Economia
Revista IHKs Bodensee-Oberschwaben și Ulm 11 Ediția 2019: IHK Ulm Economia între Alb și Bodensee Perspective profesionale Programul de îngrijire pentru refugiați va fi continuat 8 IHK Founders Atlas 2019 Companiile regionale sunt stabile pe piață 56 Situația economică Economia regională pierde viteza 62 de rețele Comunități care fac diferența 20
2 # 11.2019 Economia dintre Alb și Lacul Constance
Editorial Nu a fost niciodată mai ușor să obțineți informații și să luați legătura cu alte persoane. Internetul și social media fac acest lucru posibil. Acest lucru se aplică atât persoanelor private, cât și antreprenorilor. Cu toate acestea, întâlnirile personale încă joacă un rol important, mai ales când vine vorba de rețea. Schimbul propriilor experiențe profesionale, atât pozitive, cât și negative, discutarea provocărilor antreprenoriale actuale și, în general, crearea de contacte noi și menținerea contactelor existente are un succes deosebit în schimbul personal. Cu diferite rețele, cum ar fi comitete, grupuri de lucru, clustere și, bineînțeles, reuniunea plenară, noi, în calitate de Cameră de Industrie și Comerț, vă oferim platforme adecvate pentru a stabili cursul pentru viitorul economiei regionale împreună cu alte companii. Toată lumea se poate implica acolo unde este deosebit de important pentru ei. Indiferent dacă este analog sau digital: Rețeaua dă roade. Te invitam. Peter Jany Director General IHK Bodensee- Oberschwaben
START 06 Proiectul Retail 2030 abordează problemele viitoare din retail. Raportul final pentru faza de dialog a fost prezentat acum. IN FOCUS 20 Digitalizare, startup-uri, formare profesională: acestea sunt doar câteva dintre subiectele pe care le abordează rețelele din regiunea dintre Alb și Lacul Constance. Teme care privesc companiile regionale. Nu este vorba doar de transmiterea de cunoștințe sau de rețea. BODENSEE- OBERSCHWABEN REGION 55 Conflictele UE, disputele comerciale, Brexit, cum afectează toate acestea economia? Friedrich Heinemann de la ZEW va vorbi despre acest lucru pe 20 noiembrie la Weingarten. REGIUNEA ULM 59 Camera de Comerț și Industrie Ulm și Klett au dezvoltat materiale didactice MINT cu o referință regională pentru economia disciplinei școlare, cariera și orientarea spre studiu. FOTO: GSTOCKSTUDIO STOCK.ADOBE.COM; SANDRINA GSTÖHL; ANNA LOGUE; IHK ULM 4 # 11.2019 Economia dintre Alb și Lacul Constance
START Economia între Alb și Lacul Constance # 11.2019 13
CENTRUL DE CERCETARE PUPPY STARTING SOUTHWURTTemberg Locul 1 în competiția federală de mediu Un proiect cross-school SFZ din districtul Biberach a câștigat premiul principal la competiția federală de mediu din Kiel. Marc Auberer, Roman Hauel și Tim Auberer au programat o aplicație de particule la centrul de cercetare studențesc din Ochsenhausen în ultimii trei ani, dezvoltând astfel o rețea de măsurare simplă și rentabilă pentru senzorii de particule auto-realizați. Aplicația este acum utilizată în întreaga lume și poate fi descărcată din Google Play Store. O perspectivă online a proiectului este disponibilă la https: // feinstaub. mrgames-server.de. Profesori SFZ la societatea astronomică Trei pedagogi din SFZ Südwürttemberg au fost activi ca vorbitori la conferința anuală a societății astronomice de la Universitatea din Stuttgart: Joachim Groß din Reutlingen, Manuel Vogel din Tuttlingen și Lukas Locher din Überlingen veniseră cu studenți de succes SFZ și s-au oprit Prelegeri și ateliere pe tema interfețelor dintre cercetare și școală. www.sfz-bw.de FOTOGRAFII: SFZ Economia dintre Alb și Lacul Constance # 11.2019 15
Sabrina Nicolussi, șefa biroului xchange, este mulțumită că multe companii au inclus schimbul transfrontalier de stagiari xchange în planurile lor de formare.
