Interviu Anna Netrebko „Trebuie să planificăm întâlnirea” Augsburger Allgemeine
Anna Netrebko și Yusif Eyvazov cântă despre dragostea romantică ca vedete de operă. Viața lor de căsătorie, inclusiv fiul lor Tiago, pe de altă parte, este determinată de separări și munca în echipă.
Titlul turneului dvs. actual, care urmează să fie continuat toamna, se află sub deviza „Nopți italiene”. Ce poate însemna asta? Nu-mi plac compozitorii germani sau francezi?
Anna Netrebko: La aceste concerte oferim un amestec foarte caracteristic dintre cele mai frumoase arii ale operei italiene - inclusiv duete și piese de ansamblu. Adorăm tot felul de muzică, dar acum am ales în mod special această parte a repertoriului nostru, deoarece conține atâtea melodii legendare și mesaje cunoscute în întreaga lume.
Ce mesaje sunt acestea?
Netrebko: Punem un accent pe dragoste - în toate etapele sale diferite: prima întâlnire, iubirea profundă până la durerea unei relații trecute. Toată lumea va găsi aici ceva cu care să se identifice.
Poți explica ce înseamnă dragostea?
Yusif Eyvazov: Este greu de definit pentru că trebuie să simți dragoste! Relația noastră este plină de dragoste, dar este și un parteneriat. Adică amândoi iubim muzica și familia noastră, dar în același timp recunoaștem că partenerul are și alte interese. Înțelegem că uneori trebuie să fim separați unul de celălalt și cum trebuie să reglementăm acest lucru. Aceasta este cheia relației noastre.
Dar dacă ambii parteneri își continuă cariera, pot exista și dezavantaje. La urma urmei, ele sunt întotdeauna separate unele de altele.
Netrebko: Îmi place când pot lucra și interpreta cu Yusif, dar în același timp fiecare dintre noi se bucură de propriile noastre cariere. Dacă lucrăm mult timp în locuri diferite, trebuie doar să ne planificăm întâlnirea.
Eyvazov: Este foarte important ca familia noastră să fie împreună. De aceea încerc să limitez cât mai mult timpul separării noastre. E nevoie de multă muncă, dar merită.
Viață de familie? „Avem o echipă minunată care ne ajută”
Atunci trebuie să ai grijă de fiul tău de unsprezece ani, Tiago. Cum se poate face acest lucru?
Eyvazov: Avem nevoie de un sat întreg pentru asta! În limbaj simplu: Avem o echipă minunată care ne ajută să facem față tuturor cerințelor vieții noastre și ale carierei noastre. Cu ajutorul lui, avem cât mai mult timp posibil pentru cei dragi. Și ori de câte ori Tiago nu are școală, ne asigurăm că îl luăm cu noi.
Cu toate acestea, este probabil ca acest lucru să fie asociat cu stresul. Cum te descurci cu el?
Eyvazov: Când nu lucrăm la muzica noastră, ne întâlnim doar cu familia și prietenii noștri. Ieșim, explorăm orașul în care ne aflăm, rămânem activi și mâncăm bine. Este suficient.
Dar uneori tulpina pare a fi prea mare. Anul trecut, doamna Netrebko, a trebuit să vă anulați apariția la Bayreuth, la sfatul medicului dumneavoastră. Cum apreciați astfel de contracarări?
Netrebko: Trebuie doar să înțelegeți că vocea face parte din corpul vostru. Dacă este obosit, la fel și vocea ta. Putem evita stresul și bolile doar dacă facem pauze. Acest lucru pur și simplu nu poate fi schimbat, chiar dacă am putea dori altfel. Desigur, urăsc să-mi dezamăgesc publicul cu o respingere, dar uneori viața își dorește altfel.
Pe de altă parte, lucrurile au mers recent cu Turandot-ul dvs. din München. Care a fost acea experiență? Poate că există asemănări între tine și această puternică prințesă?
Netrebko: Aceasta a fost o mare provocare pentru mine. A trebuit să folosesc cea mai bună tehnică a mea aici, altfel nu ar fi funcționat. Dar nu am nimic în comun cu Turandot. Ea este doar un personaj pe care îl interpretez.
Altețele voastre regale? "Suntem doar oameni!"
Între timp, unii dintre fanii tăi te tratează ca pe o redevență. Simțiți-vă așa?
Netrebko: Suntem doar oameni! Muncim foarte mult și suntem întotdeauna fericiți când avem o performanță excelentă. Dar la sfârșitul serii mergem acasă și ne culcăm - ca toți ceilalți.
Care sunt experiențele plăcute în afara slujbei tale?
Netrebko: Nici măcar nu le pot enumera pe toate. Am petrecut Crăciunul și Anul Nou împreună ca familie în New York, apoi am sărbătorit 85 de ani de la tatăl meu la Krasnodar. De asemenea, am fost în Florida de două ori pentru a ne bucura de vacanța la plajă și la soare.
Ai și frici?
Netrebko: Încerc doar să trăiesc momentul, pentru că întotdeauna există noi provocări și dezamăgiri care ne așteaptă în viitor. Dar sunt liber să decid dacă îmi fac griji sau nu.
Anul trecut lumea clasică a fost zguduită de scandaluri care au fost denunțate ca parte a campaniei MeToo. Care sunt experiențele și părerile tale despre aceasta?
Eyvazov: Amândoi am fost foarte norocoși că am lucrat cu oameni foarte respectuoși și profesioniști - colegi, directori și manageri. Dar ne dăm seama și că nu toată lumea a avut aceleași experiențe.
Netrebko: În orice caz, trebuie să vă simțiți în siguranță, doar așa puteți face cea mai bună muncă. Și susținem măsurile care au fost puse acum în aplicare pentru a proteja toți cei implicați.
În același timp, trăiești într-o lume plină de conflicte și crize. Ce ai schimba despre asta dacă ai putea?
Netrebko: Dar aceasta este o întrebare foarte complexă și este greu de ales un lucru. Vrem doar ca toată lumea să fie fericită - fie în viață, în carieră, în relații și cu familia. Doar fericit.
Vrem să știm ce părere aveți: Augsburger Allgemeine lucrează, prin urmare, cu institutul de cercetare a opiniei Civey. Citiți aici despre ce sunt sondajele reprezentative și de ce ar trebui să vă înregistrați.