HAMBURG ALPIN
4 C 7588 F Octombrie Noiembrie Decembrie 2016 HAMBURG ALPIN Dolomiti di Brenta Foto: Ralf Gantzhorn În turneu ABISKO ICE CLIMBING FESTIVAL Noul nostru CHEF ROUTE BUILDER în centrul de alpinism Rezultate și imagini CAMPIONATELE GERMANIEI DE NORD 2016 SECȚIUNI SĂPTĂMÂNĂ DE CĂLĂTORIE 2017 Itinerar și înregistrare
AMBALAȚI ECHIPAMENTUL DE CĂLĂRARE RACSUȚĂ CU ROPĂ SAU SAC DE CORDĂ? AMANDOUA SUNT POSIBILE! DMM CLASSIC ROPEBAG 46, 95>
DIN CLUBUL 12 Hamburg ALPIN nr. 4 2016
Rezultate: Tineret feminin Locul 1: Hannah Pongratz (secțiunea Braunschweig) Locul 2: Luise Svensson (secțiunea HH-Niederelbe) Locul 3: Lena Joppen (AlpinClub Hanovra) Tineret masculin Locul 1: Lasse von Freier (AlpinClub Hanovra) Locul 2 Locul 3: Samuel Frank (AlpinClub Hanovra) Locul 3: Justus Callies (secțiunea HH-Niederelbe) Femeile Locul 1: Maud Bozom (AlpinClub Hanovra) Locul 2: Jana Müller (secțiunea HH-Niederelbe) Locul 3: Lena Hoffmann (AlpinClub Hanovra) Masculin Locul 1: Lars Hoffmann (AlpinClub Hanovra) Locul 2: Max Prinz (AlpinClub Hanovra) Locul 3: Philipp Wellmann (AlpinClub Hanovra) Hamburg ALPIN Nr. 4 2016 13
NOUTĂȚI DE LA CENTRUL DE ALCĂTARE BINE AȚI VENIT LA VACANȚĂ DIVERTIRE DE ALCĂTARE ÎN SALA DE ALCĂTARE DAV În vacanțele de toamnă, centrul de alpinism DAV oferă un curs de alpinism pentru copii și tineri de la 12 la 17 ani. În cursul de patru zile, copiii și tinerii învață totul despre alpinism. Cursul oferă posibilitatea de a învăța să urci și să-ți dezvolți propriile abilități sportive! La final, participanții au ocazia să obțină certificatul de cățărare de frânghie al DAV. În plus față de o mulțime de alpinism, un program colorat îi așteaptă pe copiii de alpinism din centrul de alpinism DAV, astfel încât sărbătorile să fie la fel de incitante ca și ele. DATE: 17 - 20 OCTOMBRIE 2016 24 - 28 OCTOMBRIE 2016 27 - 30 DECEMBRIE 2016 03 - 06 IANUARIE 2017 TIMP: 10:30 - 14:30 VÂRSTĂ: COPII ȘI TINERI ÎNTRE 12 ȘI 17 ANI Vă rugăm să vă aduceți cu voi: Îmbrăcăminte: haine sportive, dresuri de interior robuste Un lacăt pentru dulap Mesele Echipament: Centura și dispozitivul de siguranță sunt furnizate, pantofii pot fi împrumutați Costuri pentru membrii secției DAV Hamburg și Niederelbe: 139, - Euro; Membrii altor secțiuni DAV: 149 euro Ne-membri: 169 euro Înscrieri pentru distracție de alpinism și informații suplimentare: [email protected] sau direct la numărul: 040 600 888 66
Coborârea la centrul de cățărare și seara de vineri sunt relaxate în mod corespunzător: fără bătălie materială, fără amenajarea unui cort, fără faruri, fără bufet de seară. În schimb, explorarea colibei Sepp-Ruf, pregătirea cinei (prin împingerea pizza congelată în cuptor cu luarea în considerare simplă a nevoilor vegetariene și vegane), conversații, jocuri, întâlnire. În caz de urgență acută, în cazul în care pasiunea de alpinism/bolovan ar trebui să pătrundă, tampoane și pantofi de cățărat erau în autobuz. Dar: Întrebarea cum să organizăm ziua este de prisos atunci când ne uităm pe fereastră în dimineața următoare: gri pe gri, ploaie până la ploi abundente, umezeală pătrunzătoare. Așadar, îmbrăcați-vă ghetele de drumeție și ieșiți. De la Kamschlacken trece peste cărări de pădure și pajiști până la Hans-Kühnen-Burg, uneori în ceață, alteori cu vedere, la coborâre, adunând căpușe, uneori prin iarbă la fel de înaltă ca un om, piperată cu familii de degetari, îmbibată și cu bună dispoziție. Duminică vremea s-a calmat și s-a oprit la Hamburg ALPIN nr. 4 2016 51
Liderul grupului de alpinism: Tina Dupuy-Ofen FÜL alpinism sportiv și FÜL alpinism [email protected] 040/42326697 și Manfred Götz FÜL trainer C alpinism sportiv Despre noi Suntem un grup de alpiniști și alpiniști ai DAV Hamburg și Niederelbe care vizitează în mod regulat Alpinismul se întâlnește în sala noastră de alpinism și efectuează excursii de alpinism și excursii montane în mod independent. Folosim spațiile clubului nostru în scopuri de antrenament cu intenția de a ne potrivi pentru munți. Varietatea locomoției pe care o oferă munții își găsește loc în grupul nostru; uneori cu alpinism sportiv, alteori cu alpinism multi-pitch sau, de asemenea, cu tururi alpine, tururi de schi și alpinism abrupt pe gheață, precum și cu MTB. Apreciem tehnicile solide de siguranță și, prin urmare, oferim antrenament de siguranță și cădere pentru grupul nostru la intervale neregulate. Suntem întotdeauna bucuroși să întâlnim noi persoane interesate, cerința pentru aceasta este stăpânirea gradului 5 în conducere. Simțul grupului și distracția organizând tururi personal sunt la fel de mult parte din el. Excursiile planificate pot fi găsite și pe site-ul nostru web cu scurt timp: www.dav-hamburg.de/gruppen/klettergruppe.html Activități regulate de grup Miercuri de la ora 18:00 Antrenament în centrul de alpinism Hamburg ALPIN nr. 4 2016 63
