Diane Jägers „Cât timp vrem noi, dușmanii democrației, obrazul drept și cel stâng
Afișele „Nazi-Kiez” - acum cu sigla partidului - sunt permise și în campania electorală.
Eșec în instanță: Afișele „Nazi-Kiez-Dorstfeld” ale partidului de extrema dreaptă „Dierechte” au voie să atârne. Potrivit Curții administrative din Gelsenkirchen, acestea reprezintă publicitate electorală și, prin urmare, se pot bloca.
Instanța administrativă anulează ordinul municipal de a închide afișele
Neo-naziștii își sărbătoresc succesul legal recent. Foto: captură de ecran
Partidul fusese în fața instanței împotriva ordinului orașului de a petrece timpul - cu succes. Cu aceasta, instanța este - încă o dată - împotriva opiniei juridice a orașului Dortmund și a multor cetățeni. Orașul susținuse că nu există nicio referire la alegerile de stat - afișele erau „lipsite de sens” și prezentau panouri publicitare sălbatice pentru care nu exista un permis special de utilizare.
„Avem un brief foarte bun - este o strategie. Am stabilit asta bine. Dacă acest lucru nu este convingător, în curând voi avea pumnul în buzunar ”, a subliniat marți șeful departamentului, Diane Jägers. Acum trebuie să-și strângă pumnul - pentru că judecătorii administrativi nu au urmat orașul și au fost încă o dată de acord cu neo-naziștii.
Neo-naziștii sărbătoresc acest lucru ca pe o altă lovitură de stat. În Dorstfeld și în alte părți, oamenii își mângâie acum umerii și coapsele cu bucurie. Pentru că în scrisoarea de la Gelsenkirchen scrie, printre altele: „Ordinea juridică de stradă atacată se dovedește a fi evident ilegală la examinarea sumară”.
„Evaluarea izolată a elementelor textuale sau picturale individuale este interzisă”
Un alt punct de dispută: afișele din 1 mai se încadrează și în reglementările campaniei?
În continuare se spune: „Dacă afișele electorale vor rămâne în sfera de aplicare a permisului de utilizare special care a fost acordat se măsoară pe baza unei evaluări generale generoase. Aprecierea izolată a elementelor textuale sau picturale individuale ale afișului este interzisă. Utilizarea ar fi un alt tip nepermis (...) numai dacă panoul publicitar nu ar mai avea nicio referire la alegerile de stat. În caz contrar, este interzisă interpretarea declarațiilor individuale ale afișului în cauză. "
Exact despre asta s-a plâns orașul - lipsea referința, la fel ca în cazul afișelor de mobilizare pentru mitingul de la 1 mai. Orașul a acceptat unele dintre aceste afișe vinerea trecută ca parte a unui spectacol substitutiv, care ar putea avea și consecințe juridice.
„Nu așteptăm prea mult sprijin din partea sistemului judiciar administrativ”, spune Jägers. "A fost ultima noastră încercare în cadrul unei democrații defensive și a mijloacelor pe care le are administrația", a spus șeful departamentului juridic.
A fost necesară dezbaterea juridică și socială despre subminarea democrației
Aceste postere sunt acoperite de libertatea de exprimare. Fotografii: Alex Völkel
Cu toate acestea, Jägers nu vrea să-i certeze pe judecători, ci solicită o discuție politică socială și juridică după alegeri: „Cât vrem să urmărim ca dușmanii constituționali subminează democrația cu mijloacele democrației”, întreabă ea critic și nu vizează doar extremiștii de dreapta, dar și salafistilor.
Libertatea de exprimare este piatra de temelie a democrației. Dar rezistența face parte și din ordinea de bază democratică liberă. Este adevărat că acest lucru vizează în primul rând acțiunea neconstituțională a statului. Totuși, acest lucru se poate și trebuie să se aplice și inamicilor constituționali, precum extremiștii de dreapta și salafiștii.
Acest lucru trebuie discutat în cadrul seminariilor juridice, dar și în cercurile sociale. Pentru că presiunea de a acționa este acolo: „Sau cât vrem să ținem obrazul drept și cel stâng în fața dușmanilor democrației, în concordanță cu Noul Testament?”, Enervează Jägers.
Motivele hotărârii Curții administrative din Gelsenkirchen pot fi descărcate în format PDF: Motivele hotărârii VG Gelsenkirchen
Mai multe despre acest subiect la nordstadtblogger.de:
Ne-am gândit la „Diane Jägers:„ Până când vrem să întoarcem obrazul drept și stâng spre dușmanii democrației? ””
Raliu și paradă de stradă pe 6.5. 2017 în Dortmund Dorstfeld
Pentru toți antifasciștii și democrații,
inițiativa electorală a listei internaționaliste/MLPD Dortmund solicită:
Vino la Dorstfeld pe 6 mai la ora 14:00 pentru mitingul de pe Wilhelmplatz!
„Nazi Kiez”? În nici un caz!
Împreună împotriva fascismului! Pentru pace și prietenie între popoare!
Rally și paradă de stradă în Dortmund Dorstfeld cu ocazia zilei de 8 mai,
Ziua eliberării de fascismul hitlerist!
Ne opunem cu tărie faptului că organizațiile fasciste precum „drepturile” din Dortmund îl numesc pe Dorstfeld în mod greșit drept „nazistul Kiez”. Deja pe 18 noiembrie 2016, Dorstfelderinnen și Dorstfelder au arătat la un miting că s-au săturat de naziști.
Cu ocazia zilei eliberării de fascismul hitlerist, este deosebit de important să arătăm în Dorstfeld: fascismul nu este o opinie, ci o crimă! Susținem o lume în pace și prietenie între popoare. Solidaritate internațională înaltă!
Protestăm împotriva faptului că partidelor fasciste li se permite să voteze la alegerile de stat și își pot răspândi ideile sedicioase.
Facem apel la toate organizațiile antifasciste, democratice și progresiste și la populație să participe. Avem un microfon deschis pe care oricine îl poate folosi pentru a vorbi pe o bază antifascistă. Fiecare organizație are dreptul să acționeze independent. Fasciștii nu au voie să intre. Așteptăm cu nerăbdare discursuri și contribuții culturale.
Vă rugăm să trimiteți feedback-ul dvs. la e-mail: [email protected].
Ce este lista internaționalistă/MLPD?
Alianța internaționalistă a fost fondată în octombrie 2016. Reunește forțele internaționaliste, antifasciste, de luptă de clasă și revoluționare împotriva deplasării guvernului spre dreapta. Alianța a decis să candideze ca listă internaționalistă/MLPD pentru alegerile de stat și federale. Lista internaționalistă/MLPD cere interzicerea tuturor organizațiilor fasciste. Cei doi candidați direcți, Sarah Rißmann (circumscripția 111) și Gerhard Pfisterer (circumscripția 112), au depus acuzații penale împotriva spânzurării afișelor revoltătoare ale cartierului nazist, precum și a afișului „Nu doar suspendăm afișele”.
Toată lumea poate participa activ la inițiativa electorală: în fiecare ultimă duminică a lunii, la ora 16:00, în Casa Diversității, Beuthstrasse 21.