Greutatea remușcărilor mai mare de 200 de kilograme de fontă - Eliberarea
Jean-Claude a fost judecat pentru furt. În timpul furtului, s-a blocat sub o farfurie grea și a fost prins.
Corespondent special Vesoul
Jean-Claude, 57 de ani, șomer și 80% cu dizabilități, a traversat un gard, în noaptea de 1 octombrie 2004, în Champlitte, un oraș din vestul Haute-Saône.
A fost cea a lui Jacques, în vârstă de 80 de ani, colecționar de mașini, sifoane, borcane pentru farmacii, aparate de radio vechi, panouri publicitare și șeminee din fontă. Cu pereții săi înghesuiți, Jacques depozitează o parte din colecția sa pe aleea care se învecinează cu casa lui. Acesta este locul în care Jean-Claude observă un panou emailat care ridică meritele unei mărci de bujii auto. În dificultăți financiare, își spune în sine că poate extrage o mică sumă din aceasta (nu mai mult de „45 până la 60 de euro”, conform estimării ulterioare a lui Jacques).
Pe 1 octombrie, la 1 dimineață, iată-l pe Jean-Claude care acționează, traversează gardul și merge să ridice indicatorul. Magistrații instanței penale din Vesoul care l-au judecat săptămâna trecută pentru „furt urcat” povestesc restul aventurilor sale: „Pentru a scoate panoul, este obligat să mute o placă de fontă care se află dedesubt, începe președintele Sophie Tarin . El judecă greșit greutatea, aceasta îi cade pe picioare și va rămâne blocat așa până la 4 dimineața, deoarece are 200 de kilograme pe corp ".