Dublă panoramă de suferință
Actualizat: 22.01.19 - 8:39
Anna și Marie sunt gemeni. În timpul pubertății, o soră a celeilalte se infectează cu anorexie. Este un coșmar pentru mamă. Povestea unei tragedii familiale.
De Katharina Sperber
Caroline Wendt și-a dorit întotdeauna să fie o mamă bună. Editorul a avut grijă de cei trei copii ai ei cu atenție, dar și cu mare bucurie. Soțul ei era un tată bun pentru Jakob, în vârstă de cinci ani, și pentru surorile sale mai mari, gemenele Anna și Marie. Unui căruia îi pasă cu adevărat. Wendt nu și-au pus niciodată gemenii în haine care arătau la fel, încurajându-i mereu individual atunci când unul dorea să învețe un instrument, iar celălalt ar prefera să facă sport. La fel cum au făcut pentru Iacov. În școala elementară, au trimis fetele la o clasă - „Tocmai ne mutasem, așa că nu aveam inima să le separăm”, spune mama.
Wendt sunt oameni de familie. Mulți ani au iubit în special mesele împreună, când toată lumea era adunată în jurul mesei, hrănindu-se fericiți împreună și vorbind despre zi. Lumea perfectă, frumoasă. Până acum patru ani. Apoi dezastrul de anorexie a lovit familia.
Tulburările de alimentație depind de mulți factori
Marie, în vârstă de 14 ani, încetează brusc să mănânce sau mănâncă doar mușcături foarte mici. Vrea să fie subțire, spune ea. În câteva săptămâni, fata mică cu părul lung, gros și blond închis a slăbit cinci kilograme, cântărea doar 49 de kilograme, apoi 46, o săptămână mai târziu 45. La 44 de kilograme, spun medicii, o tulburare de alimentație ar trebui tratată într-o clinică. Asta nu se va întâmpla, spune Marie. Promis.
Dar ea nu mai poate contracara constrângerea interioară de a muri de foame. Continuă să scadă. Îngheață constant, menstruația i se oprește. Un puf crește pe pielea lor ca un animal tânăr. Mulți anorexici primesc acest „păr lanugo”, așa cum îl numesc oamenii de știință. Marie îi spune „blana ei”. Mama se zbate când vede pentru prima dată corpul copilului ei. Apoi, Marie merge la o clinică de bună voie. Acolo se prăbușește. Are boala ferm controlată. Wendtilor le este teamă că fiica lor va muri de foame, va muri.
Între timp, sora geamană Anna a contractat deja anorexie fără ca părinții ei să observe cu adevărat. Anna, de înălțime medie ca sora ei, are părul blond închis, la fel de gros și tăiat scurt. Ea este cu unsprezece minute mai în vârstă decât Marie și se pare că este mai încrezătoare în sine decât cea mai tânără. Curând, abia mănâncă mai mult decât Marie. Nu se poate lăsa și intră într-o competiție cu sora ei: cine mănâncă cel mai puțin, cine este cel mai subțire? Unul se uită fix la farfuria celuilalt. „Cât mănâncă Marie?” Întreabă Anna. „Aha, nu mult, atunci aș prefera să mănânc mai puțin, altfel voi fi mult mai grasă decât ea.” Anna este, de asemenea, atât de slabă încât trebuie tratată într-o clinică.
Caroline Wendt este o femeie puternică. Nu au urât frica de moarte pentru copiii lor. Îi place să râdă, are multe prietene. Vocea ei este plină, părul roșu tăiat scurt, ochii ei strălucesc deschis în lume. „În acest an împlinesc 50 de ani”, spune ea când a fost întrebată despre vârsta ei. Și își păstrează mâinile vigilente asupra fiicelor. Chiar și astăzi, la patru ani după marea suferință.
Caroline Wendt a scris o carte despre ce s-a întâmplat cu familia ei. A văzut cât de repede s-a rupt ștafeta ca mamă, cum terapeuții și experții au declarat-o vinovată de boala fiicelor sale. Asta a indignat-o. Ea a aflat că tulburările alimentare sunt dependente de mulți factori. Vrea să împărtășească aceste cunoștințe părinților disperați.
