Gânduri asupra umorului Estoniei
Vineri, 21 septembrie 2012
Umorul eston
De fapt, nu am vrut să scriu despre subiect, deoarece mi se pare dezgustător, dar se adaugă tot mai mult material, astfel încât să se caute cauze.
Pe 23 august, în ziua pomenirii victimelor nazismului și comunismului, pe site-ul GasTerm Eesti OÜ a apărut o fotografie a faimosului indicator de intrare în Auschwitz cu titlul „Arbeit macht frei”. Sub fotografie era următoarea semnătură: „Încălzirea pe gaz este flexibilă, convenabilă și eficientă”. După ce a izbucnit furtuna de indignare, fotografia a fost înlăturată și directorul general Sven Linros și-a cerut scuze.
Ziarul Eesti Express a profitat de acest incident ca o ocazie de a împiedica cu adevărat tencuiala și a fi amuzant și a publicat o reclamă falsă pentru tablete pentru slăbit, recomandată de medicul lagărului de concentrare Dr. Mengele. Pentru că nimeni nu era gras în Buchenwald. Acest lucru a devenit cunoscut chiar și în străinătate, scrie un analist de lungă durată pentru postul de radio Free Europe, cu sediul în New York, Mel Huang, că a devenit rigid de șoc când a văzut un raport despre asta în al patrulea ziar din SUA, Daily News. Prietenii săi estonieni au spus că nu ar trebui să o ia atât de în serios, totul a fost doar o glumă.
Parlamentarul eston Peeter Võsa a spus într-o emisiune TV satirică că homosexualii vor avea copii maronii. Când reporterul pentru Rundschau baltic, Aino Siebert, l-a întrebat dacă intenționează să demisioneze, la urma urmei a fost membru al Comisiei juridice a Parlamentului, el a răspuns neclintit: "Programul a fost un program de divertisment și nu jurnalism. Înțeleg că există companii unde sunt Minoritățile dictează reguli de conduită majorității și acest lucru este considerat normal. Noi, în Estonia, nu am ajuns încă atât de departe. Desigur, glumele despre homosexualitate sunt dureroase pentru societatea germană și au o valoare îndoielnică. Nu sunt cetățean german, trăiesc într-un mediu cultural. care diferă puțin de cea germană. La noi este permis un pic mai mult decât vă puteți permite acolo. Dar suntem liberi doar câteva decenii și ne străduim să obținem un nivel de viață în care să putem purta discuții atât de lipsite de sens despre astfel de pseudo-probleme ".
În parlament se formează un grup de sprijin pentru democrație în Belarus. Deputatul Juku-Kalle Raid de la partidul IRL merge la grupul de deputați în care stă Yana Toom și îi întreabă dacă vor să se alăture. Yana Toom, care se confruntă în prezent cu frumusețea democrației estone, se întreabă când va exista democrație în Estonia. Răspunsul: Dacă Yana Toom primește un glonț în cap, Estonia va deveni democratică. Rapoartele lui Yana au șocat în legătură cu asta pe Facebook-ul ei, presa se descurcă și raportează. Comentariu de la Juku-Kalle: "Acesta este umorul negru normal. Dacă o persoană nu are suficient simț al umorului, atunci sunt problemele sale", a adăugat el râzând.
Ce se află în spatele tuturor acestor cazuri? O explicație pentru lipsa completă de empatie față de ceilalți ar putea fi găsită probabil în imaginea de sine estonă. „Suntem victimele, am fost cel mai rău din istorie, am fost ocupați constant, așa că nu ne este milă”. Această poziție este reprezentată la cel mai înalt nivel, la urma urmei, în timpul vizitei sale în Israel, nimeni altul decât președintele eston Ilves a susținut că cele două națiuni, evreii și estonienii sunt parteneri pentru aceeași experiență istorică. "Este, de asemenea, un sentiment în rândul parlamentarilor iresponsabilitatea completă pentru declarațiile lor, deoarece rareori au existat demisii din astfel de motive în istoria recentă, au existat calibre complet diferite de scandaluri, pe care politicienii estoni au supraviețuit nevătămat. Cultura politică nu există.
Interesant, există subiecte destul de tabu în Estonia. Mel Huang scrie: "Ce ar crede estonienii dacă o companie sau un ziar ar glumi despre deportările din timpul erei sovietice, de exemplu în contextul întârzierilor trenurilor? Sau ar folosi dezastrul feribotului" Estonia "ca ocazie Nevoia de a convinge lecțiile de înot. Imaginați-vă ce s-ar întâmpla. Reacția estonă ar fi ascuțită și furioasă, ar declanșa o avalanșă de acuzații că lumea „nu a înțeles” istoria și experiența dureroasă din Estonia. Asta nu ar fi deloc amuzant. Estonienii trebuie să înțeleagă că sunteți pe un drum cu două benzi: dacă vreau ca istoria mea să fie respectată, trebuie să respect istoria reciprocă ”
În sfârșit, un vârf de umor eston, pe care îl apreciez cu adevărat.