Întoarcerea literară Arhivele copiilor pierduți de Valeria Luiselli o carte pentru a ne înțelege

Valeria Luiselli sau fiica mexicană a lui Joseph Conrad și James Joyce. „Arhivele copiilor pierduți” este o carte pe care o recitim în continuare, pentru a ne înțelege timpul și a scăpa. De Philippe Azoury

publicat pe LUNI, 26 AUGUST 2019

Un cuplu și cei doi copii ai lor. În portbagajul mașinii lor, cutii pline cu cărți din Joseph Conrad și înregistrări de David Bowie, fotografii de Sally mann și benzi magnetice în toate limbile. Au plecat să traverseze America, cea a Apașilor, dar și ținuturile de la granița Mexicului. Sunt mai mult sau mai puțin realizatori de documentare. Dar într-o zi copiii nu mai sunt acolo. Au pornit singuri în căutarea altor copii, a altor voci. Au plecat să scrie cu pasul lor un nou capitol politic al cruciadei copiilor. Au 5 ani, 10 ani și caută să devină invizibili pentru a găsi urmele altor copii invizibili, alți, care nu apar nicăieri, pe vreun registru, zburat, respins, interferat. În timp ce merg, acești copii tulburi scriu cântece de speranță.

copiilor

Ca orice carte care cochetează cu 500 de pagini, Archives des enfants perdus este un roman ambițios, dar de o ambiție ciudată: este un text care a decis să nu te abandoneze. El ar vrea să-ți deschidă ochii, astfel încât să știi în sfârșit cum este pe partea invizibilă. Și apoi vrea să-ți dea mâna, astfel încât să înveți cum să te rătăci cu el. Pentru a experimenta dispariția la rândul tău. Deveniți un copil, o cruciadă.