Divorțul franco-algerian și stabilirea primului domiciliu matrimonial
Doi soți algerieni s-au căsătorit la Oran în 1982 pentru a se stabili în Franța în 1995, obțin cetățenia franceză și nu se mai întorc niciodată în Algeria.
În cazul divorțului și lichidării patrimoniului comun, ar trebui aplicate legislația franceză și regimul comunitar al acesteia sau legea algeriană și regimul separatist? Ar trebui să păstrăm criteriul primului domiciliu matrimonial în Algeria sau să luăm în considerare circumstanțele ulterioare și investițiile lor imobiliare în Franța? ?
Ar trebui să ne intereseze o hotărâre pronunțată de Curtea de Casație în octombrie și care abordează problema stabilirii legii aplicabile soților căsătoriți înainte de intrarea în vigoare a Convenției de la Haga.
În acest caz, domnii R și doamna Q s-au căsătorit în 1982, fără contract anterior, în Algeria, unde s-au născut cei trei copii ai lor.
S-au stabilit în Franța în 1995 și au dobândit naționalitatea franceză.
Și a ajuns să divorțeze.
S-au opus, după pronunțarea divorțului, la determinarea regimului matrimonial de a proceda la lichidarea patrimoniului comun.
Determinarea legii aplicabile regimului matrimonial al soților căsătoriți fără contract, înainte de intrarea în vigoare în Franța, la 1 septembrie 1992, a Convenției de la Haga din 14 martie 1978 privind legea aplicabilă regimurilor de proprietate matrimonială, trebuie să se țină seama, în principal, de stabilirea primului lor domiciliu matrimonial.
Cu toate acestea, Curtea de Casație amintește că această regulă constituind doar o prezumție, poate fi distrusă prin orice alte probe relevante.
Judecătorii de proces pot lua în considerare circumstanțele de după căsătorie dacă clarifică voința soților cu privire la localizarea intereselor lor pecuniare la momentul unirii lor.
Prin urmare, atașarea regimului matrimonial legal sau convențional la legea aleasă de soți la data unirii lor este permanentă.
Trebuie remarcat faptul că doamna Q și domnul R s-au căsătorit la 13 iunie 1982 la Oran, adică înainte de intrarea în vigoare la 1 septembrie 1992 a Convenției de la Haga din 14 martie 1978 privind legea aplicabilă regimurilor de proprietate matrimonială.
Cuplul nu a încheiat un contract de căsătorie și nici nu a desemnat înainte de căsătorie, cu certitudine și fără echivoc, legea aplicabilă regimului lor matrimonial.
Reamintim, în plus, că, în conformitate cu articolul 21 alineatul 1 din Convenția de la Haga din 1978, "Convenția se aplică, în fiecare stat contractant, numai soților care s-au căsătorit sau care desemnează legea aplicabilă regimului lor matrimonial după intrarea sa în vigoare pentru acel stat.".