Excursie Rusia 2017; Blogul despre călătoria la Nijni Novgorod; Rhein-Sieg-Gymnasium
Привет! Tot în 2017, un grup de școlari s-au dus la Nijni Novgorod la începutul lunii noiembrie pentru a cunoaște cultura rusă și universitatea parteneră. În acest blog elevii raportează despre experiențele și impresiile lor.
Sperăm că vă putem introduce puțin în atmosfera rusă!
Miercuri, 1 noiembrie 2017: prima zi
La ora 3 am pornit împreună în șapte locuri pentru a conduce la aeroportul din Düsseldorf. De acolo am mers la Moscova: primul punct culminant al zilei a fost probabil mașina goală pentru toată lumea, astfel încât să putem lua cu toții un rând și să dormim bine.
Când am ajuns la Moscova, am luat „Aeroexpress”, un tren de la aeroport la centrul orașului. Când te uiți pe fereastră, observi imediat: Moscova este cu adevărat gigantică.
Kilometri de case, apartamente fără capăt și în special garaje de-a lungul traseului trenului fără capăt. Ai senzația că nu se va opri deloc și presupusele 20 de milioane de locuitori din zona metropolitană a Moscovei devin foarte realiste.
Când ajungem în Piața Roșie, ne așteaptă complet opusul: fast, marmură, sclipici și securitate.
Am trecut pe lângă Teatrul Bolshoi până la Piața Roșie și faimoasa Catedrală Sf. Vasile.
Luxul și stilul de viață exclusivist al clasei superioare au continuat în „Gum”, un magazin universal cu Gucci, Prada, Dior și tot ceea ce își dorește inima Schicki-Micki. Nu este așa lumea noastră și suntem fericiți să ne întoarcem la aeroport devreme seara pentru a zbura în cele din urmă la destinația noastră Nishniy Novgorod.
După un zbor de o oră, domnul Arshenowski ne-a luat în microbuz într-o manieră foarte prietenoasă și au fost aruncați imediat în traficul rusesc: lovitura din anii 90 este la radio, toată lumea conduce puțin cum vrea, ninge și unul este puțin fericit, că nu te conduci singur.
Când ajungeți la reședința studenților, trebuie să vă obișnuiți mai întâi cu situația. Se simte imediat confortabil și familiar și te simți foarte binevenit, deși totul este foarte diferit de acasă: tapetul și covorul sau plăcile amintesc puțin de RDG, dar este într-adevăr foarte confortabil.
Ca soluție spontană pentru prima seară, am mâncat împreună spaghete bologneze și acum așteptăm cu nerăbdare un moment plin de evenimente, cu multe experiențe noi și multă distracție.
Ziua 3, vineri, 03 noiembrie 2017
Încă nu suntem obișnuiți cu schimbarea orei. Chiar dacă ne-am ridicat la 7 dimineața, s-a simțit ca 5 dimineața.
Astăzi am avut un tur al companiei Rusvinyl, care produce clorură de polivinil (PVC).
La început am primit instrucțiuni de siguranță de la două doamne, una în engleză și una în rusă. Pentru a putea merge prin zona de producție, a trebuit să purtăm haine de protecție elegante. Aceasta a inclus pantofi cu cap de fier, măști de gaz, jachete, căști și ochelari de protecție care erau mult prea mari. Din fericire, am fost conduși de un inginer șef german plin de viață.
Cu mult umor, el ne-a explicat procesele individuale de producție chimică, astfel încât toată lumea să vină cu adevărat. Am constatat că site-ul era incredibil de mare. În plus, compania va încerca să recicleze deșeurile în producție în viitor, ceea ce, conform declarației, va ajuta mediul, dar va însemna și mai mulți bani pentru companie. De asemenea, a fost interesant faptul că compania alimentează apă din Volga înapoi în râu într-un mod mult mai curat.
După tur, un autobuz rahat ne-a dus la un centru comercial „Mega”. O băutură răcoritoare și mult contact cu studenții ruși ne-am dus mai târziu la cămin.
După-amiaza am examinat din nou centrul orașului. Ne-am oprit într-un restaurant rusesc pentru cină devreme. Deoarece niciunul dintre noi nu putea nici să vorbească și nici să nu înțeleagă rusa, ne-am ales masa la întâmplare, arătând pur și simplu meniul.
Ulterior ne-am întâlnit cu studenții ruși pentru a încheia seara frumos. Acum putem comunica mult mai bine cu partenerii noștri de schimb din Rusia.
