Koba »Ultimele zile ale lui Stalin din stiloul lui Robert Littell

În fața unui băiețel, în întunecatul Kremlin, bătrânul tiran fără remușcări își amintește. Scriitorul american povestește despre dictatorul care l-a obsedat întotdeauna și, în acest proces, oferă un roman excelent.

koba

Postat pe 03 iulie 2019 la 16:00 - Actualizat pe 04 iulie 2019 la 9:33 a.m.

Timp de citire 6 min.

  • Partajare
  • Partajare dezactivată Partajare dezactivată
  • Partajarea este dezactivată Trimiteți prin e-mail
  • Partajare dezactivată Partajare dezactivată
  • Partajare dezactivată Partajare dezactivată

Articol rezervat abonaților

„Koba”, de Robert Littell, traducere de Martine Leroy-Battistelli, Baker Street, 256 p., 21 EUR.

Cum deveniți Stalin?, Se întreba marele istoric britanic Simon Sebag Montefiore în cartea sa principală, Le Jeune Stalin (Calmann-Lévy, 2008). Plină de anecdote, cartea îl înfățișa pe ucenicul tiran ca specialist în jaf și crimă la comandă, dar și ca don juan și poet.

Întărit de observația că nu se naște un monstru, devine unul, Robert Littell, la rândul său, a vrut să-i spună „lui” Stalin. Nu ca istoricul, el nu, ci ca romancierul cu mai multe fațete. Era încă necesar să se găsească dispozitivul romantic care să permită reținerea unui astfel de personaj.

Nebunia antisemită a lui Stalin la înălțime

Firul comun ar fi Leon. Nu Leon Troțki, ci Leon Rozental, un băiețel de zece ani și jumătate și două zile. David, tatăl său, a fost unul dintre cei mai renumiți fizicieni din URSS, care a murit în 1949 în timp ce efectua experimente secrete cu uraniu supraîncălzit. Înainte ca mama ei, un cardiolog de renume la spitalul de la Kremlin, să fie arestată în circumstanțe obscure, Leon locuia cu ea într-un apartament de la etajul al treilea al casei Quay din Moscova, unde locuiau uleiurile regimului sovietic. De la fereastra dormitorului său putea vedea zidurile Kremlinului.