Hobb, Robin; Sub vraja magiei (Nevare 2)

Trilogia Nevare (Trilogia Fiului Soldat):
Volumul 1: [Podul Șamanului] http://www.buchwurm.info/book/angebote.php?id__book=4981
(Trecerea lui Șaman)
Volumul 2: _Vraja Magiei_ (Magul Pădurii)
Volumul 3: Magia lui Renegade
Boala patată a devastat capitala Gerniens și Academia Kavalla. Mulți prieteni și dușmani ai lui Nevare sunt morți sau improprii serviciului, dar Nevare nu numai că a supraviețuit peste ciumă, ci spre uimirea Dr. Amicas se îngrașă. În timp ce viața în academie se schimbă în bine sub conducerea dovedită a colonelului Rebin, o ocazie veselă îl cheamă pe Nevare acasă: fratele său mai mare se căsătorește - ocazia pentru el de a-și revedea familia și iubita lui Carsina.
În călătorie, Nevare își frământă sinele. El simte magia, mai ales când vede pentru prima dată „fusul” - un ac de rocă în formă de fus, centrul magiei de pe platou. Printr-un presupus accident - Fleck-Ich preia controlul - el pune fusul într-un punct mort și astfel distruge complet magia câmpiilor. Nevare observă, de asemenea, că se îngrașă, în ciuda faptului că abia mănâncă nimic în călătorie.
Când a ajuns la moșia familiei sale, rudele sale au fost șocate când l-au văzut. Tatăl său mândru, în special, nu poate suporta vederea fiului său total obez, care apucă mult în timp ce mănâncă. La nunta fratelui său, el se angajează în dispreț și ridicol în familia sa, iar logodnica sa Carsina se îndepărtează de el îngrozită. Afirmațiile lui Nevare conform cărora obezitatea sa extremă este rezultatul epidemiei, care are de obicei efectul opus, se confruntă cu neîncredere în tatăl său, care crede acum rapoartele vechii academii despre indisciplina fiului său. Când Nevare nu slăbește în ciuda unei diete forțate și a unei munci grele, el crede că este un înșelător. Scrisoarea de eliberare din Kavalla din motive medicale, care a sosit la scurt timp, a inițiat pauza finală cu tatăl său. Când epidemia la fața locului a lovit zona și aproape toată familia lui a murit, tatăl său, care era pe jumătate supărat de durere, îl alungă.
Nevare se simte atras de păduri, parțial să înțeleagă cauza obezității sale, parțial să înceapă o nouă viață acolo. El ajunge într-un oraș pustiu și abandonat, aproape de capătul străzii Regelui, unde ajută curva Amzil și copiii ei. Doar cercetașul rănit și nevoiaș din Kavalla, Buel Hitch, îl aduce pe Nevare în garnizoana din Gettys, unde, în ciuda obezității sale, are șansa de soldat Kavalla datorită recomandării sale; cu toate acestea, i s-a dat doar postul de însoțitor de cimitir.
Petele fură cadavrele și le sprijină sau le atârnă de copaci în pădurea stranie de lângă cimitir, care a înnebunit deja mai mulți paznici. Orașul Gettys suferă de o atmosferă de disperare și întuneric care a făcut ca și fostul regiment de elită să cadă în indisciplină. Cauza sunt trei copaci sfinți Kaembra doborâți la fața locului, ale căror butucuri nu pot trece echipele de lucru. Frica și sentimentul de amenințare împiedică munca pe King's Road din vecinătatea lor, iar Nevare însuși experimentează infamul „Gettys shit” din vecinătatea ei.
În Gettys se întâlnește din nou cu prietenul său Spink și Epiny, care sunt singurii care cred obezitatea sa cauzată de magie. Când Pata fură din nou cadavre, Nevare intră în pădure, unde sinele său de Pată devine mai puternic. Se întâlnește cu femeia pată Olikea, care îi dezvăluie că este un „mare”, ales prin magie. Ea îl hrănește cu fructe potrivite special pentru adulți pentru a întări magia din el, conform schemei: cu cât magicianul este mai gros, cu atât mai multă magie poate lucra.
Nevare este împărțit între Fleck și Gerniern, încercând să medieze, deoarece Fleck planifică un nou atac cu boala Fleck în momentul inspecției garnizoanei de către personalul militar de rang înalt. Dar Nevare se află sub vraja magiei - nu el folosește magia, ci ea îl folosește pe el. Sinele său colorat nu are milă de Gernier și nu numai că dorește să-i împiedice avertismentul, ci și să-l țină pe Nevare departe de prietenii și gettys, să-l înstrăineze, iar magia este aproape orice mijloc.
