Lignohobby Scheppach HM2

Scheppach HM2 este o rindea mică și grositoare care este încă utilizată pe scară largă. Cel din atelierul meu a fost construit în 1984.

Descrierea ajustării tabelelor de rindeluire din instrucțiunile de utilizare este slabă.

Citat:
„Dacă mesele de planat nu sunt tocmai paralele ca urmare a unui transport necorespunzător, reglați din nou mesele de planat: Setați masa de planat rigidă la 1 mm deasupra corpului arborelui de planat și paralel cu placa de bază.
Apoi reajustați strângerea excentrică. Aduceți masa de rindeluire reglabilă în poziția superioară (indicatorul la 0). După slăbirea șuruburilor de fixare, masa trebuie aliniată cu precizie cu masa de rindeluire detașabilă. Se recomandă utilizarea unei rigle de aproximativ 1 m lungime ca ajutor. "

Nu este definit cu exactitate ce este „placa de bază” și nici cum se poate face o setare paralelă. Faptul că tabelul de acceptare este uneori denumit „masă rigidă” și alteori „masă de planare detașabilă” nu contribuie la claritate.

Oricum, ce ar trebui făcut pentru a regla mesele rapid și ușor? Mai întâi deconectați-vă de la rețea!

arborelui cuțitului
Mese, capacul arborelui cuțitului și oprirea mașinii.

În primul rând, tabelul de acceptare trebuie să fie aliniat orizontal, iar în al doilea rând, suprafața acestuia trebuie să fie aproape exact la 1 mm deasupra circumferinței arborelui cuțitului (nu a cuțitelor!).

Alinierea orizontală este relativ ușor de determinat dacă gardul mașinii are o margine inferioară dreaptă. Scoateți opritorul, așezați-l cu susul în jos pe bancul de lucru și verificați cu o margine dreaptă:

masa acceptare
Marginea de oprire inferioară a acestei mașini este dreaptă.

Dacă puneți opritorul la loc pe mașină, poate fi determinat pur și simplu prin inspecție, dar mai bine cu aparatele de măsurare, dacă masa de acceptare este exact orizontală? Dacă nu este cazul, trebuie să vă reajustați. Funcționează așa:

lignohobby
Maneta de prindere a mesei de acceptare și a suporturilor hexagonale (în stânga capacului maro și în extrema stângă)
masa acceptare
Există cerințe identice pe partea unității. Eventual. capacul unității trebuie demontat.
arborelui cuțitului
Suporturile hexagonale sunt fixate printr-o clemă și un al doilea șurub Allen de 5 mm situat mai jos.

Folosiți o cheie Allen de 5 mm pentru a slăbi suportul hexagonal și șurubul Allen de dedesubt. Apoi mutați suportul și îl reparați din nou. Suporturile care sunt mai aproape de arborele cuțitului determină în mod natural înălțimea mesei deasupra arborelui cuțitului și, prin urmare, ar trebui să fie așezate mai întâi.

Înlocuiți opritorul și verificați dacă masa este paralelă cu marginea inferioară a opritorului. Dacă paralelismul nu este corect, slăbiți și reajustați suportul hexagonal de la capătul carcasei.

Desigur, trebuie să verificați paralelismul o dată pe partea de antrenare a mesei și apoi pe partea de viteză. Pentru a face acest lucru, trageți opritorul cât mai departe posibil.

scheppach
Verificați paralelismul pe partea dințată.

Dacă masa de acceptare este dreaptă, puteți utiliza o riglă și un aparat de măsurare pentru a verifica proeminența peste circumferința arborelui cuțitului. Dacă acest lucru nu este corect, trebuie să vă reajustați în consecință.

Dacă masa de îndepărtare este reglată pe înălțime și paralelă cu marginea inferioară a opritorului, atunci masa de alimentare este deplasată în sus atât încât marginea sa îndreptată spre arborele cuțitului lovește opritorul din partea de jos. Aceasta înseamnă că marginea din față este la aceeași înălțime cu masa de acceptare.

Dacă masa de alimentare nu este paralelă cu masa de îndepărtare, fie partea care se îndreaptă spre arborele tăietorului va lovi mai întâi opritorul, fie dacă marginea frontală a mesei de alimentare se sprijină de opritor, atârnă în jos. Atunci trebuie să te reajustezi.

acceptare este
Cele două șuruburi Allen sunt utilizate pentru reglarea mesei de alimentare.

Slăbiți șuruburile Allen prezentate mai sus - acestea sunt, de asemenea, conectate la un suport din interiorul carcasei. Desigur, există o pereche identică pe partea opusă a mașinii. Marginea frontală a mesei de alimentare trebuie acum deplasată exact la marginea inferioară a opritorului. Atenție: Nu împingeți opritorul în sus. Verificați folosind un aparat de măsurat pe masa de acceptare! Ridicați apoi celălalt capăt al plăcii de alimentare, astfel încât masa să se sprijine pe opritor pe toată lungimea sa. Strângeți bine șuruburile Allen!

arborelui cuțitului
Verificați dacă există un decalaj!

Cel mai bine este să verificați dacă totul este setat corect cu aparatul de măsurare și în patru puncte: Pe ambele mese de lângă tăietor și la sfârșitul opritorului. Dar de două ori - o dată pe partea de unitate și o dată pe partea de transmisie.

Proiecția meselor în poziția zero peste circumferința arborelui cuțitului poate servi drept control. Desigur, acest lucru ar trebui să fie același la ambele capete ale arborelui. Dacă nu este cazul, doar reajustarea va ajuta!

Cu ajutorul unui etrier, care este destinat să măsoare adâncimea de frezare în routere, puteți măsura proiecția meselor pe de o parte și verificați cercul de tăiere a cuțitelor pe de altă parte.

acest lucru
Etrierul zero.
acceptare este
Acest cuțit iese de 0,15 mm pe o parte.

Este important ca mașina cu bloc de tăiere să fie deconectată de la rețea! - să se întoarcă încet cu mâna și să apese ferm etrierul de sus. Un cuțit proeminent va ridica toboganul. Dacă ar fi să te întorci în direcția de rulare, cuțitul ar pătrunde în tobogan.

lignohobby
În cele din urmă, setați indicatorul de adâncime la zero!