Hanna și Charlotte
Ziua 4, sâmbătă, 4 noiembrie 2017
Astăzi este 4 noiembrie, sărbătoarea națională rusă pentru unitatea poporului, care poate fi urmărită până la eliberarea Moscovei în 1612. Unitatea poporului rus a fost deosebit de remarcabilă în acea zi. Locuitorii erau pe stradă sărbătorindu-și naționalitatea. Atmosfera era atât de agitată, încât aproape că ne simțeam ruși.
Mai întâi ne-am plimbat de-a lungul Volga până la un muzeu. Clădirea era fosta casă a unei familii de comercianți bogați. Am fost deosebit de impresionați de sala de bal. Pereții înalți, candelabre gigantice și decorațiuni aurii împodobeau sala. În plus, fiecare perete era o operă de artă în sine.
Am continuat pe jos până la Mininplatz. Corturi colorate cu mâncare rusească și suveniruri au fost amenajate peste tot pentru a sărbători ziua. Din păcate, a trebuit să așteptăm până la 2 dimineața pentru a putea cumpăra mâncare, deoarece va veni comisia oficială a orașului. Din acest motiv, totul trebuia să arate perfect.
Apoi am evocat noi înșine un prânz sănătos la turbo speed.
Seara am vizitat Conservatorul de Muzică Nijni Novgorod. Am ascultat gratuit o piesă de pian clasică.
După aceea ne-am întors la Mininplatz, unde până atunci se auzea muzică tare. Muzica populară rusă a fost interpretată într-un mod excitant și publicul a dansat de-a lungul. Un spectaculos foc de artificii a început la 9 a.m. Noaptea târziu am căzut cu toții morți în pat. Autor Linus
Ziua 5 Duminică 5 noiembrie 2017
Dormi bine.
Biserica și turul turistic nu aveau loc până la una după-amiaza. Mai întâi ne-am îndreptat spre centrul istoric al orașului Nizhniy Novgorod, unde, pe lângă casele antice, au existat trei biserici ortodoxe creștine splendid decorate, ale căror cupole colorate, din cauza vremii din păcate altfel ploioase, s-au remarcat în special.
Cu un batic ca fustă, pentru că: „O femeie trebuie să rămână femeie”, așa că regula, și îndepărtând pălăriile, ne-a fost posibil să ne uităm în interiorul bisericii și să fim impresionați de mobilierul decorat și aurit, precum și de picturile de perete. a lasa.
După o scurtă oprire într-o cafenea și umplut găluște, numit Perogen, de la brutar, am mers de-a lungul malurilor Volga până la scările Chkalov, care duc 369 de trepte de la mal la Kremlin pe Mininplatz. În fiecare an se desfășoară acolo o cursă în care prima persoană care urcă scările în cursă câștigă o mașină.
Fără mașină, dar cu Perogen rămas ca stimulent, am urcat și noi. Odată ajuns în vârf, cărările s-au despărțit. Noi, elevii, am petrecut după-amiaza târziu în centrul de biliard și bowling cu niște studenți ruși. Abia seara ne-am întâlnit din nou cu ai noștri, doamna Sommerfeld și domnul Schmidt, pentru a încerca mâncăruri de casă rusești și ucrainene într-un restaurant, care le-a plăcut tuturor.
Apoi am mers la un restaurant unde am luat în mod surprinzător 3 feluri de mâncare și am luat masa acolo: salată din sfeclă roșie și pește, borș și o caserolă cu cartofi, carne, brânză și ciuperci, echivalentul a doar 5 €. Suntem mereu uimiți de prețul mâncării!
Cu stomacul plin ne-am dus în centrul orașului Arsamas: este al treilea oraș ca mărime din regiune, cu 106.000 de locuitori, iar când priviți panoramic la piața principală a orașului observați imediat mai multe biserici, orașul găzduiește 11 biserici și 2 mănăstiri.
Am făcut o rundă prin oraș, ceea ce amintește puțin de San Francisco, deoarece strada principală este foarte abruptă, iar casele și magazinele sunt aranjate ca niște terase.
Obosiți, ne-am întors în cămin cu autobuzul, am dormit puțin pe drum sau am privit soarele apus pe fereastră. Drumul este destul de accidentat, totuși, sus și jos este ca pe un roller coaster.
Acum stăm împreună în bucătărie, bem ceai și luăm cina cu studenții ruși în seara asta.
