Lucifer, Lenin, Troublemaker Prenume interzise la nivel internațional
Lucifer nu este un prenume aprobat în Germania. Acest lucru a fost decis de o instanță din Kassel. Părinții trebuiau să se gândească la o alternativă. Alegerea revine acum asupra lui Lucian.
Părinții din Kassel nu au reușit să obțină un nume pentru bebelușul lor în instanță. De fapt, au vrut să-și numească fiul Lucifer. Inofensiv la prima vedere. Deoarece literalmente tradus Lucifer înseamnă de fapt „purtător de lumină”. Numele este însă și un sinonim pentru diavol și deci pentru rău personificat. Un copil din Germania are voie să aibă un nume atât de împovărat?
Un ofițer și-a exprimat îngrijorarea și a refuzat să înregistreze prenumele neobișnuit. Tribunalul districtual din Kassel a fost deschis pentru clarificare. Părinții s-au lăsat în cele din urmă schimbați - acum copilul va fi numit Lucian. Numele sună similar și are aproximativ același sens.
Cazuri de acest gen se întâmplă din când în când. Majestate, Nutella, Talula face hula din Hawaii - oficialii germani sunt uneori confruntați cu prenume obscure. Procedând astfel, ei trebuie să verifice dacă prenumele propus nu îl expune pe noul cetățean și astfel îi dezavantajează social.
Dacă părinții doresc oricum să aplice ciudatul prenume împotriva voinței oficiale, trebuie să se adreseze instanței. Dar instanțele germane ajung în mare parte la aceleași condamnări ca și oficiile registrelor - și astfel avocații critică uneori judecata slabă a unor părinți.
Numele care sunt jignitoare, care fac copilul să pară ridicol sau pur și simplu nepotrivite sunt interzise. B.
Lucifer
Schnucki
Schroeder
MC Donald
Ogino
Pillula
Marele Duce
Pinocchio
rege
Floricele de porumb
Scut sălbatic
Chaotica
sputnik
Troublemaker
gramofon
Lenin
Pace atomică
Puhbert
Bierstübl
Iuda
Satana
Pi (numărul)
Papa și prenume
În emiratul arab al Qatarului, părinții au vrut să-și numească fiul Fifa (!). Nu numai că fanii fotbalului sunt speriați, chiar și Papa a intervenit. În același timp, Pontifex Maximus a făcut apel la bunul simț al mamelor și al taților din întreaga lume. Tata și-a amintit de frumoasa tradiție veche de a căuta prenume pentru nou-născuți în Biblie.
Anunțul papal înseamnă vremuri grele pentru Brooklyn, Fanta, Apple, Pepsi și Co. - așa că prenume precum Noah, Adam, Maria, Eva, Lukas, Jakob, Sarah sau Guilia și Francisco sunt la modă. Dar nu numai Sfântul Părinte se opune prenumelor obscure din motive de cuviință și bun gust.
Nu merge din toată lumea
Ideile bizare ale unor părinți pot fi găsite și în Franța, de exemplu. Aici un copil ar trebui numit Nutella. Biroul responsabil nu a dorit ca copilul să fie numit după o răspândire internațională și l-a schimbat în Ella fără alte întrebări - și va mulțumi biroul într-o zi.
Englezii au un simț special al umorului:
Prenumele 3/09 nu erau permise, chiar dacă mama era un fan science-fiction și tatăl era un informatician dedicat. Pește și chipsuri au eșuat și pe insulă, iar prenumele Majestate, în mod logic, nu funcționează în Imperiu - același lucru este valabil și pentru Regula Regală, Amiral, Prinț și Caporal.
Prenumele sunt, de asemenea, reglementate prin lege în Noua Zeelandă:
Primele nume Sex Fruit și Kennan au primit Lucy sunt interzise - iar Stallion a provocat groază, pentru că el reprezintă „armăsar de reproducție” sau „gravor” colocvial.
O altă pereche de părinți a ales 4real. Tradus, tinerii părinți probabil că au însemnat „în realitate” - numele constructului nu a fost acceptat.
Traducem Talula Does The Hula From Hawaii ca „Talula face Hula din Hawaii”. Prenumele fusese chiar aprobat o singură dată. A aparținut unei fete de 10 ani înainte ca o instanță din Noua Zeelandă să dispună schimbarea numelui.
Judecătorii au spus: „Acest prenume îl face pe copil să pară un prost”. De asemenea, creează mult stres atunci când completați formularele. Nu în ultimul rând, nimeni nu vrea să vină "Talula face hula din Hawaii" fi numit.
Alte comori din fondul de nume interzise din Noua Zeelandă sunt Keenan Got Lucy, Yeah Detroit și numărul 16 Bus Shelter.
Cu siguranță există o stație de autobuz numărul 16 undeva în Italia.
Aici, magistrații au interzis prenumele Venerdi. Asta înseamnă vineri într-un mod destul de inofensiv - și astfel jurisdicția romană leagă Venerdi de vineri de la „Robinson Crusoe”, care este un simbol al supunerii. Pe de altă parte, prenumele Mercoledi (miercuri) a fost permis în Italia.
