Forum-Voyage-Russie.com

Tot ce ai vrut mereu să știi despre Rusia, dar niciodată nu ai îndrăznit să întrebi.

Fizioterapie

Mesaj de brummell »Mar 26 ianuarie 2010 20:39

Mi-aș fi dorit să știu numele în rusă al echivalentului fizioterapeutului din Franța. Într-adevăr, mutualul meu francez rambursează ședințele prescrise de un medic local rus, dar aș dori să fiu sigur de numele oficial al profesiei din Rusia, pentru a nu avea probleme de rambursare. (de exemplu, văzând un osteopat sau alt practicant nerambursat)

Mesaj de Factură »Mar 26 ianuarie 2010 22:12

Completez cu câteva profesii paramedicale:

maseur = массажист
fizioterapeut = кинезитерапевт sau врач-физиотерапевт - apropo, dacă specialitatea „kinetoterapeut” există în Franța (diplomă), cred că nu în Rusia se vorbește mai degrabă de „medic-kinetoterapeut” (pentru a verifica)

*** editat pentru a nu spurge bulgarii din greșeală.

Mesaj de trad Miercuri 27 ianuarie 2010 1:34 am

Mesaj de Factură Miercuri 27 ianuarie 2010 1:52