Accentul este pus pe comunități care se mișcă mult Digitalizare, startup-uri, formare profesională: rețelele IHK abordează subiecte care privesc companiile regionale. Nu este vorba doar de transmiterea de cunoștințe sau de rețea. Este vorba despre exercitarea unei influențe politice, promovarea tinerelor talente, stabilirea cursului pentru viitor. Acolo unde fondatorii și companiile consacrate, afacerile și aparatele democratice se întâlnesc, apar sinergii de care beneficiază toată lumea. Vă prezentăm patru rețele de succes din regiunea dintre Alb și Lacul Constance. FOTO: SANDRINA GSTÖHL
ÎN FOCUS SPACE pentru mai multă creștere. Asigurați o proprietate comercială într-o locație optimă pentru compania dvs. Proprietate de 1,5 hectare în parcul industrial Nasswasen 50 per m 2 Conexiune directă la B27 Conectat convenabil la A81 Disponibil imediat Internet rapid BB TÜ ZAK S ES RT Hechingen Zollernstadt Contactul dumneavoastră: Primarul Philipp Hahn Tel. 0 74 71-940 100 sau philipp.hahn @ hechingen.de www.hechingen.de Economia dintre Alb și Lacul Constance # 11.2019 25
ÎN FOCUS Economia între Alb și Lacul Constance # 11.2019 29
COMPANIA Economia dintre Alb și Lacul Constance # 11.2019 39
NOTIFICĂRI OFICIALE Economia între Alb și Lacul Constance # 11.2019 III
Ministerul Economiei, Muncii și Locuinței din Baden-Württemberg finanțează birourile regionale de coordonare din fonduri de stat. Asigurați lucrătorii calificați de mâine astăzi. Alianța muncitorilor calificați Ulm/Oberschwaben. 15 parteneri fondatori. 1 scop: împreună. Pentru profesioniști. Pentru regiunea noastră. www.fachkraeftebuendnis-ulm-oberschwaben.de www.fachkraefteprojekte-ulm-oberschwaben.de
TENDINȚE ȘI CONTEXT Cărți, broșuri, pliante, calendare, cataloage, caiete, afișe, reviste și multe altele. CU NOI NU SUNT NECESARE IMPRIMĂRI! Neue Süddeutsche Verlagsdruckerei GmbH, Nicolaus-Otto-Strasse 14, 89079 Ulm T +49 (0) 731 94 57-0 l F +49 (0) 731 94 57-224 l [email protected] l suedvg.de Economia între Alb și Lacul Constance # 11.2019 65
CULTURA ȘI OCELIU Mondjäger Pentru prima dată, Muzeul de Artă Ravensburg prezintă lucrări picturale și sculpturale ale remarcabilului artist danez Asger Jorn (1914 1973) împreună cu filmele de animație ale renumitului duo suedez de artiști Nathalie Djurberg & Hans Berg (* 1978). Deși artiștii scandinavi separă generațiile și media unul de altul, ei sunt uniți de o lume de creaturi populate de hibrizi între oameni și animale. Asger Jorn este una dintre cele mai importante și mai fațetate figuri ale avangardei europene după cel de-al doilea război mondial, Djurberg & Berg se numără printre cei mai idiosincrazici artiști contemporani. Într-o fuziune cross-media, lumile vizuale puternic colorate ale celor trei artiști duc privitorul într-o călătorie în zona incontrolabilă dintre vis și realitate. Expoziția prezintă 46 de lucrări ale lui Asger Jorn, majoritatea din anii 1950 și 1960, precum și opt filme de mare anvergură ale lui Djurberg & Berg, realizate între 2008 și 2018 (foto). Expoziția este finanțată de Fundația Culturală Federală și Fundația Baden-Württemberg. Kunstmuseum Ravensburg, până la 26 ianuarie 2020, de marți până duminică între orele 11:00 și 18:00, joi până la 19:00, Tel. 0751 82-810, www.kunstmuseum-ravensburg.de FOTOGRAFII: KUNSTMUSEUM RAVENSBURG; STEFAN KÖRBER STOCK.ADOBE.COM; EMONS VERLAG Oberschwäbische Dorfweihnacht Obiceiuri, meșteșuguri și delicatese: În camerele satului muzeu Kürnbach, meșterii și expozanții prezintă lucruri decorative și delicioase iarna. Muzeul Suabii de Sus Village Kürnbach, 7 și 8 decembrie, Tel. 07351 52-6790, www.museumsdorf-kuernbach.de Sfat pentru carte Între Suabia de Sus și Finlanda Un antreprenor finlandez dispare fără să-și ia rămas bun. Singura urmă este un e-mail misterios pe care l-a trimis recent unui vechi prieten student din Ravensburg. Întrucât investigațiile poliției din ambele țări rămân fără succes, familia bărbatului îl încredințează jurnalistului Carl Sopran cazul. Dar, de îndată ce vremea a început, există un mort și nu se oprește aici. Autorul Helmut Jäger este un librar instruit și, după ce a lucrat în Bavaria Superioară, locuiește acum cu familia sa în districtul Ravensburg, între Valea Dunării și Lacul Constance. Helmut Jäger: Das Grab an der Schussen, Emons Verlag 2019, 272 de pagini, 11,90 euro Economia dintre Alb și Lacul Constance # 11.2019 93
noua locație de întâlnire! în Neu-Ulm Orice altceva decât obișnuit se bucură de club! Beneficiați acum de oferta noastră (valabilă de la 50 de persoane): 59, - de persoană Platforma pentru compania dvs. Prețul include: închiriere cameră până la 8 ore 2 pauze cafea dulce și sărată, ceai, apă, suc de mere nelimitat la prânz sau cameră Cină seminar de instruire prezentare produs conferință de consolidare a echipei Rezervați acum! Persoana dvs. de contact: Julia Nassall Telefon: 0731 71 579 081 [email protected] Wiley Club Wileystraße 4 89231 Neu-Ulm www.wiley-club.de