GRUPURI Lider biciclete montane: Ralf Thöle [email protected] Tel: 0176/419 255 81 Despre noi În grup există un schimb de tehnologie de biciclete, tehnică de călărie, planificare și pregătire tur și material. Mergem în excursii împreună în zona Hamburgului și lanțurilor montane joase germane, cum ar fi Harz. Sugestii pentru alte tururi sunt întotdeauna binevenite! Oricine dorește să fie informat despre activitățile MTB din secțiune sau să aibă întrebări, sugestii, urări sau sugestii, trebuie doar să scrieți un e-mail la: mtb (at) alpenverein-hamburg.de Activități obișnuite de grup pe tot parcursul anului - în fiecare duminică a lunii: întâlnire la 11: 00:00 în parcarea din fața Kärntner Hütte, Cuxhavener Straße 55, 21149 Hamburg pentru un tur al Parcului Regional Rosengarten. Pasionații de MTB de la fața locului se organizează, discută lucrurile între ei și își croiesc ture. Grupul se va întâlni pe lista de distribuție curentă. Este recomandabil să fiți în lista de corespondență. Programările/aranjamentele trebuie făcute devreme (de ex. Până vineri seara). După croazieră, vă puteți echilibra eforturile în restaurantul Kärntner Hütte. Echipamentul de bază include o cască, mănuși și ochelari de protecție pentru biciclete și o bicicletă montană la alegere. 64 Hamburg ALPIN nr. 4 2016
Grup local Soltau Șef: Dietrich Möller Birkhahnweg 8 [email protected] 05191-70443 Grup local Stade Head: Gerhard Fröhling Querweg 10, 21698 Harsefeld [email protected] 04164-5340 Despre noi Acest grup local face drumeții pe trasee scurte și moderate se întinde lung în triunghiul Elba-Weser și se întâlnește regulat pentru serile de grup. Activități obișnuite de grup Seara de grup are loc în luni cu r în fiecare a treia zi de joi, la ora 20:00, în Inselrestaurant Stade. Drumeții de la punctul de întâlnire din piscina în aer liber Stader, de obicei la 9:00 a.m. În prima sâmbătă a lunii, o scurtă și plăcută excursie în zona Stader cu Günter Thalemann. În fiecare a treia duminică a lunii, o drumeție lungă de aproximativ 20 km în triunghiul Elbe-Weser, cu diverși ghizi de drumeții. Hamburg ALPIN nr. 4 2016 75
oetztal.com soelden.com obergurgl.com Punctul culminant al Tirolului. ÖTZTAL TREK Experimentați drumețiile la cel mai înalt nivel. Traseu de drumeție panoramică de la colibă la colibă cu 22 de etape continue 15 variante 30.000 de metri pe verticală ascensiune 400 de kilometri lungime ÖTZTAL TURISM 6450 Sölden Austria T +43 (0) 57 200 F +43 (0) 57 200 201 [email protected] www.oetztal.com Secțiunea DAV Hamburg Obergurgl -Hochgurgl, Ramolhaus 3.006 m
Articol post vânzare C 7588 Taxă plătită Deutscher Alpenverein secțiunea Hamburg și Niederelbe e. V. Döhrnstraße 4 22529 Hamburg 10% REDUCERE PENTRU TOȚI MEMBRII DAV! (NU SE APLICĂ PENTRU MARFURI DEJA PREȚ REDUS) CALEA DVS. ÎNCEPE CU NOI. MOBILIERUL DE EXTERIOR SCHLANKREYE 73. 20144 HAMBURG. TELEFON (040) 422 60 22 WWW.EXTRA-TOUR.COM
Aducem munții la Hamburg În jumătatea de iarnă a anului 2016/2017, secțiunea DAV Hamburg și Niederelbe vor prezenta șase conferințe multiviziune la Muzeul Hamburg. Vorbitori selectați raportează despre călătoriile lor aventuroase în imagini impresionante. Toate programările au loc la ora 19:00 în sala de curs a Muzeului Hamburg. Taxa de intrare (doar la casă) este pentru membrii secției DAV Hamburg și Niederelbe e.v. 4 și pentru oaspeți 8. Locul desfășurării: Muzeul Hamburg Holstenwall 24 20355 Hamburg MULTIVIZIUNE OCTOMBRIE 2016 - MARȚIE 2017 Aflați mai multe despre oferta secțiunii DAV Hamburg și Niederelbe. De la drumeții și ciclism montan până la cele cinci colibe, cursuri de formare sau centrul de alpinism DAV din Hamburg Lokstedt și Buchholz/Nordheide, suntem adresa tuturor fanilor sporturilor montane din Hamburg. Organizator: DAV Section Hamburg și Niederelbe e.v. Döhrnstraße 4-22529 Hamburg Telefon: 040 600 888 88 [email protected] www.dav-hamburg.de Foto: Ralf Gantzhorn