Franţa; Afrique Chirac, toate miere, toate fiere în Memoriile sale - Jeune Afrique
În al doilea volum al lui Mémoires, fostul președinte francez înmulțește portretele liderilor africani și din Orientul Mijlociu. Unii plini de empatie. Și altele mult mai puțin.
Lansat pe 13 iunie la Paris, cel de-al doilea volum din Mémoires al lui Jacques Chirac are această mică latură jubilantă care lipsea grav în primul. Dedicat perioadei sale prezidențiale (1995-2007), evident mulțumit de sine ca toate operele de acest gen, exercițiul se aplică mai ales schițelor sale uneori surprinzătoare de portrete și zgârieturilor sale împotriva succesorului său, Nicolas Sarkozy, pe care presa franceză și-a făcut-o gât fierbinte. O mare parte din acestea se ocupă de probleme de politică externă în care Africa și Orientul Mijlociu își au rolul. Fără revelații sau secrete de stat aici, ci schițe, adesea cu cerneală amară, din care vă oferim câteva extrase.
Benjamin Netanyahu
Benjamin Netanyahu a cerut să-mi vorbească față în față. Începe prin a-mi cere scuze pentru incidentele de dimineață [o amprentă în vechiul oraș Ierusalim în 1996, nota editorului], în timp ce încerca să le minimizeze. Potrivit lui, acestea se datorau doar unui exces de zel de „securitate prea prezentă” care l-ar împiedica în propriile sale mișcări. „Jacques, îmi pare foarte rău”, mi-a spus el, sunând puțin viclean, „dar dacă ai ști cum mă tratează și ei. Sunt lovit în coaste tot timpul! "
Urmărindu-l în acel moment, îmi spun totuși că arată ca unul dintre acei bodyguarzi de care personalitățile israeliene sunt de obicei flancate de: umeri pătrate, păr scurt, mers rapid și hotărât, perentoriul tău ... „Bibi”, așa cum o numesc compatrioții săi el, are toate aparențele unui „tip dur”. Atitudinea sa militară și fizicul sănătos exprimă la fel de multă încredere în sine ca o profundă neîncredere față de cei care nu seamănă cu el.
Yasser Arafat
Marea slăbiciune a lui Arafat este că vrea întotdeauna mai mult după încheierea tranzacției. „Nu știi să scrii mâinile”, i-am spus deseori. Vrei mereu să primești un pic în plus. „Cu toate acestea, omul este inteligent, devotat trup și suflet pentru apărarea poporului său și respectabil în multe feluri. Dar este în natura lui să nu știe cum să pună capăt unei dezbateri sau unei cereri și să revină mereu la ceea ce a obținut deja pentru a cere mai mult. Nimic cu el nu este luat vreodată de la sine.
Abdelaziz Bouteflika
A fost nevoie de alegerea lui Abdelaziz Bouteflika în 1999 și de vizita sa de stat în Franța în anul următor pentru a iniția o reconciliere pe care noul președinte algerian a venit să o susțină în Adunarea noastră națională. Fermecător, inteligent și pragmatic, fostul ministru de externe sub conducerea lui Houari Boumédiène dobândise o experiență în relațiile internaționale care îl deosebea de stilul rece, rigid și teoretic al predecesorilor săi. [...] Ne-am înțeles spontan foarte bine. Algeria cunoscuse rareori un lider atât de deschis și dornic să facă bine, chiar dacă acesta din urmă a rămas marcat de complexitatea istoriei noastre comune. [...]
La 1 decembrie [2001, nota editorului], în timpul unei scurte vizite pe care am făcut-o în această țară, am vrut să vin la fața locului, în compania președintelui Bouteflika, pentru a depune mărturie locuitorilor districtului [din Bab el-Oued, Nota editorului] emoția și solidaritatea Franței. După ce am fost împăcat alături de omologul meu algerian în memoria victimelor dezastrului, îl iau de mână și îl conduc spre mulțimea ținută la distanță. La început mă simt surprins și mai puțin confortabil decât sunt în acest gen de exerciții, dar el se lasă repede lăsat de impulsul meu. [...]