Dieta constantă din cauza grijilor
Cartea a aruncat o vrajă și asupra lui Manfred Fichter, profesor la Clinica Roseneck din München. Cercetează tulburările alimentare de la mijlocul anilor '70. Și el nu crede în blamarea părinților și a rudelor bolnavilor. „Imaginați-vă”, spune Fichter, „două mașini intră una în alta la o intersecție. Există deteriorări și răni ale tablelor. Ambii șoferi vin la spital. Ca medic, ce ați face cu bun simț? Ați întreba care dintre cei doi este de vină și îl va trata mai întâi pe inocenți? "
O astfel de privire asupra anorexiei nu este comună la terapeuți. Cei mai mulți dintre ei încă presupun că, pe lângă nebunia slabă din societățile bogate occidentale, relațiile de familie, în special relația dintre mame și fiice, promovează anorexia.
Stereotipul mamei supraprotectoare care își zdrobește copiii nu este ușor de corectat. Deși, potrivit lui Fichter, nu există absolut nicio dovadă științifică în acest sens. Se bucură că o mamă a scris în cele din urmă despre anorexia fiicelor sale. Există o abundență de literatură de către anorexici, o carte a unei rude a lipsit până acum. Fichter nu i-a tratat pe Anna și Marie, dar el i-a cunoscut între timp și și-a scris propriul articol pentru cartea mamei sale.
Caroline Wendt nu se numește deloc Caroline Wendt. Ea și-a scris cartea sub pseudonim. Pentru că nu vrea ca fiicele ei să intre în istoricul medical ca „gemenii de anorexie”. Vrei să educi, pe de altă parte, să rămâi în mare parte anonim. Acest lucru nu este atât de ușor în era Twitter și Facebook.
Dar Caroline Wendt vrea să încerce, să acorde interviuri la radio și în ziare, să facă doar câteva programe TV selectate, dar altfel să nu apară. Fără citiri în librării, fără povești de acasă în reviste tabloide. Este încrezătoare că va primi în continuare mesajul către bărbat și femeie. Pentru că multe familii suferă de tulburările alimentare ale copiilor lor.
„Dacă copilul nu mănâncă nimic, mâncarea mamei se blochează în gât”, spune Caroline Wendt. „Copilul care a fost hrănit - și care nu a fost hrănit prost, dimpotrivă, a fost întotdeauna atent la mâncarea bună - acest copil refuză să aibă grijă de tine într-un mod care este insuportabil. Nu îi pasă deloc de grija ta, pentru că are alte griji. Îngrijorări care au dus la alimentația permanentă și despre care părinții nu știau aproape nimic. "Într-o zi, Marie îi explică mamei sale în bucătărie:" Motivul principal pentru care am vrut să slăbesc a fost să fiu diferit de Anna ".
Convinge-i să mănânce o banană
Pentru a fi diferit de sora. Acest lucru este dificil cu gemenii identici. Nu erau doar împreună în pântecele mamei, provin dintr-un bazin de gene, arată la fel, au aceleași gesturi. Se bat de râs păcălind profesorii, prietenii cu asemănarea lor. Una este reflectarea celuilalt. „S-ar putea să fie drăguț când ești mică”, spune Caroline Wendt, dar cu cât îmbătrânești, cu atât îți devine mai greu să explorezi și să-ți cucerești propriul spațiu.
Devine deosebit de flagrant în timpul pubertății. Este momentul în care copiii se despart de părinți. Gemenii trebuie, de asemenea, să „se elibereze de dubla loterie”, spune Fichter. Cine își dorește întotdeauna să se confrunte cu reflectarea lor în oglindă?
Manfred Fichter a aflat că, în cazul gemenilor identici, adică identici, riscul de a dezvolta una și aceeași boală este mult mai mare decât în cazul gemenilor dizygoti sau fraților de vârste diferite. Riscul pentru gemenii identici este de 60 până la 65 la sută. Din aceasta se poate concluziona, spune medicul, că și anorexia este genetică. Și acest lucru este nou și încă nu a fost încorporat în capul terapeuților.
Când Caroline Wendt a auzit de noile descoperiri, a răsfoit albumul de familie și a descoperit că propria sa soră era foarte slabă când a fost confirmată. Învață de la mama ei că fata cântărea doar 40 de kilograme în acel moment. „Așa că știam deja boala, pur și simplu nu eram conștientă de ea”, spune Caroline Wendt astăzi.
