Le Coq d sau la Teatrul Regal din La Monnaie, înecat în antracit
„Le Coq d´or”, operă de Nicolay Rimsky-Khorsakov, va fi interpretată până pe 30 decembrie la Teatrul Regal al Monedei, la Bruxelles.
De Raphaël de Gubernatis
Alexandru Pușkin și Nicolae I. Nicolas Rimsky-Khorsakov și Nicolas II: pentru a înțelege povestea „Cocoșului de Aur” scrisă în 1834 de Pușkin și interzisă la început publicarea, apoi opera Rimsky-Korsakov a luat mai puțin de un secol mai târziu, și el a fost lovit și de cenzura imperială, este imperativ să ții cont de insuportabilul sistem autocratic rus din vremea țarilor, care, de altfel, nu va face decât să agraveze timpul Rusiei Sovietice.
Stabiliți-vă ca mentor al poetului
Trebuie să-l considerăm pe Pușkin în fața lui Nicolae I, suficient de gras pentru a dori să se înființeze ca îndrumător al poetului, care era, fără îndoială, cel mai obtuz, cel mai detestabil dintre toți Țarii Casei Romanov din secolul al XIX-lea. Și consideră-l pe Rimsky-Khorsakov care trăiește sub domnia lui Nicolae al II-lea, o figură cu siguranță mai puțin urâtă decât străbunicul său, cu siguranță o persoană bună, dar un politician mediocru, un prinț orb și iremediabil conservator, incapabil să răspundă celor mai legitime aspirații ale popoarele sale. Sub ambii țari, atât povestea, cât și opera vor fi fost proteste de către minți iluminate supuse unui sistem autocratic perfect intolerabil și denunțându-l sarcastic, printr-o poveste perfect ciudată.
Când a ilustrat o ediție a poveștii lui Pușkin și apoi, ca o consecință, când a fost ales de Rimsky-Khorsakov pentru a crea decorul operei sale create în 1909, designerul Ivan Bilibine, oricât de curajos s-a angajat în lupta împotriva autocrației imperiale, imaginau totuși imagini bogate și colorate care nu scădeau ferocitatea, absurdul istoriei și nici forța satirei.
Evidențiați evidentul
Un secol mai târziu, adică astăzi, în care nu ne deranjăm cu subtilitățile, unde ne place să evidențiem ceea ce este evident, întrucât era vorba de a înfățișa un regim totalitar, scenograful a chemat să creeze decorul „Golden Coq „pentru spectacolele care sunt ținute în prezent la Teatrul Regal al Monetei, la Bruxelles, scenograful a conceput cu bunăvoință un univers de culoare antracit în care domnește un mare pat baroc gri-argintiu cu figuri îmbrăcate în alb murdar care atrag pe cenușiu (costume de Jean-Jacques Delmotte).