Drepturile femeii în Caucazul de Nord

Svetlana Anokhina

Modelele patriarhale modelează echilibrul de gen în Caucazul de Nord. Femeile sunt adesea considerate proprietatea rudelor lor masculine și mai târziu a soților lor. Prin urmare, sunt raportate rareori încălcări ale drepturilor femeilor, crime de onoare și cazuri de incest. O nouă tendință conservatoare poate fi observată chiar și în rețelele sociale și în rândul tinerilor. Statul rus tolerează practica misogină sub titlul „particularități naționale”. - R. Z.

De fiecare dată când se pune problema situației drepturilor femeilor, apărătorii caucazieni ai tradiției proclamă în mod solemn printre actorii sociali și religioși că nicăieri femeile nu sunt atât de bine protejate și că nu există nicio altă țară din lume în care să li se arate atât de mult respect cât și în Caucaz. Dar aceste lozinci nu au absolut nimic de-a face cu viața reală. Cele mai monstruoase crime sunt comise cu consimțământul tăcut al societății. Tinerii sunt, de asemenea, din ce în ce mai conservatori în ceea ce privește drepturile femeilor. Și aceste circumstanțe sunt susținute de conducători - nu numai la nivelul republicilor, ci și la nivel național.

Observații

Traducere din rusă: Regula Zwahlen.

---