J; r; ne spune Clapin al meu; Mi-am pierdut corpul
Jérémy Clapin a primit în cadrul Festivalului Internațional de Film de Animație de la Annecy Filmul de lungmetraj Cristal și Premiul Publicului pentru „Mi-am pierdut corpul”, după ce a obținut Marele Premiu pentru Săptămâna Criticii. L-am întâlnit lângă lac.
Paris Match. Care a fost miza „Mi-am pierdut corpul” ?Jeremy Clapin. Provocarea, când mi s-a cerut să adaptez cartea „Mâna fericită” a lui Guillaume Laurant, a fost aceea de a da empatie unui personaj care nu are expresie. În cinematograf, privitorul se proiectează în ochii și fețele actorilor, astfel încât să existe o adevărată provocare de depășit. A trebuit să agățați privitorul de la primele scene, să găsiți un limbaj al corpului în mână, să vă reînnoiți și să vă eliberați de imaginile mâinilor tăiate din cinema. Am vrut absolut să evit să sune ca „Lucrul” din „Familia Adams”.
Trailerul pentru „Mi-am pierdut corpul”
„Mi-am pierdut corpul” este mai mult un film social decât un film de gen.
Acesta este un punct care ne-a făcut foarte dificil să finanțăm filmul (râde). Oamenii i-au bazat pe filme de gen cu mâinile tăiate și am avut multe probleme cu montarea filmului împreună cu producătorul meu. A trebuit să trecem dincolo de latura grotescă, să aducem poezie acolo unde este greu de invitat. Aceasta a fost una dintre provocările filmului. Dacă reușești, înmulțești efectul și forța poetică.
Cum ați dezvoltat structura narativă a filmului cu aceste două părți care evoluează în paralel? ?
Cartea nu este structurată ca filmul. Mâna vine mai târziu în poveste. Am rescris scenariul foarte mult, a trebuit să revin povestea. Am făcut-o din nou într-o vară, refăcând mai ales personajele. Naoufel nu era un livrător de pizza, nu exista nici o interfonie, nu înregistra niciun sunet ...
Ai avut în vedere referințe ?
Îmi place foarte mult cinematograful asiatic, încadrarea și regia lui Bong Joon-ho („Parasite”) sau Satoshi Kon („Tokyo Godfathers”), filme urbane în care orașul nu este idealizat, ci murdar. În Franța, orașul și mai ales Parisul sunt adesea prea curate, cu acoperișuri de zinc, cartierul Abbesses. Încercam să scap de această imagine. Am vrut un Paris care să nu fie la fel de omogen, cu etichete peste tot. Locurile abandonate precum fabricile vechi mă inspiră foarte mult, sunt mai confortabil injectând poezie în ele. În „Mi-am pierdut corpul” camera este încă la nivelul solului și am vrut să filmez lucrurile pe care nu le priviți cu adevărat.