Legislație Legea sănătății și apoi după ...
„Unitățile de sănătate publice, private de interes colectiv și privat asigură, în condițiile prevăzute în prezentul cod, luând în considerare singularitatea și aspectele psihologice ale persoanelor, diagnosticul, monitorizarea și tratamentul bolnavilor, femeilor rănite și gravide și acțiuni de prevenire și educație pentru sănătate ”.
(art.6111-1).
Ca o reamintire, în 2009 senatorii UMP, Alain Milon și Gilbert Barbier, respectiv medic și chirurg, care au efectuat această ștergere, au avansat ca argument că „acesta este un indiciu simbolic care este de la sine înțeles și legea nu este intenționată să facă literatură ”și, de asemenea,„ a considerat că această prevedere este de prisos ... ”. Grosimea discuției a fost potrivită doar cu disprețul pe care păreau să-l aibă față de profesia noastră. Cu toate acestea, această prevedere avea o valoare simbolică majoră pentru psihologi pentru recunoașterea muncii lor cu utilizatorii sistemului de sănătate. Fiecare mobilizare a fost un memento obișnuit.
În plus, proiectul de psihologie care a fost dezvoltat pe tot parcursul experimentării privind structurarea profesiei și-a găsit locul în Codul de sănătate publică, în articolul L. 6143-2, modificat astfel de lege:
„Schema de personal definește, în special pe baza proiectului medical, politica generală a unității. Acesta ia în considerare obiectivele de formare și cercetare definite împreună cu universitatea în acordul prevăzut la articolul L. 6142-3 din prezentul cod și la articolul L. 713-4 din codul educației. Include un proiect de îngrijire a pacientului în concordanță cu proiectul medical și proiectul de asistență medicală, reabilitare și medico-tehnică, precum și un proiect psihologic și un proiect social ".
În cele din urmă, în Cartea II, Lupta împotriva bolilor mintale, în capitolul 1 al titlului 2 privind organizația, intitulat „Politica de sănătate mintală și organizarea psihiatriei”, articolul L. 3221-1 a fost modificat după cum urmează: