Limitați sportul ca un martir

Ediția a IV-a a Festivalului Documentar de pe ARTE: oportunitatea de a viziona Limite a americancei Marta Prus care urmează antrenamentul gimnastei ruse Margarita Mamun la câteva luni distanță de Jocurile Olimpice de la Rio 2015.
Antrenamentul, dresajul, tortura ... cuvintele nu reușesc să descrie ceea ce ia această fată de 19 ani în cap, pentru a atinge gradul de excelență cerut la acest nivel de concurență. În jurul ei, pe lângă prietenii echipei sale care sunt și rivali, antrenorul ei privat, Amina Zaripova și Irina Viner, antrenorul oficial al echipei naționale.
Un produs pur al erei sovietice care se ocupă de insultă în modul knout, își hărțuiește protejații în cazac, îi tratează într-un mod disprețuitor, îi zdrobește psihologic înainte de a-i săruta pentru că au reușit în coregrafia lor ... "dar totuși, acest braț, mai întins, în sfârșit! Nu mă asculți, nu dai dracu, ești rahat! Un regim de umilințe zilnice care, totuși, pare să dea roade din moment ce doamna recoltează medaliile !
Dezvoltare personala ? La dracu. Încredere în sine ? Radiații? Strălucirea? Plăcere ? Acest lucru este irelevant, contează doar sutimi de puncte obținute pentru a capta cel mai bun loc, farmecul, de preferință în aur. Iar micile gimnaste trebuie să renunțe, să-și sacrifice viața de familie, să lase deoparte acest ego esențial pentru a dezvălui acel je ne sais quoi care face diferența. Pentru că au talent, Margarita ca și ceilalți, dar niciodată suficient, niciodată suficient. Dintr-o dată, îi lovim, fără niciun gram de psihologie.