Detalii suplimentare despre regimul de probă și prezentare generală a jurisprudenței în 2019 2020
În 2019, regimul de probă a orelor suplimentare a făcut încă obiectul unor litigii considerabile, fie în fața judecătorilor de primă instanță, fie în fața Curții de Casație.
Curtea de Casație a intervenit din nou, într-o hotărâre recentă din 18 martie 2020, pentru a clarifica acest regim de probă specific.
1) Ce sarcină probantă în ceea ce privește orele suplimentare și timpul de lucru ?
Conform articolului L.3171-4 din Codul muncii, " În cazul unui litigiu referitor la existența sau numărul de ore de muncă realizate, angajatorul pune la dispoziția judecătorului elementele susceptibile de a justifica orele efectiv lucrate de angajat.
Având în vedere aceste elemente și cele furnizate de angajat în sprijinul cererii sale, judecătorul își formulează condamnarea după ce a dispus, dacă este necesar, toate măsurile de investigație pe care le consideră utile. "
De la o hotărâre din 25 februarie 2004 [1], Curtea de Casație a precizat că, în ceea ce privește orele lucrate, sarcina probei " nu este în mod specific responsabilitatea niciunei părți ", Adăugând că aparține inițial angajatului" a sustine „cererea lui.
Această jurisprudență a fost abordată în mod sistematic în materie de ore suplimentare sau litigii legate de timpul de lucru.
Cu toate acestea, terminologia utilizată de Curtea de Casație a fost uneori o sursă de interpretare a judecătorilor de proces.
Astfel, și în mod regulat, Curtea de Casație a fost chemată să anuleze hotărârile de recurs, după ce a observat că judecătorii de primă instanță au pus sarcina probei numai pe angajat [2] .
Pentru a pune capăt acestei confuzii, Curtea de Casație și-a schimbat terminologia, înlocuind termenul „ prezentare „Pentru cel al” sprijinire „În hotărârea sa din 18 martie 2020, nr. 18-10919 [3] .
De acum înainte, angajatul trebuie „ să prezinte, în sprijinul cererii sale, informații suficient de precise cu privire la orele neplătite pe care susține că le-a lucrat ".
Prin urmare, regimul de probă distinge două etape: