În China, desene animate interzise - le temps
Libertate de exprimare
Spațiul pentru caricaturi a scăzut în ultimul deceniu în presa chineză. Cu toate acestea, evenimentele politice readuc această artă obraznică în prim plan. Întâlniri cu artiști curajoși
Cu ocazia prezentării, pe 28 octombrie, a premiului anual al Fundației pentru Geneva lui Patrick Chappatte, „Le Temps” dedică o serie de articole pentru desene animate de presă, libertatea de exprimare și cariera designerului său oficial de la crearea sa a ziarului. Urmați ceremonia de premiere în direct pe www.letemps.ch
Lansat în noaptea de 6 februarie 2020, desenul a fost distribuit de milioane de ori pe rețelele de socializare chineze. Simplitatea sa este forța sa: îl vedem pe doctorul Li Wenliang mascat de sârmă ghimpată. Li Wenliang, acest oftalmolog din Wuhan a încercat să tragă un semnal de alarmă în legătură cu prezența unui virus ale cărui simptome erau în mod ciudat similare cu cele ale SARS și ai căror pacienți se adunau în spitalul său. La sfârșitul lunii decembrie, a fost arestat împreună cu alte șapte persoane și a trebuit să semneze o scrisoare prin care să admită că a „răspândit zvonuri”. China a mai luat douăzeci de zile pentru a-și alerta oamenii. Între timp, Li Wenliang, la fel ca mii de rezidenți din Wuhan, contractase virusul. În seara zilei de 6 februarie, moartea acestui medic în vârstă de 34 de ani, cu o privire binevoitoare, urma să mute întreaga China, provocând o explozie de durere și furie rar întâlnite în țară.
Un impuls capturat și amplificat de acest desen al lui Kuang Biao, făcut pe măsură ce se răspândeau zvonurile despre moartea doctorului, înainte de a fi confirmat oficial ore mai târziu. La câteva zile după publicare, desenul animat a început să dispară de pe rețelele de socializare, la fel ca și cele mai multe critici politice și solicită mai multă libertate de exprimare, lansate în noaptea morții doctorului Li. China tolerase câteva săptămâni o anumită libertate a presei, ca o supapă pentru a lăsa furia oamenilor să scape, dar ea era hotărâtă să o închidă cât mai repede posibil. Pentru a proteja regimul, tocmai acest sistem care își arătase limitele cu această epidemie ascunsă populației. Iar jurnaliștii, stabiliți sau nu, se aflau pe prima linie. Opt dintre aceștia au fost închiși sau au dispărut de la începutul crizei Covid-19 din China, potrivit Reporterilor fără frontiere.
Deoarece desenul animat al presei, la fel ca libertatea de exprimare și a presei în general, este în stare proastă în țară. „Caricatura, posibilitatea de a-și bate joc de lideri, este primul lucru pe care îl iei atunci când te îndrepți către autoritarism. Un articol îi afectează doar pe literati, oamenii care citesc ziarele. Un desen bine schițat poate circula masiv, evidențiind contradicțiile, posturile liderilor și ale celor puternici. S-ar putea să aibă loc o investigație de două pagini, dar publicul larg își va aminti desenul animat de presă care îl însoțește, descrie Cédric Alviani, directorul biroului Reporters fără frontiere din Asia de Est din Taiwan. Constituția chineză prevede în mod expres libertatea presei, dar, ca și alte drepturi fundamentale, aceasta nu a fost niciodată respectată ”, își amintește el.
Apă în cerneală
Deci, trebuie să înveți să te descurci cu condițiile locale. Kuang Biao, renumit pentru schițele sale zdrobitoare din anii 2000, și-a pus apă în cerneală. Astăzi, desenele sale sunt mai elaborate, mai evocatoare, dar și mai puțin evidente de decodat la prima vedere. A schimbat mass-media de-a lungul anilor: ieși din Daily of the Southern Metropolis (Nanfang Dushi Bao) din 2013. Astăzi, veteranul chinez al desenului animat își învață existența și publică pe rețeaua socială WeChat, dominantă în China sau pe Douyin, versiunea chineză a TikTok, care îi permite, de asemenea, să descrie procesul care duce la desenul final în scurte videoclipuri. El ne explică cu atenție că trebuie să trăim cu vremurile. Și cenzura „face parte din regulile jocului”, cu care este „confortabil”.
El nu se oprește asupra contului său Weibo, platforma echivalentă și vibrantă a Twitter la sfârșitul anilor 2000, suprimată de zeci de ori prin cenzură, obligându-l să-l recreeze în continuare. Nici despre soarta vieții sale de zi cu zi, care îl mustrase în 2010: desenase unul dintre reporterii ziarului legat de o frânghie și sugrumat de două mâini, după demiterea acestuia din urmă pentru că a cerut o dezbatere deschisă asupra situația din Tibet. Astăzi, o astfel de dezbatere pare de neimaginat.