rezervă dreptul de a se retrage din cauza forței majore și nu o acordă celeilalte părți. Dacă o astfel de clauză a fost convenită într - un contract individual, limita este doar principiul "bunei credințe" în conformitate cu § 242 BGB.
Cu toate acestea, dacă această clauză este o clauză de termeni și condiții generale, trebuie verificată mai întâi includerea corectă și apoi o verificare a conținutului în conformitate cu Pentru a efectua § 307 BGB. În acest context, trebuie remarcat faptul că rezultatele testelor pot diferi în funcție de tipul de contract. Bucuros vom verifica clauzele relevante pentru eficacitatea acestora.
Dreptul legal de retragere datorat Corona
Drepturile legale de retragere pot avea ca rezultat și rezilierea contractelor. În special vine Întreruperea fundației afacerii conform § 313 BGB ca drept legal de retragere. Trebuie remarcat faptul că forța majoră este un grup de cazuri deja recunoscut pentru perturbarea bazei de afaceri.
Ca o consecință juridică, ajustarea contractului la circumstanțele modificate are ca rezultat prima etapă. Dacă o astfel de ajustare a contractului (de exemplu, livrare ulterioară) nu este posibilă sau este nerezonabilă pentru părțile contractante, anularea contractului în conformitate cu Secțiunea 313 (3) BGB este posibilă. Dacă o modificare a contractului este nerezonabilă depinde de circumstanțele cazului individual, deoarece secțiunea 313 (3) BGB a fost creată pentru un număr mare de cazuri extreme.
WINHELLER recomandă retragerea și anularea contractelor
Nu sunteți sigur dacă contractul dvs. poate fi anulat din cauza forței majore? În calitate de companie, ați dori să vă retrageți din contract, dar să evitați taxele de anulare și penalitățile contractuale? Echipa noastră oferă consiliere cu privire la toate aspectele legii contractuale și la toate modificările contractuale datorate coronavirusului. Vă rugăm nu ezitați să ne contactați!
Bartosz Dzionsko
Bartosz Dzionsko este avocat la biroul WINHELLER din Frankfurt. Accentul său se concentrează pe domeniile dreptului non-profit, al dreptului penal penal, al dreptului penal al impozitului pe profit și al dreptului vamal.
4 răspunsuri la „Coronavirus: demisie, anulare și dizolvarea contractelor”
Bună ziua, am avut toate evenimentele anulate din 03/2020 ca parte a tranzacției mele în comerțul cu ceai mobil. Acum am, printre altele Am informat Händlerbund să-mi înceteze calitatea de membru din motive de Corona - extraordinar și legat de dezabonarea afacerii mele. Asociația de dealeri nu era pregătită să rezolve contractul în cadrul dialogului pe care îl purtasem și a anunțat că trebuie să anulez cu 3 luni înainte de sfârșitul anului calendaristic, acum calitatea de membru este prelungită cu încă un an. V-am informat în repetate rânduri că Corona a reprezentat forță majoră, s-a vorbit despre nerezonabilitate, întreruperea operațiunilor comerciale. Nu ... atât în scris, cât și telefonic astăzi: nu, insistăm asupra termenilor și condițiilor noastre. Indiferent de asemenea, nu cred că este în regulă pentru noi toți oamenii și ființele umane. În termeni de afaceri, motivele menționate sunt mai mult decât suficiente pentru o reziliere extraordinară. Tu ce crezi ? A fi acolo PENTRU dealeri este semnificația serviciului publicitar - probabil doar în scopuri comerciale în termenii dvs. ...?! Voi rămâne cu ea, o voi rezolva și o voi publica. În ceea ce privește o mai bună cooperare, Andreas Hoffmann
Stimate domn Hoffmann,
Prima întrebare care a apărut aici a fost dacă sunteți membru al asociației sau aveți un alt contract cu asociația de dealeri. Dacă Händlerbund este organizat ca o asociație de membru, de obicei nu există loc pentru o demisie extraordinară din cauza unei situații dificile de piață. De asemenea, o perioadă de retragere de 3 luni este, de obicei, în regulă.
Dacă, pe de altă parte, există un contract - și se pare că acest lucru se întâmplă atunci când se face trimitere la termeni și condiții - termenii și condițiile sunt importante. Uneori reglementările nu sunt transparente și îl dezavantează pe partenerul contractual. O declarație obligatorie - indiferent dacă sunteți membru al asociației sau un acord contractual - dacă sunteți încă obligat și trebuie să plătiți este posibilă numai după examinarea documentelor. Sunteți binevenit să ne trimiteți un e-mail Trimiteți împreună cu documentele și consultați postarea de pe blog.
Cu salutări
Bartosz Dzionsko
Stimate domnule Hoffmann,
Într-un contract de servicii în calitate de subcontractant independent pentru o companie de consultanță, a fost încheiat cu mine următorul acord de anulare: „... Dacă anulați cu mai puțin de 5 zile înainte de data convenită, se percepe taxa completă (100%)”. Clientul are acum wg. Corona a fost anulată și este vorba despre suma anulării. Anularea a fost făcută pe FR pentru următoarea DO. Duminicile sau sărbătorile legale contează atunci pentru calcularea termenului sau nu? Cu duminică ar fi exact 5 zile (SAT, SUN, LUN, MAR, MARI), dar FĂRĂ duminică doar 4 zile. Aș aprecia un răspuns scurt. Mulțumesc foarte mult! Cu stimă, Robert Weber
Suntem bucuroși să vă răspundem la întrebare! Așa cum se întâmplă adesea, depinde de fapte și de acorduri. Este posibil ca sâmbăta și duminica, precum și sărbătorile legale să nu fie luate în calcul. Cu toate acestea, de regulă, acest lucru nu este cazul, astfel încât o anulare de vineri a fost suficientă pentru joi următoare. În principiu, duminica nu contează dacă termenul scade pe acesta. Altfel va fi inclus. Vă rugăm să înțelegeți că aceasta nu este o consiliere juridică obligatorie. Pentru aceasta, ar trebui să analizăm mai atent contractul dumneavoastră.
Cu salutări
Bartosz Dzionsko