La 30 de ani de la lecțiile și perspectivele de la Cernobîl
Grupul de prietenie interparlamentar
30 de ani după Cernobîl: lecții și perspective
Lucrările conferinței din 26 aprilie 2016
Palatul Luxemburg
Domnul Hervé Maurey, senator de la Eure,
Președinte al Grupului de prietenie Franța-Ucraina,
Domnul Oleksandr Dombrovskyi, președintele Comisiei pentru sectorul energetic,
politica nucleară și siguranța Radei Supreme a Ucrainei
(de la stanga la dreapta)
Domnul Oleksandr Dombrovskyi, domnul Hervé Maurey,
S.E. Dl Oleg Shamshur, ambasador al Ucrainei în Franța,
Delegat permanent al Ucrainei la UNESCO și
Domnul Jacques Repussard, fost director general al Institutului pentru protecția împotriva radiațiilor
și securitatea nucleară (IRSN)
Acest document constituie un instrument de lucru.
Este informativ și nu conține nicio poziție de natură să angajeze Senatul.
BINE ATI VENIT
S.E. Oleg SHAMSHUR, ambasador al Ucrainei în Franța, delegat permanent al Ucrainei la UNESCO
domnule presedinte,
În primul rând, aș dori să mulțumesc senatorului Hervé Maurey, președinte al Comitetului Senatului pentru Planificare Regională și Dezvoltare Durabilă și, mai presus de toate, președinte al grupului de prietenie interparlamentar Franța-Ucraina al Senatului. Aș dori, de asemenea, să mulțumesc reprezentanților Institutului pentru Protecția împotriva Radiațiilor și Siguranței Nucleare (IRSN), în special dlui Jacques Repussard, președinte de onoare, fost director general, pentru că a permis întâlnirea noastră să aibă loc astăzi. Îi salut și pe ceilalți vorbitori, pe domnul Benoît Bettinelli, șeful misiunii de securitate nucleară și protecție împotriva radiațiilor la Ministerul Mediului, Energiei și Mării, și pe doamna Galia Ackerman, istoric și eseist, autorul a două cărți despre Cernobîl.
Sunt deosebit de mulțumit de prezența reprezentanților ucraineni, care sunt experți eminenți în Cernobîl. Îi salut mai întâi pe domnul Oleksandr Dombrovskyi, președintele Comitetului pentru sectorul energetic, politică și siguranță nucleară al Verkhovna Rada din Ucraina, și pe domnul Igor Kadenko, directorul Centrului internațional de siguranță nucleară, șeful departamentului de fizică nucleară al naționalului Kiev Taras Shevchenko Universitate.
Astăzi, Senatul ne întâmpină să vorbim despre subiectul complex care a lăsat o moștenire grea și tragică Ucrainei și întregii lumi. Lecțiile de la Cernobîl sunt și astăzi relevante, iar aceste lecții nu trebuie trecute cu vederea.
Accidentul de la centrala nucleară de la Cernobîl a avut loc în noaptea de 26 aprilie 1986 și rămâne considerat cel mai mare dezastru nuclear pe care l-a cunoscut vreodată omenirea. O explozie a avut loc în al patrulea bloc al centralei, situat la doar 110 kilometri de capitala Ucrainei. Accidentul a schimbat percepțiile lumii despre această energie, care ar putea fi de așteptat să fie o contribuție exclusiv pașnică.
Pentru miliarde de oameni din întreaga lume, Cernobîl a redus viața în două, în special pentru ucraineni. Există înainte și după Cernobîl. Cuvântul „Cernobîl” evocă atât amatorismul tehnocratic, cât și eroismul lichidatorilor. Consecințele accidentului au fost grave. Peste 50 de milioane de curii de radionuclizi [Nota editorului: curia este vechea unitate de radioactivitate] s-au răspândit în mediu. Reziduurile radioactive au poluat peste 8 milioane de hectare în solul ucrainean. O zonă de siguranță cu o rază de 30 de kilometri a fost creată în jurul centralei și este interzisă accesul.
Dezastrul de la Cernobîl a stricat activitatea normală a țării noastre în multe sectoare. Nu trebuie să uităm că terenul este murdar, poluat, de sute de ani, iar în cazul terenurilor poluate cu plutoniu, acesta va rămâne așa timp de mii de ani.