Libertatea, de Jonathan Franzen - La Revue nouvelle
Publicat cu o săptămână înainte de prăbușirea turnurilor World Trade Center, al treilea roman al lui Jonathan Franzen, The Corrections, îi permituse autorului său să intre în cercul marilor autori vii. Știut deja, din primele sale lucrări, că literatura a fost un mediu a cărui epocă de aur era un lucru al trecutului și nu a ezitat să facă din ea un subiect de reflecție, ca în remarcabilul text intitulat „De ce? „Jonathan Franzen s-a trezit în poziția de a reprezenta (.)

În cele din urmă, este deci acest personaj al unui fiu nevrednic, acest înfricoșător amoral și suspect politic Jojo - compromis cu șoimii republicani, profitând de războiul din Irak pentru a face afaceri, gata să-i exploateze pe alții și apoi să-i arunce. utilizare - care experimentează ceva care rezistă deciziilor și ambiției. Romancierul sugerează un „angrenaj” care nu este în puterea individului și care se manifestă în special prin acest act eșuat: în dorința de a-și ascunde alianța, Joey o înghite din întâmplare. Dar cum o poți recupera în afară de „săpatul propriilor tale rahaturi”? Metafora este transparentă: ceea ce este valabil aici ca un rit de trecere sau ca o operație terapeutică îi va permite lui Joey să-și dea seama că el este singurul care vede calități ascunse în Connie, că simte o responsabilitate pentru dedicarea sa. o protejează și o face vulnerabilă) și că, atunci când a fost întrebat de ce nu a părăsit-o, „singurul răspuns logic a fost că a iubit-o”.