Ziua 8, miercuri, 8 noiembrie 2017
Astăzi autobuzul zgârcit a mers la o fabrică de matrioșka din orașul Semjonov. Așa cum ne-am imaginat, atelierul a fost foarte tradițional.
Fiecare pas al procesului de fabricație este realizat de noi. Mai întâi, lemnul este obținut dintr-un fag sau tei, care trebuie păstrat timp de aproximativ 2 ani.
Apoi, lemnul este tăiat în bucăți aspre, după care este sculptat în forma corectă pe un strung. În conformitate cu aspectul tradițional, mașina a fost etichetată: „Fabricată în vestul Germaniei”. Pentru comenzi speciale, cum ar fi cifrele foarte mari, matrioșca individuală este sculptată manual.
Am continuat de la atelierul de lemn într-o cameră care mirosea puternic a vopsea. Aici femeile în halate stăteau una lângă alta și pictau zeci de matrioșka. Au decorat unul după altul în cel mai scurt timp. Totul a arătat atât de ușor până când am încercat noi înșine. Un muncitor câștigă echivalentul a 250 de euro pe lună timp de opt ore pe zi pentru această activitate extrem de concentrată.
Când în cele din urmă am pictat singuri o matrioșka, a trebuit să experimentăm lipsa de creativitate și capacitatea de concentrare. A fost de fapt mult mai greu decât credeam. Cu toate acestea, o matrishka de casă este un suvenir frumos al Rusiei.
Apoi ne-am uitat la procesul de realizare a plăcilor, lingurilor și figurinelor tradiționale din lemn. Și aici totul este realizat manual. Produsele au fost foarte impresionante, dar cam prea kitschy pentru gustul nostru. După prânz în cantină, am putut cumpăra matrioșka originale ca suveniruri pentru familia noastră în magazinul de suveniruri.
Seara am fost afară cu studenții și am avut împreună hamburgeri frumoși.
Ziua 9, joi, 9 noiembrie 2017
Dimineața ne-am îndreptat spre universitate și ne-am întâlnit cu studenții și profesorii într-o cameră mare și nobilă.
În primul rând, domnul Arzhenowskiy a susținut o prezentare despre Nijni Novgorod. Am susținut apoi o prelegere de succes în limba engleză despre activitatea economică din districtul Rhein-Sieg și Köln.
Din păcate, ne temem că majoritatea studenților ruși nu ar putea urma cu adevărat cursul datorită cunoștințelor lor de engleză.
Înainte de a trece mai departe, am băut ceai, am mâncat produse de patiserie și pizza de casă cu ei.
Apoi am luat metroul la o grădină zoologică care se mângâia. Din păcate, așteptările noastre au fost dezamăgite. Grădina zoologică se afla la etajul cinci al unui centru comercial, unde animalele nu erau ținute într-un mod adecvat speciei. Erau suricate care nu se puteau îngropa, bufnițe într-o incintă de trei metri pătrați, veverițe într-un spațiu restrâns care alergau în cercuri pentru a face mișcare și o capră într-o incintă din plastic.
În cele din urmă, am fost enervați că am susținut o astfel de atitudine cu taxa de intrare de 200 de ruble.
După ce ne-am făcut toate bagajele, am mers la cină cu doamna Shachranyuk și doi studenți. La un moment dat a venit timpul să ne luăm la revedere. După aceea am mers să jucăm biliard cu prietenii noștri ruși. Când ne-am luat rămas bun, am primit chiar și mici cadouri dulci. A trebuit să aflăm cât de dragi suntem pentru ei.
Ziua 10, vineri, 10 noiembrie 2017
Am strâns rapid ultimele lucruri și le-am împachetat, am luat un ultim mic dejun în Rusia și ne-am început călătoria spre casă în jurul orei nouă.
Respirând scurt, am luat autobuzul spre aeroport, de unde ne-am luat rămas bun de la NN.
Cei care nu au vrut să speculeze cu privire la rata rublei au scăpat de banii rămași, cel puțin parțial, în magazinul de suveniruri sau i-au investit sub formă de alimente ca investiție personală între zboruri.
Cu toate acestea, când am ajuns la Düsseldorf, ne-a așteptat o mică surpriză. O valiză nu a ieșit din Rusia și trebuie înaintată.
După ce valiza a fost înmânată, a existat deja prima reuniune și apoi ne-am luat rămas bun unul de la celălalt înainte de a ne despărți în cele din urmă și toată lumea a condus acasă obosiți, fericiți, dar și puțin tristi că timpul bun ar trebui să se încheie.