Găsiți limba (africană) pierdută
Un tată care a rămas în Africa pe care l-am redescoperit, o limbă fanteziată niciodată vorbită, o țară pe care nu o cunoșteam cu greu, descoperirea familiei sale cu franceza ca singurul mijloc de exprimare: sunt numeroase situațiile în care o limbă africană a fost eclipsată din viața unei persoane care trăiește în locurile intermediare.
Bazat pe fictivizarea unei povești personale, filmul lui Sarah Bouyain „Străinul nostru”, această sesiune de limbi străine va fi dedicată problemei relației subiective, sociale și politice cu limbile străine și totuși familiare.
Rezumatul filmului: După moartea tatălui ei, Amy, o tânără fată de rasă mixtă care locuiește în regiunea Paris, se întoarce la Bobo, în Burkina Faso, pentru a-și căuta mama, de care a fost separată la vârsta de 8 ani. Își vede din nou mătușa. Amy înconjurată de o curte familială liniștitoare și sufocantă, vine și pleacă într-un oraș în care nu mai are un reper. Mariam, un burkinabean de 45 de ani, este tehnician de suprafață și locuiește la Paris în speranța că își va găsi fiica. Recent, a cunoscut-o pe Esther, o directivă a companiei unde face curățenie. Aceste două femei singure învață să se placă.
Străinul nostru este un film despre dezrădăcinare. Relatând călătoriile paralele ale a două femei departe de originea lor (una retrăind urmele mamei sale, cealaltă trăind cu amintirea copilului ei abandonat).
este cameraman și regizor de film (Les enfants du Blanc, 2000), precum și scriitor (Métisse way, 2003). În primul ei film lung Străinul nostru (2010), ea se ocupă de o relație pe care a trăit-o personal cu limba tatălui ei. este cameraman și regizor de film (Les enfants du Blanc, 2000), precum și scriitor (Métisse way, 2003). În primul ei lungmetraj, Our Foreigner (2010), ea se ocupă de o relație pe care a trăit-o personal cu limba tatălui ei.
este profesor universitar în științe lingvistice la Universitatea Paris Descartes.
este lector în științe lingvistice la Universitatea Paris Descartes.
Cercetările sale se încadrează în cadrul analizei discursului, sociolingvisticii și antroposemiologiei practicilor corporale și artistice din țările lumii arabe. Lucrează la analiza discursului politic referitor la evenimentele revoluționare din Tunisia, unde a analizat relația dintre politicile lingvistice (francofonie, nerecunoașterea dialectelor, reforma arabizării) și problemele identității acestora. Ea dedică o parte din cercetările sale circulației discursurilor politice, în special prin rețelele sociale și reprezentările lingvistice ale minorităților sexuale în limba arabă.
este din Burkina Faso unde a studiat Litere moderne la Universitatea din Ouagadougou. După o teză de doctorat cu privire la funcționarea timpului francez în producția romanistică burkinabeană, la Universitatea din Cergy-Pontoise, predă limba franceză ca limbă străină și lingvistica franceză. Din 2018, este lector de lingvistică franceză la Universitatea din Paris. Cercetările sale se concentrează pe semantica temporalității verbale în franceză, pe analiza lingvistică a francezei în Africa și pe politicile lingvistice din Africa francofonă.
Afișați evenimente numai cu:
Găsiți după dată
Găsiți după etichetă
Găsiți după difuzor
Rezervările sunt acum închise.
Privatizarea nu mai este disponibilă.
Colonia, un loc de savoir-vivre și de partajare
Fondată de Kader Attia, Zico Selloum și familia lor.
Colonia provoacă posturi amnezice și dăunătoare. Este un loc prietenos care angajează, în deplină independență, proiectele de a trăi și a gândi împreună.