Familia Daniela Katzenberger se întâlnește în instanță - DER SPIEGEL
Disputa familială în instanță: Katzen-Zoff
Proces de reuniune a familiei bunicii Katzenberger în instanță
Frankenthal - Au fost două lumi care s-au ciocnit în camera 10 a curții regionale din Frankenthal din Palatinat. Pe de o parte, Iris Klein, participantă la „tabăra junglei” și mama vedetei TV Daniela Katzenberger: împletituri negre, rochie lungă de vară, picioare îngrijite în catâri. Pe cealaltă parte, mama ei: bluză închisă cu pantaloni întunecați, blat alb, pantofi închiși.
Este o dispută familială, s-a plâns bunica Danielei Katzenberger. Simte că onoarea ei a fost rănită de declarațiile făcute de fiica și nepoata ei. În special, se referă la afirmația că, în 1984, i-a dat fiicei sale Iris posibilitatea de a întrerupe sarcina sau de a se muta acasă. Bunica neagă că a spus vreodată acest lucru - și, prin urmare, a dat în judecată pentru omisiune și revocare.
Daniela Katzenberger, în vârstă de 26 de ani și cunoscută pentru o serie Vox numită după ea, nu a venit la ședința de judecată. A fost reprezentată de avocatul ei Michael Kummermehr. După ce a observat hype-ul mediatic care o aștepta, a spus cu voce tare: „Nu trebuie să-mi dau asta”.
Dacă afirmația despre bunica lui Katzenberger este adevărată sau neadevărată nu a contat inițial în instanță. Mai degrabă, camera civilă a încercat să mute ambele părți către o soluție amiabilă - iar avocații au fost de acord de bună voie. Reclamantul și-a dorit liniștea în familie, a spus avocatul ei Frank Mathissen. Bunica a spus că într-adevăr nu vrea să meargă la tribunal. În schimb, a încercat să ajungă la fiica și nepoata ei pentru a ajunge la un acord cu ei. Dar nu a putut stabili contactul cu niciunul dintre ei.
Kummermehr, avocat al blondei TV și al mamei sale, a fost dispus să facă compromisuri. El a contactat deja editorul unde a fost publicată cartea lui Iris Klein, spune el. Acolo sunt gata să șteargă complet controversatul pasaj din ediția următoare.
În același timp, Klein și Kummermehr insistă, de asemenea, că afirmațiile despre bunica lor sunt adevărate. În interesul păcii familiei, ei sunt dispuși să retragă declarațiile, a declarat Kummermehr. Cu toate acestea, fără recunoașterea unei obligații legale. Aceasta înseamnă că o declarație este făcută doar pentru a pune capăt unei dispute juridice - deci vă distanțați de ea în același timp.
Ambele părți trebuie să găsească acum o formulare care să fie corectă pentru toată lumea. Ai până la 6 august. Dacă nu reușesc să ajungă la un acord amiabil, se vor întâlni din nou în instanță la sfârșitul lunii august. Apoi, preluarea probelor continuă - primii martori au fost deja numiți.