Iertarea lui Kwasniewski „în numele tuturor polonezilor”

Prima comemorare a pogromului Jedwabne.

Varșovia de la corespondentul nostru

În ploaie și pe sunetul Marșului funerar al lui Chopin, polonezii au sărbătorit, pentru prima dată ieri, aniversarea pogromului din Jedwabne, un sat din nord-estul unde o mie de evrei au fost brutal masacrați de vecinii lor polonezi, în 1941. „Pentru această crimă trebuie să implorăm umbrele morților și ale familiilor lor să ne ierte. Astăzi, ca om, cetățean și președinte al Republicii Poloneze, le cer iertare în numele meu și în numele tuturor polonezilor a căror conștiință este zdruncinată de această crimă ”, a declarat șeful statului, Aleksander Kwasniewski, în fața aproximativ 3.000 de membri ai familiei victimelor, rabini și reprezentanți ai autorităților s-au adunat în piața satului. Acolo, la 10 iulie 1941, evreii din Jedwabne au fost adunați și apoi duși la un hambar, unde au fost arși de vii. Doar Biserica Poloneză a decis să nu participe la ceremonie. Un reprezentant al episcopiei a declarat că episcopii polonezi și-au făcut deja „actul de pocăință” pentru acest masacru, în timpul unei mase concelebrate de episcopul Glemp, la 27 mai la Varșovia.

---