Iubirea hărțuitoare - Elena Ferrante - Gallimard - Format mare - Le Hall du Livre NANCY

Elena Ferrante

Traducere JEAN-NOEL SCHIFANO - Limba originală: ITALIANĂ

hărțuitoare

Despre

Între trupul Amaliei, care plutește în mare, în zori, înecat misterios, și trupul Deliei, fiica ei, expus violenței, sângelui și ploii unui Napoli cu cer plumb și străzi ostile, desfășoară acest thriller de familie senzual și disperat, ale cărui răsuciri îți zgârie inima. Ce s-a întâmplat cu Amalia? Cine a fost cu ea în noaptea în care a murit ?
De ce poartă un sutien nou doar când o găsim? A fost ea cu adevărat, așa cum sugerează ultimele ore din viața ei, femeia pe care fiica ei și-a imaginat-o mereu, ambiguă și nesățioasă, pregătită pentru abateri secrete, capabilă să scape cu viclenie și grație din supravegherea obsesivă a soțului ei? Cine este Caserta, acest vechi prieten al Amaliei, victimă sau călău? Cine sunt acești bărbați care împiedică și dezvăluie soarta Deliei? Călătoria care o va conduce pe Delia de la înmormântarea mamei sale la evocarea din ce în ce mai detaliată a personajului tulburător al acestui progenitor și la rezultatul imprevizibil al poveștii, este presărată cu zgârieturi de memorie, gesturi de respingere și dragoste.