Separarea poate ajuta gemenii să depășească anorexia. Wendts au observat acest lucru doar atunci când Anna a fost infectată cu tulburarea alimentară. „Terapeuții nu ne-au avertizat”, spune mama. „I-am spus întotdeauna Anna, gândește-te la biata ta soră, acum trebuie să fii puternic și să mănânci bine.” A fost greșit. Și dintr-o dată Wendt a avut doi copii anorexici.
„Cumpăram bikini cu Anna și Marie. S-a deschis un abis ”, descrie mama scena din jurnalul ei. Caroline Wendt stătea pe o canapea din piele neagră, la etajul trei al unui magazin de sport. Cele două fete au încercat bikini în cabine și apoi s-au prezentat mamei lor. „Îmi plăceau recent astfel de excursii în lumea modei împreună cu fiicele mele”, continuă ea. "Dar acum. Abia mă puteam uita. A fost atât de grozav. ”„ Copiii ei frumoși ”au fost slăbiți până la os. „Aș fi putut să urlu. A trebuit să mă strâng ca să nu spun nimic și le-am cumpărat amândouă piesele pe care și le doreau fără să bat o pleoapă ".
De asemenea, tatăl încearcă în felul său să o descurajeze pe Marie de anorexie. Odată ce stă în camera ei toată noaptea încercând să o convingă să mănânce o singură banană. El atrage cu o recompensă, amenință cu consecințe. El eșuează. Caroline Wendt a observat că bărbații ar putea face față bolii chiar mai rău decât femeile. „Presupusa cățea a prosperității este pur și simplu dincolo de capacitatea ta”.
Deșertul pubertății a trecut
Dar neînțelegerea, amenințările și extorcarea nu te duc nicăieri cu fiicele anorexice. „Se certează pentru fiecare calorie, fiecare gram”, spune Caroline Wendt. S-a comportat adesea greșit, acum știe. Ea s-a lăsat provocată de obiceiurile alimentare ale Marie și Anna. Ea a țipat la ei, a țipat cu ei. Nu a făcut niciun bine.
„În niciun caz nu trebuie să vorbiți despre boală la masă. A fost incredibil de dificil pentru mine. Am făcut-o iar și iar. Pentru că este instinctul unei mame că atunci când un copil moare de foame, vrei să-l hrănești. Dar trebuie să înțelegeți că, cu toate aceste întrebări, atacați numai boala. Dar tu ești neputincios împotriva lor. Nu țipi la nimeni care are cancer ”.
Trebuie să înveți să dai drumul. „La un moment dat, fetele se pot accepta așa cum sunt”, a experimentat Caroline Wendt. „Dar până atunci va fi extrem de dificil și va necesita un efort enorm. Părinții trebuie să-i crească. Au nevoie de sprijin pentru a face acest lucru. Sentimentele de vinovăție nu îi ajută ”.
Wendts au făcut-o împreună. O vreme conversațiile dintre părinți și fiice au fost tensionate. Subiectul numărul unu, anorexia, a fost tabu. Dar despre ce ar trebui să vorbească atunci? „O, uneori totul era atât de rupt”, spune mama. Anna și Marie au fost separate și alăptate din nou la viață în diferite clinici. Ai învățat acolo cu alte fete să te descoperi pe tine. „Terapia este o necesitate”, spune Caroline Wendt. Dar speră că terapeuții tratați nu vor mai marca părinții. În schimb, ar trebui să-i însoțiți și să-i încurajați.
Separarea gemenilor a ajutat întreaga familie. Anna și Marie au 18 ani astăzi și mănâncă din nou. Toată lumea are un iubit, face sex, are prieteni și se distrează. Au traversat deșertul pubertății, în care mai întâi au trebuit să se caute singuri. Veți absolvi liceul la începutul verii și apoi veți studia în diferite orașe. Toată lumea din familie știe că fetele au nevoie de o distanță una de alta. Și sunt fericiți când Anna și Marie pleacă să studieze. Pentru că încă nu pot să stea la o masă, să mănânce și să discute dezinvolt. Fie unul dintre ei se uită suspicios la farfuria celuilalt, fie se ceartă ca niște tineri.