Estuary - Lídia Jorge - Metailie - Format mare - Le Hall du Livre NANCY
Lídia Jorge
Traducere MARIE-HELENE PIWNIK - Limba originală: PORTUGUESA

Despre
Edmundo Galeano are 25 de ani, a călătorit în toată lumea, a participat la o misiune umanitară și s-a întors la casa tatălui său cu o mână schilodită. S-a întors să scrie și își petrece zilele încercând să-și construiască literalmente mărturia. Un roman care va explica lumea și o va împiedica să fugă în ruină.
Familia sa trece printr-o serie de vicisitudini economice care pun în pericol casa familiei, refugiu pentru toți. Există cel mai în vârstă care a înființat un proiect menit să salveze averea familiei prin transformarea a două bărci, dar autorizația administrației este de mult întârziată. El a încercat să îndepărteze blestemul și așteaptă o veste bună. Un avocat junior și dandy a cărui afacere este în declin și care încearcă să-și salveze calul de la epava averii sale. Următorul frate care reabilitează clădirile ruinate pentru a le închiria imigranților ilegali și este îndrăgostit de o frumoasă estonă însărcinată cu el și care are nevoie de loc pentru bebeluș. Tânăra soră divorțată, cu un copil de 8 ani fascinat de balena 52 Hertz, un copil care nu seamănă cu tatăl său, ci cu marea dragoste a mamei sale. Și mătușa Titi care și-a sacrificat viața pentru a-și crește nepoții și a căror bătrânețe și prezență sunt acum greoaie. Când tatăl familiei, un armator ruinat, renunță, totul se repede și toată lumea se confruntă cu eșecurile și cu vinovăția lor. Edmundo își dă seama atunci că aventurile sale îndepărtate și proiectul său literar sunt direct legate de bătăliile private care se desfășoară în jurul său.