La amurg vine starea de urgență - WELT

În Saint Denis, lângă Paris, copiii șomeri imigranți și-au lăsat ura să curgă - impresii despre violența nocturnă

vine

Fumul gros se revarsă din garajul parcării din centrul comercial Basilique din suburbia Saint Denis din Paris. Din nou, două mașini ard până la scheletele metalice, este a zecea noapte a violenței.

În timpul zilei, viața în orașul satelit trist este complet normală. Nenumărați oameni fac cumpărături în zona pietonală plină de viață de pe Rue de la République. Există un magazin nedorit după celălalt. Bunurile furate sunt oferite în mod deschis spre vânzare pe cutii de carton de pe stradă. „Nu devine mai ieftin, doar mergi, totul este real”, strigă un vânzător. Un altul cu un lanț de aur și o jachetă de piele Chevignon flutura discret cu mici pungi din aluminiu. El își dezvăluie de bunăvoie prețurile pentru hașiș și crack. „Tânărul antreprenor” nu trebuie să se teamă de poliția de aici, nu au mai fost acolo de mult timp.

Starea de urgență începe la căderea nopții. Portarii din fața „Hotelului Campanile” au brusc noi tovarăși pentru noapte: doi câini de atac, botul a fost îndepărtat. Paznicii nu mai au încredere în poliție. Dar a arătat recent o prezență puternică în suburbie, care a fost în centrul atenției timp de zece zile, dar nu a trăit în pace de ani de zile. Șapte microbuze de poliție sunt parcate în fața primăriei. Forțele speciale cu veste antiglonț și pălării merg în patrulă, armele gata.

Un grup de tineri sta agățat în fața centrului comercial Basilique. Toți au între 17 și 25 de ani, mulți poartă hanorace, blugi, șepci de baseball. Doisprezece ofițeri puternic înarmați au înconjurat grupul, au ținut un spray lacrimal în fața nasului ca măsură de precauție, i-au percheziționat și i-au luat datele personale. Un congolez este luat. „Acesta este băiatul meu, nu a făcut nimic”, strigă furios mama sa Nadia Nkunda. Un prieten îi calmează: „Taci, altfel te vor lua și pe tine”.

Intrarea în bandă urmărește arestarea. „Ne vom răzbuna astăzi”, asigură Mahmud, șeful grupului, care nu își dă numele adevărat. Tânărul de 20 de ani cu țapul ascuțit a crescut în Saint Denis. Părinții lui sunt din Algeria; a renunțat la școală când avea 16 ani, nu a mai lucrat niciodată de atunci, trăiește din bunăstare și „întreprinderi mici”. „Nu ne lăsăm etichetați ca resturi și apoi tratați așa”, spune el supărat. Inamicul său este ministrul francez de interne Nicolas Sarkozy, care vrea să „curețe” orașele satelit din jurul capitalei Paris cu astfel de observații și un „război fără milă”.

Saint Denis este una dintre acele suburbii din Banlieue, la puțin peste 20 de minute de Parisul plin de farmec. Aici locuiesc în principal imigranți din Coasta de Fildeș, Algeria și Congo. A doua persoană sub 25 de ani este șomeră aici; în caz contrar, rata șomajului în Franța este de aproximativ zece la sută. Niciunul dintre cei 15 adolescenți de pe stradă nu are un loc de muncă permanent. Aceștia acuză guvernul de neglijare și discriminare a societății.

Ce planuri își fac? „Ne gândim acum când poliția nu ne suspectează”, spune Albert, în vârstă de 25 de ani, din Coasta de Fildeș. „Materialul” pentru atacuri este bine ascuns în locuri secrete. „Nu purtăm asta doar cu noi”, rânjește Albert. El își explică disponibilitatea de a folosi violența foarte simplu: se simte discriminat. „Sunt negru și locuiesc în Saint Denis, de aceea nimeni nu-mi dă de lucru”. Nu-i pare rău că alte bande arde școli în această suburbie, punând astfel în pericol viitorul copiilor: „Poate că guvernul va lua în sfârșit cunoștință de noi”.

Nu mai pot conta pe înțelegere pentru actele lor de violență în rândul populației. A fost terorizat de ani de zile, cu vitrine de împrăștiere și mașini arse - câteva mii în fiecare an. Saint Denis ar fi putut fi decorul filmului „Ura”, care a fost filmat nu departe de aici în urmă cu zece ani. El descrie un val de violență care izbucnește atunci când un tânăr este bătut în spital de poliție. Chiar la început, cineva sare de pe acoperișul unui zgârie-nori și își spune la fiecare etaj: Până acum, atât de bine. „Problema nu este cazul, este aterizarea”, este amara teza a filmului.

Saint Denis nu a aterizat încă. În jurul orei 21, există probleme la stația de autobuz pentru linia 153, care deservește silozurile rezidențiale pustii. O mulțime aștepta autobuzul de o oră. La un moment dat vine anunțul: serviciul de autobuz și tramvai este închis din motive de siguranță; pentru a treia zi consecutivă după numărul de atacuri asupra autobuzelor. „Sunt obosit și trebuie să merg din nou acasă”, suspină vânzătorul de supermarketuri Michel Mabout. „Și asta doar pentru că idioții de genul ăsta provoacă probleme”.

Orașul interior pare acum pustiu. Restaurantele și barurile sunt puțin vizitate, sirenele poliției și ale pompierilor plâng din nou și din nou, iar un elicopter de poliție circulă deasupra acoperișurilor ca avertisment. Apoi, în jurul orei 20, se revarsă fum gros din parcarea Basilique. Adolescenții de mai devreme par să-și fi răzbunat - unii dansează ca nebunii pe acoperișurile mașinilor parcate. După zece minute, poliția și pompierii sunt acolo. Făptuitorii au dispărut de mult în noapte. În noaptea aceea au câștigat din nou. Violența va continua, a anunțat Mahmud la începutul serii. Până când guvernul „are în sfârșit idei sensibile”.