L; moștenirea lui G

Hoshino Eiichi. Moștenirea lui G. Boissonade în Codul civil și în doctrina dreptului civil din Japonia. În: Revizuirea internațională a dreptului comparat. Zbor. 43 N ° 2, aprilie-iunie 1991. pp. 407-422.

Codul civil

PATRIMONIUL LUI G. BOISSONADE

ÎN CODUL CIVIL

ȘI ÎN DOCTRINĂ

Profesor onorific la Universitatea din Tokyo Profesor la Facultatea de Drept și Economie din Chiba

Introducere

1. Până acum un sfert de secol, un jur a domnit printre juriștii japonezi. Asta de a crede că Codul civil japonez a luat Codul civil german ca model, mai precis primul și al doilea proiect. Ei credeau că Codul japonez este mai mult sau mai puțin decât o copie a legii germane. Prin urmare, este firesc ca juriștii din alte țări să reproducă acest mit. Codul civil japonez este citat, în special în cărțile germane, ca un cod de influență germană (1). Chiar și în Franța, se vorbește uneori despre influența predominantă a Codului civil german (BGB) asupra Codului civil japonez (2).