Învierea Moscovei a treia Roma sau fața ascunsă a proiectului Fedorovian - Perseu

Roberti Jean-Claude. Învierea Moscovei a treia Roma sau fața ascunsă a proiectului Fedorovian. În: Revue des études slaves, volumul 56, fascicul 1, 1984. Utopia în lumea slavă, editat de Jacques Catteau. pp. 79-85.

învierea

ÎNVIEREA MOSCOVEI ROMA A TREIA SAU FAȚA ASCUNSĂ A PROIECTULUI FÊDOROVIAN

DE JEAN-CLAUDE ROBERTI

Publicarea recentă la Moscova a unei colecții a principalelor texte ale lui N. F. Fedorov (1 828-1903) 1 poate surprinde în mai multe moduri. Care pot fi motivele care au împins edițiile de stat, care, după cunoștințele noastre, nu au manifestat niciodată un mare interes față de operele autorilor „spiritualisti” ruși de la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului XX, pentru a face cincizeci mii de exemplare de extrase semnificative dintr-unul dintre ele, chiar dacă acesta din urmă a fost considerat, atât pentru ideile sale, cât și pentru viața sa, ca un marginal. Ipoteza deja improbabilă a unei erori de programare nu rezistă examinării atunci când știm că această publicație a fost precedată de o serie întreagă de articole3 despre personalitatea și gândirea acestui autor. Este într-adevăr un plan concertat de a prezenta cititorului sovietic cultivat4 o operă care își are sursa într-o reflecție asupra Trinității și care nu propune nimic mai puțin decât învierea de aici de jos a tuturor morților. Dar, probabil, gândirea lui Fedorov, insuficient și mai ales studiată unilateral, prezintă aspecte care explică această ediție, la prima vedere, paradoxală.