Jocurile Olimpice de la Beijing - Greutatea aurului - Sport
Știri actuale în Süddeutsche Zeitung
Bord
economie
Munchen
Cultură
societate
Cunoştinţe
Jocurile Olimpice de la Beijing: Greutatea aurului
Mai rapid, mai puternic, mai greu - dacă sportivii Chinei câștigă, ar trebui să demonstreze un lucru mai presus de toate lumii: cât de departe a ajuns națiunea. Toată lumea este mândră, fundalul strălucește. Și totuși arată cât de mare este prețul pentru succesul olimpic.
Beijing - Când Liu Chunhong pășește pe podium în sala de haltere, imensa barbelă este deja gata, cântărind 120 de kilograme, care se află în spatele ei pe tabela de marcaj, împreună cu multe alte numere. Competiția de haltere constă din mai multe subcompetiții, prima este despre ridicarea greutății de pe podea dintr-o singură mișcare, adică smulgerea. În al doilea puteți lăsa gantera să se odihnească pe piept și claviculă înainte de a o ridica deasupra capului, aceasta se numește împingere. La final se adaugă pentru a forma un rezultat global, o greutate totală. Liu Chunhong a câștigat medalia de aur în clasă cu până la 69 de kilograme în urmă cu patru ani, dar recordurile mondiale la smulgere, împingere și clasamentul general sunt deținute de alții, cu trei nume rusești pe tablou.
Deschideți imaginea într-o pagină nouă
Toate recordurile mondiale pentru China: Liu Chunhong, halterofil și unul dintre câștigătorii de aur ai gazdelor.
Când Liu Chunhong ajunge în cutia cu pulbere de magnezie, se pare că se spală pe mâini. Apoi inhalează și se îngrașă. O coafură de pagină încadrează fața rotundă, genunchii ei sunt strâns bandați, dacă nu ar fi, ar exploda sub sarcină. Liu Chunhong se apleacă, apucă haltera, o trage în sus, 120 de kilograme plutesc deasupra capului, holul se dezlănțuie. Încercarea este valabilă, Liu Chunhong lasă greutatea să cadă pe podea, ar fi putut să o așeze cu grijă acolo, o are sub control. Apoi se înclină și iese de pe podium, unde antrenorul o așteaptă și o îmbrățișează. Este singurul moment în care pare la fel de tânără ca și ea. Lista de start spune: Liu Chunhong are 23 de ani.
Greutățile devin mai grele de la trecere la trecere. Fiecare rundă seversează, fiecare rundă judecă. Cei care sunt prea slabi sunt aranjați. Chiar dacă tabloul de bord pâlpâie cu sloganuri și muzică pop tună din difuzor în timpul pauzelor: haltere este arhaică și brutală. Venezueleanul Iriner Jimenez nu poate ajunge până la 93 de kilograme, columbiana Tulia Medina cade mai târziu pe bum, greutatea o răstoarnă. Tulia Medina are părul lung și negru, o agrafă florală, este o halterofilă, dar ar putea fi și o maseuză sau un mecanic auto sau orice slujbă care necesită putere la fel de mult ca sentimentul. Dar în haltere, unde ați pierdut dacă vă bazați pe eleganță și improvizație, mașinile au cele mai mari oportunități.
Liu Chunhong a urcat pe podium de șase ori în acea după-amiază și a privit în public, care stătea confortabil ca într-un cinematograf. Apoi se rupe: 120 de kilograme, 125 de kilograme, 128 de kilograme. Record mondial. Împingerea necesită mai multă forță decât sfâșierea, iar în momentul în care mâinile îi apucă de bară, ea scoate un țipăt scurt, aproape ca și cum ar fi călcat coada unei pisici. Apoi lovește: 145 de kilograme, 149 de kilograme, vin ajutoarele și înșurubează discuri și mai grele pe halteră, merge foarte repede, ca în Formula 1, când se schimbă o anvelopă. 158 kg, cam atât cântărește acum gantera Liu Chunhong urcă ultima dată pe piedestal, apucă gantera și o trage în sus, corpul ei vibrează ca un șoc electric, fața ei este contorsionată, dar și ea poartă acea povară. 158 kilograme, record mondial. Rezultatul total: 286 de kilograme. Record mondial. A câștigat medalia de aur și a furat toate înregistrările celorlalți și, în cele din urmă, numele ei este peste tot în tabela de marcaj. Liu Chunhong, halterofil din China, nu mai are adversari.
Greutatea aurului
Concurența lor este o dovadă a superiorității chineze, tipică jocurilor de până acum, o demonstrație în șase încercări. Nici măcar jumătate din competiții nu s-au încheiat, iar chinezii au câștigat deja 25 de medalii de aur. Oricine se îndoiește că va ajunge în partea din față a mesei de medalii, care este în mod regulat estompată de stația CCTV, cu muzică pentru pian subliniată. Jocurile Olimpice ar trebui să spună cât de departe a ajuns China, nu sportivii, națiunea și fiecare medalie de aur este o linie în acest raport.
