Kanarimilch Vogelmilch dicționar austriac

Germana austriacă se referă la particularitățile lingvistice ale limbii germane și la vocabularul acesteia în limba scrisă standard germană. Trebuie făcută o distincție între dialectele bavareze și dialecte alemane utilizate în Austria.

kanarimilch

Dicționarul austriac, co-inițiat de Ministerul austriac al Educației și obligatoriu pentru școlile și birourile din țară, documentează vocabularul limbii germane din Austria din 1951.

Datorită continuumului dialectului bavarez, părți din vocabularul limbii standard austriece sunt, de asemenea, familiare în Bavaria vecină.

Unii termeni și numeroase particularități ale pronunției provin din dialectele și dialectele regionale răspândite în Austria, mulți alții au fost împrumutați din țările coroanei non-germane ale monarhiei habsburgice. Un număr mare de termeni legali și administrativi, precum și caracteristici gramaticale se întorc la oficialul austriac german din Imperiul Habsburgic.

În plus, o parte importantă a vocabularului austriac special include zona culinară.

În plus față de varietatea standard la nivel înalt, există și numeroase forme de dialecte regionale în Austria, în special dialecte bavareze și alemanice. Acestea sunt utilizate foarte mult în limbajul colocvial, dar nu sunt reflectate direct în limba scrisă.