Trage un pui de somn pe tastatură?
În Regatul Suediei primele nume Google, Ikea, Metallica și Veranda au fost interzise. Cererea pentru prenumele Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116 a evocat groază pură.
Nu provine dintr-un atac de slăbiciune urmat de o pui de somn pe tastatură - pe de o parte, secvența de litere Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116 ar trebui pronunțată Albin, deși nu este clar de ce. Pe de altă parte, tinerii părinți suedezi au ales prenumele Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116 pentru a protesta împotriva legilor existente de reglementare a numelui.
Remorcarea înseamnă „cap mirositor” și este strict interzisă ca prenume în Malaezia. Sor Chai (nebun), Ah Chwar (șarpe) și Khiow Khoo (cocoșatul) fuseseră solicitați acolo și imediat respinși din nou.
Tinerii din Malaezia au vrut să-și numească bebelușul Woti. Asta se traduce prin „act sexual” și a fost rapid interzis - cel puțin ca prenume.
China avea 1.367.485.388 de locuitori în luna iulie a anului precedent. Ce-i drept, este dificil să găsești mereu prenume unice. Părinții cu resurse au ales @ ca prenume pentru că, potrivit caracterelor chinezești, arată ceva de genul „dragoste”. Autoritățile nu au fost de acord și au declarat prenumele @ ca exemplu al declinului moral.
Apropo de personaje:
În Japonia, părinții au ales numele Akuma. Tradus, Akuma înseamnă „diavolul” și după o lungă bătălie juridică a fost interzis.
De asemenea, este plictisitor să treci prin prevederile legale din Portugalia: un corp de lege de 80 de pagini reglementează totul "Ce să faci și ce să nu faci" lumea numelor portugheze. În consecință, prenumele Tomàs este permis, dar un copil nu are voie să fie numit Tom în Portugalia.
Cu vecinii noștri danezi, prenumele anus a fost interzis, precum și maimuța sau Pluto.
Birourile de registru germane amvon Miatt pentru că nu putea fi atribuit în mod clar unui sex - pe de altă parte, Lafayette, Jazz sau Speedy sunt foarte plăcute.
Interesul superior al copilului ar trebui să fie punctul central al tuturor eforturilor, dar și aici, frumusețea și acceptarea sunt cel puțin parțial în ochii privitorului.
Cele două nume de băieți Iuda și Cain sunt acum permise, dar nu neapărat recomandabile.
La Iuda, registratorii responsabili recomandă de obicei unul adaugă prenumele precum B. Thaddäus, de atunci se face referire la un alt dintre cei 12 apostoli din Biblie, și nu la trădătorul lui Iisus Iuda Iscariotul.
Au existat judecăți pozitive cu privire la aceste prenume
| Emma Tiger | a fost mai întâi respins, apoi aprobat (pentru că așa se numește fiica lui Til Schweiger) |
| Emilie Extra | a fost aprobat pe motiv că părinții au dreptul să inventeze nume |
| noiembrie | a fost inițial respins pentru un băiat, ulterior aprobat ca prenume și acum este permis și pentru fete |
| Anderson | a fost inițial respins pe motiv că era un nume de familie, ulterior Curtea Constituțională Federală a decis diferit: prenumele cu terminația -son au devenit între timp stabilite în Germania. |
| Sicilia | a fost permis ca o variantă a lui Cäcilie. |
| Luetke | a fost permis, deși este un nume de familie comun în Germania. |
| LouAnn | a fost permisă de către instanță după ce oficiul registrului a permis doar ortografia Lou Ann. |
Curtea Constituțională Federală a luat o decizie anticipativă în decembrie 2008: a permis părinților de origine indiană să-și numească fiica Kiran, deși numele este comun în India atât pentru fete, cât și pentru băieți.
Raționamentul anterior al registratorilor potrivit căruia un prenume trebuie adăugat adăugând un al doilea nume să fie clar recunoscut ca bărbat sau femeie, este, prin urmare, nul (BVerfG din 5 decembrie 2008, AZ: 1 BvR 576/07).
Instanța a decis textual: Legiuitorul nu a reglementat nici în mod expres și nici imanent un principiu conform căruia prenumele ales de părinți pentru copilul lor trebuie să informeze despre genul copilului. Nici un astfel de principiu nu poate fi dedus din legea stării civile. Conform secțiunii 21 paragraful 1 nr. 1 PStG, prenumele și, conform secțiunii 21 paragraful 1 nr. 3 PStG, sexul unui copil trebuie înscris în registrul nașterilor. Totuși, de la aceasta nu există nicio limitare a alegerii prenumelui părintești la un nume legat de sex. În măsura în care instanța de district s-a bazat pe instrucțiunile de service pentru registratori și autoritățile de supraveghere ale acestora, acesta este un regulament administrativ fără caracter juridic.
Conform acestei judecăți, este probabil ca atât băieții, cât și fetele B. fii botezat cu numele Kim fără a avea un prenume.
Cu toate acestea, este încă exclus faptul că un nume tipic feminin este folosit pentru un băiat și invers. Excepție: Maria pentru băieți.