_O viață distrusă de magie_
Titlul unui roman (de la „Magul pădurii” la „Im Bann der Magie”) a fost rareori germanizat corespunzător. Pentru că magia schimbă fundamental viața lui Nevares, caută să-l înstrăineze de Gernien și de tot ceea ce îi este drag. Obezitatea lui Nevare îi aduce ridicol și răutate, îi distruge cariera în Kavalla și dragostea pentru Carsina. Interesant este faptul că este eliberat din kavalla doar când este acasă, deși greutatea lui nu a putut fi măsurată acolo. Scrisoarea de descărcare de gestiune vine exact la momentul potrivit pentru a lăsa situația să escaladeze, dar motivul pentru aceasta nu este exact de înțeles din motivele menționate mai sus.
Epidemia de pete îl urmărește pe Nevare la fiecare pas, ducându-l în pădurile petei. Din păcate, o mare parte a romanului este dedicată comportamentului alimentar al lui Nevare și ostracismului social care îl însoțește. Punctele culminante potențiale, cum ar fi întâlnirea reînnoită cu Devara sau distrugerea aproape accidentală a magiei platice, se pierd cu adevărat în orgiile de hrănire Nevares.
Abia după un scurt interludiu cu curva Amzil, care dezvoltă un fel de relație amoroasă cu el, deși îl consideră respingător, complotul se dezvoltă în continuare. În Gettys, unde îl întâlnește pe Buel Hitch, care a căzut și el în magie, se reînnoiește contactul cu pata. Nevare își descoperă abilitățile sale magice doar foarte ezitant, iar pădurea fermecată și cimitirul nu sunt nici pe departe la fel de înfiorătoare sau terifiante ca „înstrăinatul” din trilogia | Farseer | Hobb este un narator grozav, caracterizarea personajelor este talentul ei. Dar Nevare trotează pe loc, nu-și poate lua hotărârea. Nu se dezvoltă mai departe, nici într-un fel, nici în altul. Pe de altă parte, ego-ul său colorat, susținut de magie, acționează pentru el în situații decisive. El este de fapt un sclav al magiei.
Dar această dezbinare internă între Nevare și Fleck-Nevare este greu discutată! Din păcate, Hobb salvează acest lucru doar pentru ultimul volum, căruia îi lipsesc încă masa și substanța. Ambele volume ar fi trebuit combinate; Aici Hobb s-a subordonat din păcate constrângerii de a livra trei volume. Chiar și întâlnirea erotică cu frumoasa Fleck Olikea și obiceiurile Fleck și compania lor are mai puțin spațiu decât lupta lui Nevare cu greutatea sa. De asemenea, este foarte dezamăgitor faptul că complotul se mută de la complexa și atrăgătoarea Academie Kavalla înapoi la locul de naștere al Nevares și este redus la un conflict pur tată-societate-fiu. Hobb a spus multe despre această lume, doar pentru a ajunge la marginea pădurii din orașul pustiu Gettys. Acolo continuă disprețul față de obezitatea lui Nevare, întâlnirile fascinante cu cultura Fleck sunt de o importanță decisivă pentru complot, dar, din păcate, puține și îndepărtate și descrise pe scurt.
Viața lui Nevare pare să se schimbe întotdeauna în bine, dar aceste speranțe sunt întotdeauna distruse cu cruzime. Aici se află drama romanului și fascinația personajului Nevare. Cu toate acestea, obrazul său dă prea mult spațiu ostracismului social, deși altfel el este același Nevare. Numeroasele alte aspecte ale romanului sunt de-a dreptul ucise sub burta lui enormă - păcat!
Cu toate acestea, am putut devora cartea în câteva zile, deoarece Robin Hobb a devenit un maestru al perspectivei la prima persoană. Din păcate, focalizarea limitată are și dezavantajele sale, doar se învârte prea mult despre Nevare - sau dimensiunea taliei sale. Lumea mare și fascinantă descrisă în primul volum este, din păcate, împinsă la margine și degenerează într-un personal inutil. Dezgustul lui Nevare pentru el și pentru semenii săi, din păcate, nu mi-a stârnit nici compasiune, nici reflexie a nedreptății care i s-a întâmplat. În schimb, talentul lui Hobbs pentru povestiri se întoarce împotriva cititorului de aici - am împărtășit dezgustul semenilor lui Nevare.
Păcat, primul volum din serie a promis mult potențial, din păcate Hobb îl dă complet. Chiar și povestirea ei matură și perfecționată nu poate ascunde faptul că și-a stabilit greșit prioritățile aici și a pierdut din vedere aspectele mai plăcute și promițătoare ale trilogiei cu discursul repetitiv despre problemele sociale ale persoanelor extrem de grase.