L; Ortodoxia bizantină și l; ecumenismul medieval originile „schismei; al Bisericilor - Perseu

Lemerle Paul. Ortodoxia bizantină și ecumenismul medieval: originile „schismei” bisericilor. În: Buletinul Asociației Guillaume Budé, nr. 2, iunie 1965. pp. 228-246.

și ecumenism medieval:

originile „schismei” Bisericilor *

Titlul subiectului pe care l-am ales pentru a trata primele apeluri pentru două observații asupra cuvintelor, pentru a evita neînțelegerea. Ortodoxia, în sens etimologic, este „credință dreaptă” spre deosebire de erezie (și în Bizanț acest sens și-a luat toată forța în timpul luptelor împotriva Piconoclasmului); dar a devenit, mai târziu, și un mod de a desemna, în opoziție cu Biserica Romano-Catolică, Biserica Creștină Răsăriteană a cărei Patriarhie a Constantinopolului este cea mai veche autoritate și rămâne simbolul. Acesta este, având în vedere timpul în care ne plasăm, primul sens pe care îl păstrăm, deși expunerea ar trebui să ajute și la înțelegerea modului în care s-a trecut de la primul la al doilea. În ceea ce privește cuvântul ecumenism, care nu este lipsit de ambiguitate și la care ne vom întoarce, acesta poate desemna, în funcție de timp, o anumită formă, vom vedea care dintre comunitățile creștine, există în mod concret sau este percepută în conștiința colectivă; sau, după împărțire, o aspirație și un efort spre reuniune: simț modern și nu medieval.

---