Fiecare medalie de aur care este atât de deliberat cântărită, luptată și împușcată poate trezi admirație în rândul oaspeților din întreaga lume. Sau anxietate cu privire la această voință de a câștiga, pe care o puteți simți. Competițiile sunt o reflectare a ceremoniei de deschidere, unde toboșarii s-au aliniat pe stadion cu o jumătate de oră înainte de startul oficial, în 2008 toboșarii, au stat rigid, nu s-au mișcat, au fost o armată care chiar se antrenase să nu-și exprime fețele a diferi prea mult.
Care este prețul acestui spectacol care sunt jocurile?
În cartea oficială a echipei chinezilor, cu o grosime de 280 de pagini, există portrete ale tuturor sportivilor și antrenorilor și chiar dacă antrenorii poartă adesea încă acești ochelari groși ai Biroului: sportivii sunt foarte diferiți, opusul unei echipe uniforme. Toată lumea îl cunoaște pe Yao Ming, uriașul jucător de baschet, oricum, scafandrul cu apă Guo Jingjing are un nas curbat interesant și - deși promovează cola și fast-food - mersul elegant al divei care este. Chiar și atunci când merge desculț, se pare că poartă tocuri înalte. Unele dintre femeile din această carte ar putea fi surori ale lui Zhang Zilin, care a fost prima femeie chineză care a fost numită Miss World în 2007. Vâslașul Zheng Chuanqiu are o coafură ca pianistul Lang Lang, jucătorul de baseball Wang Chao are capul chel ras, iar coechipierul său Zhang Yufeng are o capră subțire .
Baseball-ul este cel mai american dintre toate sporturile care se joacă aici și sunt sigur că există intenție în spatele ei, dacă chinezii, stăpâni în a copia lucruri de toate felurile, vor să dea peste niște băieți de facultate din America. Mai întâi își tund părul pentru a arăta ca niște baseball americani și, în curând, vor juca și ei ca și baseball americani, iar la un moment dat vor fi mai buni decât americanii, poate nu la Londra 2012, dar nu va mai dura mult. Și când majoretele, care chiar săresc aici ridicând greutăți, mută piscina înainte și înapoi puțin mai sugestiv și se întind sub șezlong doar puțin mai mult, Republica Populară își va putea trimite curajele în curând la turneul de fotbal pe plajă din Rio.
Greutatea aurului
Te poți îmbrăca pentru a arăta așa sau poți ceda unui sentiment. Fotbalistii chinezi au jucat zilele trecute împotriva Argentinei, atacantul lor numărul 9, Han Duan, ratase deja câteva șanse și părea un pic incomod. Dar apoi a fost cel puțin aproape la 1-0. A fost de fapt un autogol al Mariei Quinones, dar pentru Han Duan a fost scopul ei. A fugit acolo unde era publicul și a existat unul dintre acele momente în care ceva ar fi putut scăpa de sub control. Fotbalistul american Brandi Chastain și-a scos odată tricoul complet după un gol, nemțoaica Simone Laudehr a tras-o cel puțin atât de departe încât ai putut vedea o mulțime de mușchi abdominali. Amândoi și-au lăsat sutienul sport, dar ce ar face Han Duan acum? În cazul în care chinezii nu doar copiază, ei merg întotdeauna după asta. A scos cămașa din pantaloni, într-adevăr o trăgea cu hotărâre, dar când a luat-o la nivelul pieptului, s-a oprit și oricum purta un tricou alb.
Există un loc mai frumos decât plaja din Brazilia? Există un loc mai străin pentru femeile mici din China?
Adidas a început o campanie de marketing înainte de jocuri, puteți vedea tot timpul spoturile din Beijing în reclame CCTV. Steaua este singura în culoare, poartă tricoul roșu al Chinei, trece peste ceilalți, oamenii gri, ei pregătesc terenul pentru driblingul său, sunt platforma de scufundări de pe care cade. Uneori reclama spune opusul a ceea ce vrea să spună.
Când Liu Chunhong, halterofilul, și-a terminat demonstrația - într-o zonă unde demonstrațiile de orice fel sunt interzise - s-a așezat într-o cameră mică pentru conferința de presă și a răspuns la câteva întrebări. Colegii agenției de știri chineze Xinhua, de stat, sunt acolo, câțiva străini, este curent în această cameră, sticlele de apă minerală care sunt peste tot la jocuri stau în jur. În holul de alături a fost câștigătoare, la televizor o eroină și este uimitor cum un erou poate purta doar prin atmosfera în care se află.
Greutatea aurului
Liu Chunhong este acum Liu Chunhong, clopot, zâmbet timid, degetele ei se joacă pe banda elastică care leagă florile pe care i le-au fost date. Cineva întreabă ce vrea să facă acum. Apoi spune că și-ar dori să aibă mai mult timp decât după victoria olimpică de la Atena. Pe atunci avea doar șase zile de petrecut cu părinții ei. Apoi, pregătirea pentru Beijing a început după exact șase zile. De data aceasta vrea să ia o pauză mai lungă. Îi este atât de dor de mâncarea bună a mamei sale.
