EROII SUNT DISCRETI »
Cu „Amintirile părinților noștri”, regizorul își începe dipticul despre bătălia de la Iwo Jima, una dintre cele mai sângeroase din cel de-al doilea război mondial. Această superbă meditație asupra visului american este mărturia unui regizor aflat în culmea artei sale. Întâlni.
Prin PROPUNEREA COLECTATĂ DE MARIANNE RUUTH. ADAPTARE: VALÉRIE LEJEUNE.
Postat la 20/10/2006 la 06:00, actualizat la 15/10/2007 la 12:57
Dacă vârsta unui artist este măsurată după criteriul creațiilor sale, atunci putem spune totul despre Clint Eastwood doar că e bătrân. Nici el, nici filmele sale nu poartă greutatea anilor, lucru confirmat de cea mai recentă contribuție a sa la a șaptea artă. Frații mici din Eastwood își fac filmele unul câte unul; la 76 de ani, are luxul de a naște gemeni. Amintirile părinților noștri, prima parte, apare pe ecranele noastre săptămâna aceasta. Povestește despre bătălia de la Iwo Jima văzută din partea marinei americane. A doua parte, Scrisori de la Iwo Jima, care prezintă evenimentul văzut din partea japoneză, va fi lansată la începutul anului 2007. Interviu cu un tânăr.
Revista Le Figaro - Ce v-a făcut să vă doriți să vă adaptați la ecranul „Amintirile taților noștri”, povestea lui James Bradley din care sunt extrase aceste două filme? ?
Clint Eastwood - Ceea ce m-a fascinat în carte este abordarea acestui fiu care a vrut să clarifice, după moartea tatălui său, misterul care îl înconjura. Vă puteți imagina asta: acest bărbat nu-i spusese niciodată familiei despre măcelăria teribilă a cărei actor și martor fusese! Există, de asemenea, faptul că Iwo Jima a fost cea mai mare bătălie din istoria pușcașilor marini și că o treime dintre soldații acestei unități uciși în timpul celui de-al doilea război mondial au fost pe această insulă pierdută în mijlocul Pacificului.
Publicul, văzând acest film, va face inevitabil o legătură cu conflictul din Irak. Acesta a fost punctul tău ?
Cred că toate războaiele pun aceleași întrebări. Nu am vrut doar să fac un film de război, ci și un studiu de personaje asupra acestor trei soldați și a acestui fiu care descoperă povestea tatălui său. De asemenea, am vrut să povestesc tragedia personală a acestor tineri. Au fost șase, în faimoasa fotografie, care au plantat steagul american în vârful insulei, dar doar trei au supraviețuit. La întoarcerea acasă, îmbrăcați în haina de lumină a eroilor, au rămas cu un sentiment teribil de vinovăție. Au crezut că adevărații eroi au rămas acolo, îngropați în sulf și nu au înțeles de ce, dintr-o dată, s-au trezit în plină lumină, bând șampanie și ciocănind petit fours și caviar atunci că prietenii lor erau morți.
Arăți, în acest prim film, cât de brutală a fost întoarcerea lor la viața civilă. Este voluntar ?
Da. Acești oameni nu aveau niciun psiholog care să se țină de mâini când s-au întors acasă. Acum, pentru soldații care se întorc din Irak, de exemplu, ni se spune despre un „sindrom de stres întârziat”. Dar pe atunci, tocmai îi trimiteam pe băieți înapoi la casele lor și depindea de ei să se descurce singuri. Ceea ce s-a întâmplat în continuare a fost adesea abominabil. Dintre cei trei eroi ai mei, doar John Bradley a reușit să-și facă o viață mai mult sau mai puțin normală, întemeindu-și o familie și crescând opt copii. Rene Gagnon, băiatul chipeș cu melodiile false ale Tyrone Power, nu știa cum să facă acest moment de glorie rodnic. În ceea ce-l privește pe indianul Ira Hayes, el s-a simțit foarte rău de această întoarcere în lumea normală. Viața lui, familia lui, prietenii lui, au fost pușcașii marini.
Cum a fost primit acest film de cei care au fost adevărații actori în luarea lui Iwo Jima în 1945 ?