Gimnastică ritmică de fund, stomac și zimțată - non-stop - mai mult sport - FAZ
"Po, burta, trage!" "Fundul, stomacul, brațele!" "Fundul, stomacul, capul!" Vocea este liniștită, cu greu se ridică sau cade. Dar, ca un bici, se înfășoară în jurul corpului fetei. Cu o smucitură mică se îndreaptă puțin mai mult, fiecare mușchi este tensionat, capul este sus, privirea merge direct înainte în infinit. Se așează diagonal peste covor pe picioarele întinse. "Fundul, stomacul, mai sus și bang!" Și bang - scuturarea. Întoarceți-vă, înapoi diagonala, în același pas de balet, din nou și din nou. Apoi următorul exercițiu, drept înainte, către peretele oglinzit. Dublu control: ochii tăi sunt mai grațioși decât cei ai antrenorului. Pentru o clipă, Karolina stă ferm pe ambele picioare, cu umerii scufundați la normal, cu brațele atârnate relaxate. Când începe să meargă pe următoarea barză, vocea o aduce înapoi într-o manieră măgulitoare: „Încă o dată, dragă”. Karolina își dă remorca: fundul, stomacul, tragerea!

Karolina Raskina se strânge de o oră și jumătate. Vocea lui Galina Krylenko îi oferă orientarea la intervale ritmice; privirea dresorului o însoțește. Chiar dacă se aplică unuia dintre ceilalți doi care - ca și cum ar fi dirijată de un regizor invizibil - se deplasează pe podea lângă, în fața, în spatele, trecutului Karolina, ea nu rămâne neobservată. Sunteti trei azi dimineata; Lydia și Lisa primesc, de asemenea, atenția aparentă a antrenorului. Pe cel de-al doilea pătrat de 13 x 13 metri din hol, care este complet acoperit cu covoare moi, fete care parcă tocmai au depășit practica grădiniței, urmate strict de aspectul sever al Elenei Khadazev, celălalt antrenor.
Când un vizitator intră în sală, toți gimnastele vin unul după altul să-i întâmpine fără să fie întrebați, întind mâinile mici și moi: „Bună ziua”. Acest lucru nu întrerupe rutina. „Bravo, dragă, bravo Lydi, exact asta avem nevoie”, fluieră Galina Krylenko. Lydia Lott, care nu are încă doisprezece ani, se răsfrânge în laudă, fața copilului cu dinții mari strălucește în oglindă. În secunda următoare este din nou concentrat pe deplin: fără timp pentru vanitate. Fata vine în fiecare zi din Schramberg, în Pădurea Neagră; Mama, tatăl, bunica sau bunicul călătoresc în jur de 150 de kilometri într-un mod de a antrena talentul cu maestrul.
Și apoi Lisa: "Lisa, te rog! Asta nu este nimic! Ce faci astăzi? Lisa, asta înseamnă cincizeci la sută, avem nevoie de o sută!" Limbajul corpului antrenorului semnalează un control laborios. Lisa, cea mai bună prietenă a ei, privește în spațiu cu ochi mari și tristi. Din nou și din nou ea întinde mușchii și tendoanele picioarelor. Are două cluburi. Galina Krylenko pune caseta cu muzică, Lisa ia o poziție pe saltea. După câteva secunde, unul dintre dispozitive îi cade din mână pentru prima dată. Aparent nemișcat, antrenorul continuă să înfășoare banda cu câțiva milimetri; doar fără pauză. Exercițiul nu se termină bine, Lisa pierde din nou cluburile. Când se termină muzica, ea respiră auzit, se ghemuiește câteva secunde în spatele turnului sistemului muzical, se ascunde, apoi trebuie să fie din nou gata. Banda rulează de două ori, de trei ori, încă câteva încercări mai târziu, antrenorul se rupe nemulțumit. Clătină din cap: „O, Lisa”, murmură ea însăși. Și cu voce tare: "Lisa, ce se întâmplă? Concentrează-te!" Se ridică de pe bancă, se duce la fată, se ridică parcă răsucită: Faci o figură așa, demonstrează ea. Și apoi vorbește rusește, tonul este moale, dar ascuțit.
La mijlocul următorului exercițiu nereușit, vine sfârșitul: „Gata”, spune Galina Krylenko pe scurt și înghețat - și adaugă câteva propoziții rusești. Lisa Ingildeeva își smulge lucrurile și merge direct în camera echipamentelor cu genunchii întinși. Se întoarce cu ochii cu margini roșii și spune că acum este pregătită să răspundă la întrebări. Se antrenează de la nouă dimineața, mai întâi o oră și jumătate de balet, apoi gimnastică. Este ora 12 și jumătate când trăsăturile ei se relaxează puțin. Maseurul va veni peste o jumătate de oră, urmat de prânz acasă. La patru, este din nou pe covor, sesiunea de antrenament numărul doi în acea zi.
Lisa Ingildeeva are paisprezece ani și marea speranță a germanilor în gimnastica ritmică. A venit în Germania din Rusia la vârsta de patru ani și a început să facă gimnastică la Berlin când avea șase ani. Când talentul ei a fost recunoscut, mama sa mutat la Schmiden cu Lisa, în vârstă de zece ani, și fratele ei mai mare. Viața fetei are loc în centrul de performanță șvabă: liceul și sala de antrenament sunt la doar câțiva pași unul de celălalt. Economisirea timpului este importantă: copilul trebuie să găzduiască 42 de ore de antrenament pe săptămână în viața de zi cu zi, care începe la șapte dimineața și se termină pe la unsprezece seara după teme. 42 de ore de sport competitiv, 42 de ore care înseamnă adesea agonie. În dimineața încurcată, abia își trage vizibil un picior când iese de pe covor. "Am dureri de câteva luni. Medicii spun că ar putea fi ceva cu șoldul sau inghinele."
Zece săptămâni mai târziu, ea nu este încă mai bună. A concurat la turnee cu durere la Berlin, Baku, Deventer. Din când în când, programările medicului, dar nu vine niciun ajutor. „Nimeni nu știe ce este”, spune Ingrid Bauer-Bürkle, care este, de asemenea, responsabilă pentru „sentimentele mamei” la centrul de performanță Schmidener, după cum spune ea. Uneori, când stă pe marginea saltelei de exerciții, pare să-și țină respirația. „Este deja greu pentru fete” - oficial nu își poate permite mai multă compasiune. Lisa Ingildeeva strânse din dinți vizibil. Este una dintre ultimele zile ale vacanței; când școala va începe din nou, Lisa va fi în tabăra de antrenament din Kienbaum.
Lisa, spune antrenorul, trebuie doar să rămână sănătoasă. Și Lisa nu trebuie să renunțe: „Ceea ce am realizat deja, nu pot să-l arunc doar”. Se agață de ea când este atât de obosită din nou, atât de tristă când fiecare pas te doare din nou. Dacă și-ar fi dorit atât de mult timp pentru sine, timp pentru a picta, timp pentru a-și face prieteni care nu au nimic de-a face cu gimnastica. „Suntem cei din afară la școală”, spune ea. Din când în când citește „un roman pe care m-a ales mama pentru mine”. Din când în când, își vizitează tatăl la Berlin, unde ar dori să trăiască din nou. Mai târziu, când nu se mai antrenează, nu mai concurează. Apoi va merge și la Moscova, unde s-a născut. „Vreau să văd cum este cu adevărat acolo”.