Uneori dezvăluie ceva în propoziții subordonate despre prețul pe care sunt dispuși să îl plătească. Scufundatoarea înaltă Wu Minxia a povestit recent cum și-a reunit studiile și pregătirea. Au avut un cămin pentru sportivi la universitate, iar după antrenament, care durează uneori douăsprezece, alteori 14 ore, profesorii au venit și i-au învățat pe sportivii care erau deja în pat.
Toată lumea își plătește prețul, iar prețul pe care îl plătește toată lumea este adevărul. Pentru fiecare medalie de aur chineză din această săptămână a existat un eveniment care aparține Jocurilor, deoarece cu greu s-ar fi întâmplat fără Jocuri. Bombele uigure, activiștii din Tibet expulzați, uciderea socrului unui antrenor american de volei. La un moment dat a fost chiar un tanc în fața centrului de presă, pentru securitate. Se temeau că ceva ar putea scăpa de sub control. Nimic din toate acestea nu se întâmplă la televiziunea de stat, desigur, iar Agenția de Știri Xinhua - 284 de jurnaliști sunt acreditați în numele lor - își trimit oamenii în altă misiune. Ar trebui să verifice dacă China este bine primită de către oaspeți și dacă setarea este corectă.
Două lumi foarte apropiate
După un joc feminin de volei, zilele trecute, Algeria și Brazilia, un reporter al agenției l-a interceptat pe jucătorul algerian Sehryne Hennaqui și a făcut un interviu. Reporterul era foarte entuziasmat, cu fața acoperită de pete roșii. Jucătoarea de volei Hennaqui poate spune bine, a vrut să vorbească despre ce înseamnă pentru femeile din Algeria că o echipă feminină este aici la Beijing. Dar reporterul nu a vrut să audă asta. „Vă place aici?”, A întrebat ea. - Norocul este grozav, nu-i așa? "Unde ai fost?" "Este organizat fantastic, nu-i așa?" Sehryne Hennaqui nu a reușit cu adevărat să treacă cu povestea ei și la un moment dat a început să-și dea ochii peste cap puțin supărată. În cele din urmă, cei doi s-au uitat la foaia de scor împreună, iar reporterul a observat că în echipă se aflau două femei pe nume Hennaqui. Sehryne a confirmat: sora ta era și ea acolo. Reporterul Xinhua a strigat: „E minunat, voi doi împreună într-o singură echipă” - un reporter dintr-o țară în care o femeie de masă gri, numită Mao Hengfeng, nu a vrut să adere la doctrina unui singur copil și a fost nevoit să avorteze.
Cele două lumi sunt întotdeauna foarte apropiate la Beijing. Unde se termină zona olimpică, la câțiva kilometri în stânga cuibului păsărilor, există o mică stradă comercială, magazinul de țigări, un supermarket, o bancă, iar femeia dintr-un magazin are acum o adevărată colecție de ecusoane olimpice pe care nu le arată tuturor pentru că nu știe dacă este legal să accepte vreuna. Și în supermarket toată lumea se întâlnește și vorbește, uneori este acolo cineva care vorbește engleza și care apoi spune ce poți citi chipurile oamenilor: Că sunt fericiți și mândri de oamenii lor, chiar dacă nu pot vedea cuibul păsării, din cauza eternei ceață. În plus, înălțimea este în calea presei.
Înainte de jocuri, mulți chinezi s-au luptat pentru noile bancnote emise special pentru Jocurile Olimpice. Au vrut un suvenir, cel puțin o notă cu cuibul de pasăre pe el, dacă îl văd atât de rar și nu au voie să intre. Acum se dovedește că ar fi putut obține bilete, dar guvernul s-a temut că ceva ar putea scăpa de sub control. Așa că a preferat să dea biletele cadrelor de partid selectate manual și orelor de școală de la o distanță mai îndepărtată, dar elevii nu ajung întotdeauna la Beijing, iar cadrele de partid pot avea lucruri mai bune de făcut. De aceea, multe locuri sunt goale în multe stadioane. Unul se gândește acum să-l completăm cumva. Ca să arate mai bine.
La fel ca în lumea interioară, în satul sportivilor, în centrul de presă, unde au înregistrat sigla pe pisoare, deoarece compania care produce aceste pisoare nu este un sponsor. Chiar și în baie îți dai seama cât de mult ești lumi
se pot sigila reciproc, dar niciodată complet. Zilele trecute, era deja noaptea, două femei de toaletă făceau curățenie, două femei din China, una puternică și una mică. S-au înveselit și, pentru că nu te-au observat imediat - în acel moment centrul de presă este practic gol - au continuat să înveselească și să cânte, aparent o melodie populară. Părea puțin strâmb, nu era perfect, era un cântec liniștit, frumos, cântat în numele nimănui.